by 
“ผู้ตรวจสอบมิติ?”
บรรดาผู้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ในทวีปโบราณต่างดูงุนงง
มีเพียงผู้อาวุโสไม่กี่คนในแดนสูงสุดเท่านั้นที่ใบหน้าซีดเผือดในทันที!
ชายชราหน้าคล้ำหยุดและมองชายหนุ่มสามคนที่โผล่ออกมาจากรอยแยกมิติด้วยท่าทีระแวง
ชายหนุ่มที่พูดนั้นตัวไม่สูงมากนัก สูงประมาณ 1.7 เมตรเท่านั้น
แต่คำพูดนี้กลับแฝงไปด้วยความกดดันที่น่าหวาดกลัวอย่างยิ่ง: “แกกล้าดียังไง! ใครอนุญาตให้แกมาลงมือในโลกศิลปะการต่อสู้ระดับล่างแบบนี้?”
“คุณรู้ไหมว่าผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร?”
ใบหน้าคล้ำของชายชราซีดเผือดในทันที
ในขณะนั้น หลินอี้ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสได้พูดขึ้นว่า “พี่ชุย นานแล้วนะ…”
ทุกคนหันมามองด้วยความประหลาดใจ
เป็นไปได้ไหมว่าหลินอี้รู้จักกับชายหนุ่มที่น่ากลัวคนนี้?
“อ้อ นั่นพี่หลินนี่เอง!”
ชุยจ้าวเพิ่งสังเกตเห็นหลินอี้: “พี่หลิน ท่านได้รับบาดเจ็บได้อย่างไร?”
หลินอี้ส่ายหัว “เราถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว”
ชุยจ้าวแสร้งทำเป็นประหลาดใจ: “ไม่จริงหรอก คนในทวีปที่มีระดับศิลปะการต่อสู้ต่ำต้อยแบบนี้จะสามารถทำร้ายพี่หลินได้จริงหรือ?”
“พี่หลิน แบบนี้ไม่ได้! ช่วงเวลารับสมัครเข้าโรงเรียนฝึกอบรมครูใหญ่เหลืออีกแค่สามเดือนเอง!”
“ฉันเห็นว่าเส้นลมปราณของคุณถูกตัดขาดหมดแล้ว คุณคิดว่าคุณจะฟื้นตัวได้ภายในสามเดือนไหม?”
หลินอี้หยิบยาออกมาสองสามเม็ดแล้วกลืนลงไป “ขอบคุณสำหรับความห่วงใยครับ พี่ชุย ผมจะต้องเข้าเป็นศิษย์ของสำนักอาจารย์ภายในสามเดือนให้ได้แน่นอน”
“ดีแล้ว.”
ชุยจ้าวส่งยิ้มอย่างมีความหมาย: “แต่พี่หลิน เหล่าผู้ฝึกฝนวิชาการต่อสู้ของตระกูลหลินได้ฝ่าฝืนกฎแล้ว”
“ผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุดได้เคลื่อนไหวในระดับศิลปะการต่อสู้ระดับต่ำ คุณคิดว่าเราควรทำอย่างไร?”
ใบหน้าของหลินอี้ดูน่าเกลียดมาก
เขาโยนห่วงเก็บของทิ้งไปอย่างไม่ใส่ใจ
ชุยจ้าวรับมันไว้และมองเข้าไปข้างใน
เขาเหลือบมองชายชราหน้าคล้ำแล้วพูดว่า “ก็ได้ ฉันจะปล่อยเรื่องนี้ไป เพราะคุณยังไม่ได้ทำอะไรเลย”
“เจ้าหน้าที่ตรวจสอบจะไม่ดำเนินการเรียกร้องความรับผิดชอบจากคุณ แต่เหตุการณ์นี้จะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก”
ขอบคุณ!
หลินยี่พยักหน้า
เจ้าหน้าที่ตรวจสอบขนาดมาถึงกันหมดแล้ว และเขาก็ได้รับบาดเจ็บแล้ว
แน่นอนว่าตอนนี้เราทำอะไรเย่เป่ยเฉินไม่ได้อีกแล้ว!
เธอมองเย่เป่ยเฉินด้วยสายตาที่ลึกซึ้ง: “เย่เป่ยเฉิน ฉันจะจำคุณไว้!”
ไปกันเถอะ!
“ใช่!”
ชายชราทั้งสองพยักหน้าและเตรียมพาหลินอี้ไป
เย่เป่ยเฉินก้าวออกมาขวางทั้งสามคนไว้ “หลินอี้ ฉันบอกว่าเธอไปได้แล้วเหรอ?”
“อะไร?”
“เขาเสียสติไปแล้วหรือเปล่า?”
ผู้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ทั้งหมดที่อยู่ในที่นั้นต่างหันความสนใจไปที่เย่เป่ยเฉินในทันที
ซูหยวน ซูหลิน และซูเฉิง ต่างก็ตกตะลึง
ภายนอกคุกที่กดข่มวิญญาณนั้นเงียบสนิท!
ราวกับว่าเวลาหยุดนิ่งไปเลย!
เสียงของเย่เสี่ยวเสี่ยวสั่นเครือ: “เย่เป่ยเฉิน อย่าทำอะไรบุ่มบ่าม…”
หลินอี้เองก็ตกตะลึง แทบไม่เชื่อหูตัวเอง: “คุณพูดว่าอะไรนะ?”
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า!”
หลินอี้หัวเราะจนน้ำตาไหลอาบแก้ม
วินาทีถัดไป
น้ำเสียงของเขาเปลี่ยนเป็นดุดัน และทันใดนั้นเขาก็คำรามว่า “เย่เป่ยเฉิน เจ้าคิดว่าตัวเองเป็นเย่โปเทียนจริงๆหรือ?!”
“ฉันต้องขออนุญาตคุณก่อนถึงจะไปได้หรือเปล่า?!”
ฉ่า—!
เย่เป่ยเฉินไม่เสียเวลาพูดอะไรอีก เขาใช้ดาบเฉียนคุนเจิ้นหยูฟาดใส่หลินอี้โดยตรง!
ชายชราสองคนคว้าตัวหลินอี้ไว้แล้วก็หลบหลีกอย่างทุลักทุเล
เสียงคำรามดังกึกก้องราวกับดาบ ทำให้เกิดรอยแยกขนาดใหญ่ยาวหลายร้อยเมตรบนพื้นดิน!
“เจ้าสัตว์ร้ายตัวเล็ก แกกล้าดียังไงมาแตะต้องพวกเรา?”
ชายชราทั้งสองคนเสียงแหบพร่าและโกรธจัดจนแทบจะเลือดกำเดาไหล!
ถ้าไม่ใช่เพราะผู้ตรวจสอบจากต่างมิติ พวกเขาคงฉีกเย่เป่ยเฉินเป็นชิ้นๆ ได้ในพริบตา!
ใบหน้าของหลินอี้ซีดเผือด และน้ำเสียงของเขาก็เย็นชาอย่างยิ่ง: “เย่เป่ยเฉิน เจ้าเก่งมาก!”
“เยี่ยมมาก ๆ จริง ๆ !!!”
เขาพูดแต่ละคำอย่างช้าๆ และตั้งใจ ราวกับกัดฟันแน่น
“ไอ้สารเลว ตายซะ!”
เย่เป่ยเฉินคำราม
การโจมตีเงา!
เขาพุ่งเข้าใส่พร้อมกับชักดาบเฉียนคุนเจิ้นหยูออกมา!
ชุยจ้าวกล่าวอย่างใจเย็นว่า “หยุด!”
เย่เป่ยเฉินทำทีเป็นไม่ได้ยินอะไร และฟาดฟันใส่พวกเขาทั้งสามคนด้วยดาบของเขา!
“ไอ้สารเลวตัวเล็ก แก…”
ผู้เฒ่าทั้งสองท่านโกรธมาก
เมื่อมีสารวัตรอยู่ พวกเขาจึงไม่กล้าขยับเขยื้อน และทำได้เพียงถอยกลับพร้อมกับหลินอี้!
พื้นดินระเบิดดังสนั่นหวั่นไหว ส่งควันและฝุ่นฟุ้งกระจายขึ้นสู่ท้องฟ้า
ดาบฟาดลงมาเกือบโดนตัวพวกเขา รอดพ้นจากความตายไปได้อย่างหวุดหวิด!
ทั้งสามคนดูโทรมสุด ๆ ดวงตาแดงก่ำขณะจ้องมองเย่เป่ยเฉิน!
ดวงตาของชุยจ้าวหม่นหมองลง และเขากล่าวอย่างเย็นชาว่า “เด็กน้อย เจ้าคิดว่าข้า ผู้ตรวจการ ไม่มีตัวตนอยู่จริงหรือ?”
เย่เป่ยเฉินหัวเราะพลางกล่าวว่า “เจ้าคิดว่าตนเองเป็นใครกัน? เรื่องนี้มันเกี่ยวอะไรกับเจ้า?”
“ฟ่อ–!”
ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นต่างตกใจจนแทบหายใจไม่ออก!
เย่เป่ยเฉินกล้าเถียงผู้ตรวจสอบข้ามมิติจริงหรือ?
หลินอี้เกือบหัวเราะออกมา: ‘เย่เป่ยเฉิน เย่เป่ยเฉิน เธอทำตัวเองแท้ๆ!’
“แก!!! แกพูดอะไรนะ?”
ชุยจ้าวชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตอบสนองอย่างรวดเร็วด้วยน้ำเสียงต่ำและทุ้มต่ำว่า “เด็กน้อย รู้ไหมว่ากำลังพูดกับใครอยู่?”
จู่ๆ เย่เป่ยเฉินก็ตะโกนขึ้นมาว่า “แกคิดว่าตัวเองเก่งกาจนักหรือไง?”
“ผู้ตรวจสอบมิติ? น่าประทับใจไหม?”
“ทำตัวเหนือกว่าตลอดเวลา ราวกับว่าตัวเองเป็นตัวแทนของความยุติธรรมและความเที่ยงธรรม?”
“วันนี้ฉันจะฆ่าหลินอี้ แล้วแกจะทำอะไรได้ล่ะ?”
“ไอ้หมาแก่สองตัวข้างๆ มันกล้าแตะต้องตัวฉันเหรอ? คุณ ผู้ตรวจสอบข้ามมิติ อยู่ตรงนี้แล้ว!”
“ถ้าพวกเขาลงมือทำอะไร คุณคงไม่ยืนดูเฉยๆ หรอกใช่ไหม?”
“หรือคุณกล้าที่จะฝ่าฝืนกฎและโจมตีฉันหรือ?”
เส้นเลือดปูดขึ้นบนหน้าผากของชุยจ้าว: “แก!!!”
เย่เป่ยเฉินพูดถูก!
เขาไม่กล้าขยับตัวเลยจริงๆ!
เย่เป่ยเฉินเห็นเช่นนั้นจึงคำรามว่า “ถ้าไม่กล้าก็หุบปากไปซะ!”
“ไม่งั้น ฉันจะฆ่าแกด้วย!”
ทุกคนต่างตกตะลึง พูดไม่ออก!
เขามองเย่เป่ยเฉินราวกับเห็นผี!
คนบ้า!
ผู้ชายคนนี้บ้าไปแล้ว!
ซู่หยวน ซู่หลิน และซู่เฉิง กลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก พูดตะกุกตะกักว่า “ฆ่าผู้ตรวจสอบมิติงั้นเหรอ?!?”
“บ้าจริง!!! เขาหยิ่งยโสกว่าเย่โปเทียนสมัยก่อนอีก!”
ร่างกายของเย่เสี่ยวเสี่ยวแข็งทื่อ และปากเล็กๆ ของเธอก็อ้าออก!
แม้แต่หลินอี้และผู้อาวุโสระดับริบบอนอีกสองคนก็ยังตกตะลึง!
กะทันหัน.
ชุยจ้าวหัวเราะอย่างชั่วร้าย: “เจ้าหนู เจ้าช่างหยิ่งยโสเหลือเกิน!”
“แต่คุณไม่น่าพูดประโยคสุดท้ายนั่นเลย—ฆ่าฉันด้วยสิ!”
“คุณรู้ไหมว่าการข่มขู่ผู้ตรวจสอบมิติจะมีผลที่ตามมาอย่างไร?”
“ฉันสามารถกำจัดคุณได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ!”
คำพูดยังไม่ทันออกจากปาก เสียงผู้หญิงก็ดังขึ้นว่า “จริงเหรอ? กล้าดียังไงมาแตะต้องเขา!”
“เชื่อหรือไม่ ฉันจะฆ่าล้างตระกูลชุยของคุณทั้งหมดเลย?”
ตาของชุยจ้าวแดงก่ำ: “ใครกัน?!?”
วินาทีถัดไป
เกิดความผันผวนในอวกาศ และประตูมิติปรากฏขึ้นในอากาศ
หญิงสาวสวยสะดุดตาคนหนึ่งเดินออกมา ความงามของเธอน่าทึ่งมาก!
“เป็นคุณนี่เอง…”
ทันทีที่ชุยจ้าวเห็นหญิงสาวสวยสะดุดตาคนนี้ ความโกรธของเขาก็หายไป
เย่เป่ยเฉินถามด้วยความประหลาดใจและตื่นเต้นว่า “รุ่นพี่รอง! มีอะไรทำให้มาที่นี่เหรอ?”
หญิงสาวสวยสะดุดตายิ้มเล็กน้อย: “น้องชาย ฆ่าใครก็ได้ตามใจชอบ มาดูกันว่าใครจะกล้ามาแตะต้องตัวเจ้า!”
ความกดดันอันน่าหวาดกลัวถาโถมเข้าใส่เรา
ชายชราสองคนจากตระกูลหลินก้มหน้าลงด้วยความหวาดกลัว!
ชุยจ้าวและผู้ตรวจสอบข้ามมิติอีกสองคนไม่กล้าเอ่ยคำใดออกมาเลย!
“ดี!”
เย่เป่ยเฉินปรากฏตัวต่อหน้าหลินอี้โดยไม่ลังเล
ดาบปราบปราคุกฟาดฟันลงมา!
“พี่ชุย ไม่นะ… ช่วยฉันด้วย…”
ดวงตาของหลินอี้หรี่ลงอย่างรวดเร็ว และเขากรีดร้องด้วยความสิ้นหวัง
พัฟ–!
กลุ่มหมอกเลือดพวยพุ่งออกมา!
…
ช่วงเวลาที่หลินอี้เสียชีวิต
ลึกเข้าไปในดินแดนบรรพบุรุษของตระกูลหลิน ในโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ชั้นสูง
หัวหน้าตระกูลหลินที่กำลังนั่งสมาธิอยู่ จู่ๆ ก็ลืมตาขึ้น ใบหน้าเต็มไปด้วยความตกใจ: “อี้เอ๋อร์ ตายแล้วเหรอ?”