by 
“สามพัน สามพัน!” ฟู่หมังและคนอื่นๆ ต่างก็ตื่นเต้นและส่งเสียงเชียร์ด้วยความดีใจอย่างมาก
หานซานเฉียนลงจอดอย่างช้าๆ และฝูงชนก็ล้อมรอบเขาในทันที
“ฮั่นซานเฉียนสุดยอดมาก เขาขับไล่กองทัพกว่า 100,000 นายจากศาลาเทพแห่งยาได้ด้วยตัวคนเดียว โดยกองทัพนั้นนำโดยเทพองค์ใหม่หวังฮวนจือเอง”
“ฮ่าฮ่า เจ้ากลายเป็นตำนานในศึกเดียวเลย พี่ซานเฉียน เจ้าแข็งแกร่งเกินไปแล้ว”
“ท่านพี่ซานเฉียน โปรดรับความเคารพอย่างสูงจากข้าพเจ้าด้วย”
กลุ่มคนเหล่านั้นตะโกนเสียงดังและด้วยความตื่นเต้น แสดงให้เห็นถึงความชื่นชมที่มีต่อฮั่นซานเฉียนอย่างชัดเจนในถ้อยคำของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม สายตาของหานซานเฉียนยังคงจ้องมองไปที่ซูอิงเซีย ไม่สบตากับใครอื่นเลย
“คุณทำงานหนักมาก” ซูอิงเซียมองฮั่นซานเฉียนด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรัก
“มันไม่ใช่เรื่องยากอะไรหรอก” หานซานเฉียนยิ้มอย่างอ่อนโยน “อย่างไรก็ตาม มันก็เพื่อรางวัลที่คุณสัญญากับผมไว้”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ซูอิงเซี่ยก็ตกตะลึงไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหน้าแดงก่ำ
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า” แม้ว่าฟู่หมังจะไม่รู้ว่าซู่อิงเซี่ยให้รางวัลอะไรกับฮั่นซานเฉียน แต่เขาก็เข้าใจได้ทันทีเมื่อเห็นใบหน้าแดงก่ำของซู่อิงเซี่ย
ฟู่หมังคำรามเสียงดัง และกลุ่มคนก็เข้าร่วมส่งเสียงโหวกเหวก ทำให้เกิดภาพเหตุการณ์ที่คึกคัก
มีเพียงฉินซวงเท่านั้นที่ก้มหน้าลงอย่างเงียบๆ สีหน้าของเธอดูเศร้าหมอง
ซานหยงเหลือบมองผู้อาวุโสลำดับที่สองและสาม รวมถึงหลินเมิ่งซี สบตากันและพยักหน้าเห็นด้วย จากนั้นจึงเดินไปหาฮั่นซานเฉียนและคุกเข่าลงต่อหน้าเขา
“คุณกำลังทำอะไรอยู่?” หานซานเฉียนขมวดคิ้ว
“ซานเฉียน ฉันขอโทษ”
“ใช่ ตอนนั้นเราปฏิบัติต่อเจ้าแบบนั้น แต่เจ้าก็ยังช่วยเหลือเราโดยไม่ถือโทษโกรธเคือง ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้าในครั้งนี้ สำนักสุญญากาศของเราอาจถูกทำลายล้างและถูกแทนที่ด้วยไอ้สารเลวเย่กู่เฉิงก็ได้”
“โอ้ ท่านคือผู้มีพระคุณของเรา แต่เรากลับปฏิบัติต่อท่านแบบนั้น มันเป็นความผิดของเราจริงๆ”
ทั้งสี่คนก้มหน้าลงอย่างหนักด้วยความสำนึกผิด น้ำตาเอ่อล้นในดวงตา พวกเขาแทบจะไม่อาจให้อภัยตัวเองได้สำหรับความผิดพลาดร้ายแรงที่พวกเขาได้กระทำลงไป
ฮันซานเฉียนกล่าวอย่างใจเย็นว่า “ลุกขึ้นเถอะ”
หานซานเฉียนคิดว่าซานหยงและพวกของเขานั้นโง่เขลา ในเมื่อพวกเขานั้นโง่เขลา หานซานเฉียนจะไปยุ่งเกี่ยวด้วยทำไม?
“เห็นไหม ฉันบอกเจ้าไปนานแล้ว อิงเซี่ยให้อภัยเจ้าแล้ว และซานเฉียนก็จะให้อภัยเจ้าเช่นกัน ลุกขึ้นเถอะ” ฟู่หมังกล่าวพร้อมกับรอยยิ้ม
ซานหยงและคนอื่นๆ สบตากัน จากนั้นมองไปที่ฮั่นซานเฉียนก่อนจะค่อยๆ ลุกขึ้นยืน
“พวกท่านลุกขึ้นได้แล้ว” ฮันซานเฉียนกล่าวพลางมองไปยังเหล่าศิษย์สำนักสุญญากาศที่กำลังคุกเข่าอยู่
เหล่าศิษย์ของสำนักสุญญากาศก็ลุกขึ้นยืนเช่นกัน
“ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ทุกคนล้วนทำผิดพลาด ผมแค่หวังว่าผมจะทำให้คุณเข้าใจสิ่งหนึ่งได้ นั่นคือ อย่ามองใครด้วยอคติ การปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความจริงใจก็เพียงพอแล้ว มิเช่นนั้น หากใครบางคนประสบความสำเร็จอย่างกะทันหัน คุณจะไม่เพียงแต่สูญเสียสิ่งที่คุณอาจมี แต่คุณอาจจะอิจฉาและทำให้ตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก” หานซานเฉียนกล่าวอย่างใจเย็น
“ท่านช่างใจกว้างและตระหนักถึงปัญหาเหลือเกิน ที่จริงแล้ว ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ท่าน แต่เป็นพวกเราต่างหาก” ซานหยงกล่าวด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่น
“ใช่แล้ว วันนี้เองที่ข้าได้เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่า ความแตกต่างระหว่างคนที่เหนือกว่ากับคนด้อยกว่านั้น ไม่ได้อยู่ที่รูปลักษณ์ภายนอก หรือแม้แต่พละกำลัง แต่เป็นคุณธรรมต่างหาก” ผู้อาวุโสคนที่สองกล่าวซ้ำ
“ไม่ว่าคนๆ นั้นจะแข็งแกร่งแค่ไหน หากอุปนิสัยบกพร่อง ก็จะยากที่จะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ นับประสาอะไรกับการเป็นบุคคลที่เหนือกว่า เย่กู่เฉิงและฮั่นซานเฉียนเป็นตัวอย่างของเรื่องนี้ เมื่อมองดูทั้งสองอีกครั้ง ความแตกต่างในความสามารถของพวกเขาก็ปรากฏชัดเจนในทันที” ผู้อาวุโสคนที่สามกล่าวเสริม
ซานหยงพยักหน้า “ใช่ พวกเราคิดผิดที่ไว้ใจไอ้สารเลวเย่กู่เฉิงในตอนนั้น ซึ่งนำไปสู่หายนะที่เกิดขึ้นกับสำนักสุญญากาศของเราในวันนี้”
“เมิ่งซี ไปสั่งให้ครัวเตรียมอาหารเลี้ยงฉลอง พวกเราได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในวันนี้ ดังนั้นจงฉลองกันเถอะ นอกจากนี้ ฉันยังมีเรื่องสำคัญจะประกาศ” ซานหยงสั่ง
“ใช่.”
หลังจากหลินเมิ่งซีจากไป ซานหยงก็กล่าวกับทุกคนด้วยความเคารพว่า “พวกท่านทุกคนได้ทุ่มเททำงานอย่างหนักเพื่อสำนักสุญญากาศของเราแล้ว เชิญพักผ่อนในห้องโถงได้เลยครับ”
ตามคำเชิญของซานหยง หานซานเฉียนจึงนำทุกคนกลับไปที่ห้องโถงใหญ่เพื่อพักผ่อน ไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็มีการจัดงานเลี้ยงใหญ่ขึ้นนอกห้องโถงแล้ว
ในขณะเดียวกัน ณ เวลานี้ ศาลาเทพแห่งยา…
หลังจากพ่ายแพ้บนภูเขา พวกเขาก็รีบกลับไปยังค่ายหลักที่แนวหน้าของสมรภูมิอาจารย์เซียนหลิงทันที เนื่องจากกองทัพของสำนักเทพยาได้ถอนกำลังออกไป ตระกูลฟู่และตระกูลเย่จึงถอนกำลังทหารของตนไปทันเวลาเช่นกัน
อาจารย์เซียนหลิงลากร่างที่อ่อนล้าของเธอกลับไปยังค่าย ในการรบครั้งนี้ เดิมทีสำนักเทพแห่งยาได้เปรียบ แต่โชคร้ายที่คนจำนวนมากถูกดึงตัวออกไปกลางคัน ทำให้สถานการณ์พลิกผันอย่างมาก เหล่าศิษย์รู้ว่าพวกเขามีจำนวนไม่เพียงพอและขาดความมั่นใจ เมื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังพันธมิตรฟู่เย่ที่แข็งแกร่งกว่า พวกเขาจึงถูกบังคับให้ถอยทัพทีละคน แม้ว่าอาจารย์เซียนหลิงจะกล้าหาญ แต่เธอก็ไม่สามารถต่อสู้กับศัตรูจำนวนมากเช่นนี้ได้ นอกจากนี้ยังมีผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากในอีกฝ่ายที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับเธอด้วย การรบครั้งนี้จึงยากลำบากอย่างยิ่ง
โชคดีที่กองทัพล่าถอย ทำให้กองหน้าของเธอได้พักหายใจ และชัยชนะที่รอคอยมานานก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม
แต่เมื่อเข้าไปในเต็นท์ เขาก็เห็นว่าใบหน้าของทุกคนเต็มไปด้วยความเศร้าโศก
ใบหน้าของหวังฮวนจือเย็นชา ศีรษะก้มลงครึ่งหนึ่ง ความโกรธของเขายากที่จะระงับได้
เมื่อเห็นว่าอาจารย์เซียนหลิงกลับมาแล้ว เขาก็เงยหน้าขึ้นเล็กน้อยแล้วพูดว่า “อาจารย์ ท่านกลับมาแล้ว ท่านทำงานหนักมาก”
หลังจากนั้นก็ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว
แม่ชีมองทุกคนด้วยความสงสัย ก่อนจะเดินเข้าไปหาเย่กู่เฉิงอย่างเงียบๆ แล้วถามว่า “เกิดอะไรขึ้นเหรอ?”