Category: มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน

“ทำไม? เรามีเงินจ่ายคุณ ทำไมคุณถึงไม่ยอมให้เราเข้าไป? เราเป็นคนไข้ คุณเป็นหมอ คุณไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธเรา” ชายคนหนึ่งก้าวออกมา หยิบเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ปึกใหญ่ขึ้นมา แล้วก็ถอดนาฬิกาและเครื่องประดับทั้งหมดออก …

“ใช่ ฉันก็คิดว่าพวกเขาปิดบังพวกเราทั้งหมดเพราะพวกเขากลัวพวกเรา” คุณปู่หวู่พยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่ง “แต่พวกสารเลวพวกนี้ใจร้ายเกินไป พวกเขาไม่ยอมให้เราเข้าร่วมในเวทีวิชาการใดๆ โดยอ้างว่าเราไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ” “แต่ก็มีตัวแทนจากหลายประเทศที่ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษและใช้เครื่องแปลภาษาอยู่มากมาย พวกเขากำลังหาข้ออ้างเพื่อปิดบังพวกเราและขัดขวางไม่ให้เราประสบความสำเร็จ” “ฮ่าๆ รู้ว่าพวกเขาเป็นอย่างนั้น …

“พวกเราเป็นกลุ่มที่มีความหลากหลาย รวบรวมบุคลากรทางการแพทย์ชั้นนำจากทั่วโลก เรามีความมั่นใจและความสามารถที่จะรักษาผู้ป่วยทุกคนได้ แต่เงื่อนไขสำคัญคือคุณต้องไว้ใจเรา ถ้าแม้แต่คุณยังไม่ไว้ใจเรา เราจะรักษาพ่อของคุณได้อย่างสบายใจได้อย่างไร”   “ให้เวลาเรามากพอ เราจะหาวิธีรักษาคุณปู่ไอเออร์ให้ได้แน่นอน โปรดเชื่อผมเถอะ ปกติผมไม่ค่อยรับปากใคร” …

เขาไว้ใจเย่ฮ่าวซวนอย่างเต็มที่ เพราะเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับปิแอร์ ซึ่งแนะนำเย่ฮ่าวซวนอย่างมาก นอกจากนี้เขายังรู้ถึงความสำเร็จในอดีตของเย่ฮ่าวซวน ดังนั้นเขาจึงเชื่อว่าเย่ฮ่าวซวนสามารถรักษาพ่อของเขาได้อย่างแน่นอน   “ไม่ต้องห่วง ผมจะพยายามอย่างเต็มที่” เย่ฮ่าวซวนยิ้ม “พวกเราแพทย์แผนจีนให้ความสำคัญกับผู้ป่วยทุกคนอย่างจริงจัง ไม่ว่าจะมีภูมิหลังอย่างไร …

“คุณพูดอะไรนะ?” สีหน้าของคารันเปลี่ยนไปทันที จริงอยู่ที่เคราของเขานั้นหนามาก หนาจนน่ากลัว แต่เพราะสถานะพิเศษและความสำเร็จที่โดดเด่นของเขา ไม่มีใครกล้าล้อเลียนเคราของเขาต่อหน้า และเขาก็พยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่สนใจปัญหาที่มันก่อขึ้น อย่างไรก็ตาม เย่ฮ่าวซวน ชายปากคมคนนี้ …

“ท่านประธานเอลลี่ ข้าไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว นี่คือการวินิจฉัยของข้า ไม่ว่าคนคนนี้จะสำคัญหรือไม่ ข้าไม่มีอะไรจะพูด” อู๋ผู้เฒ่าส่ายหัว รู้สึกท้อแท้เล็กน้อย เขารู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว เขาเคยคิดว่าที่นี่เป็นวัดแห่งการแพทย์ แต่ตอนนี้เขาเห็นว่ามันก็เหมือนกับที่อื่นๆ …

“หวู่ ฉันว่าคราวนี้คุณล้อเล่นเกินไปหน่อยนะ คุณรู้จักเอียร์ไหม?” ชายเคราดกคนนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นหนึ่งในสมาชิกอาวุโสของกลุ่ม เขาชี้ไปที่ชายชราบนเตียงโรงพยาบาลแล้วพูดว่า “เขาเป็นคนร่ำรวยและมีอิทธิพลมากในอเมริกา เขาสามารถมีอิทธิพลต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ด้วยซ้ำ ดังนั้นไม่มีใครที่นี่จะล้อเล่นเรื่องสุขภาพของเขาได้ และคุณก็เพิ่งล้อเล่นกับพวกเราอย่างใหญ่หลวง” “ …

“คุณ…” ชายสวมแว่นขอบทองโกรธจัด เขาถูกชายชราเมินเฉยอย่างสิ้นเชิง “คุณหมอคิม ตอนนี้เรากำลังปรึกษากันอยู่ ถ้าคุณมีความเห็นอะไรก็ออกไปก่อนได้เลย แพทย์แผนเกาหลีของคุณไม่ได้มีชื่อเสียงด้านพวกนี้หรอก ถ้าคุณวูมาแค่เพื่อเป็นตัวประกอบ ฉันว่าคุณน่าสงสัยยิ่งกว่าเดิมอีก” เอลลี่พูดอย่างตรงไปตรงมากับชายสวมแว่นขอบทอง …

หลังอาหารเย็น เย่ฮ่าวซวนได้รับโทรศัพท์จากเอลลี่ เอลลี่เป็นคนบ้างาน แม้ว่าเธอเพิ่งกลับมาจากเขต 51 เธอก็ตรงไปที่สมาคมการแพทย์ทันที เธอบอกว่าเธอไม่ได้ตามงานที่ค้างอยู่ให้ทันมานานแล้ว ดังนั้นเธอจึงอยากตามงานให้ทันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม เธอพูดถึงเรื่องที่ต้องเจอกับคนไข้พิเศษในวันนี้ …

“แกกำลังว่าใครวะ ไอ้หมู?” หลี่เทียนเฉิงคำราม เขาเป็นที่รู้จักกันดีในสหรัฐอเมริกาและในหมู่ชาวจีน เขาเคยคบกับผู้หญิงมานับไม่ถ้วน เขาเป็นที่รู้จักในฐานะหนุ่มเจ้าชู้ ผู้หญิงคนไหนที่เขาคบด้วยก็จะยอมจำนนต่อเขาอย่างสิ้นเชิงด้วยการชักใยเพียงเล็กน้อย “แน่นอนว่าฉันกำลังพูดถึงแก ใครกันที่ฉันจะพูดถึงได้อีก?” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ …