by 
“ฉันไม่ได้แย่อย่างที่คุณว่าหรอก ฉันอยากส่งเสริมการแพทย์แผนจีนจริงๆ ถ้าการแพทย์แผนจีนได้รับการส่งเสริม ไม่เพียงแต่ยาจีนของฉันเท่านั้น แต่ยาจีนทั้งหมดในประเทศก็จะขายดีไปด้วย” เย่ฮ่าวซวนจ้องมองหลิงเสี่ยวแล้วพูดว่า “เรามีความบาดหมางกัน แต่คุณต้องเข้าใจสถานะของตัวเองให้ชัดเจน อย่านำอารมณ์ส่วนตัวมาเกี่ยวข้องกับงาน มิเช่นนั้น คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะอยู่ในตำแหน่งนี้เลย คุณเข้าใจที่ฉันพูดไหม?”
“ฉันไม่ได้บอกว่าจะไม่ไปนะ แต่…” หลิงเสี่ยวหันไปมองเย่ฮ่าวซวนแล้วพูดว่า “แต่ตอนนี้ฉันอารมณ์ไม่ดีจริงๆ ถ้าคุณไม่อยากให้ทีมแพทย์แผนจีนของคุณมาเที่ยวชมอเมริกา คุณต้องมาขอร้องฉันนะ…”
“คุณ…” เย่ฮ่าวซวนพูดไม่ออก เขาไม่กล้าจะขอร้องเธอจริงๆ แต่ผู้หญิงคนนี้ทำอย่างนั้นโดยตั้งใจ และเขาทำอะไรไม่ได้เลย
“ไม่ว่าคุณจะขอร้องหรือไม่ ถ้าคุณขอร้องฉัน ฉันจะช่วยคุณ ถ้าคุณไม่ขอร้อง ประตูอยู่ตรงนั้น” หลิงเสี่ยวอดหัวเราะไม่ได้ เธอขบฟันและพูดว่า “เย่ฮ่าวซวน ฉันเกรงว่าคุณคงไม่คิดมาก่อนว่าวันหนึ่งคุณจะต้องมาขอร้องฉัน”
“ฮ่าๆ คิดว่าตัวเองเป็นใครกัน?” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ “ดูเหมือนว่าจีนจะมอบอำนาจให้คนบางกลุ่มในวังสวรรค์มากเกินไปเสียแล้ว เมื่อคนคนหนึ่งบรรลุธรรม แม้แต่ไก่และสุนัขของเขาก็ยังลอยขึ้นไปบนสวรรค์ได้ ผมอยากถามว่า ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่คนในวังสวรรค์ของจีนสามารถมีอิทธิพลต่อการทูตได้?”
“อีกอย่าง คุณอยากให้ผมไปขอร้องคุณเหรอ? คงต้องรอถึงชาติหน้าล่ะ” เย่ฮ่าวซวนเยาะเย้ยแล้วหันหลังเดินจากไป
“เย่ฮ่าวซวน…” เสียงโกรธจัดของหลิงเสี่ยวดังมาจากด้านหลัง เธอเพียงต้องการทำให้เย่ฮ่าวซวนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากเท่านั้น ไม่มีเจตนาอื่นใด
เขาเริ่มไม่พอใจกับวังสวรรค์มากขึ้นเรื่อยๆ และผู้คนที่ทำงานอยู่ที่นั่นก็ไร้ความสามารถมากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนหลิงเสี่ยว ผู้หญิงคนนั้น ช่างไร้เดียงสาเหลือเกิน ทำทุกอย่างตามใจตัวเอง
นางมีความแค้นฝังใจกับเขา จึงพยายามกดขี่เขา เพื่อให้ได้มาซึ่งความยุติธรรม นางถึงกับใช้อำนาจในทางที่ผิดเพื่อปราบปรามเย่ฮ่าวซวน ซึ่งเย่ฮ่าวซวนมองว่าเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง จะมาขอร้องนางหรือ? อาจจะในชาติหน้าก็ได้ นางคิดจริงๆ หรือว่าเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอยู่กับนาง? ช่างไร้เดียงสาเหลือเกิน
เมื่อเห็นสีหน้าของเย่ฮ่าวซวน หลี่เหยียนซินก็รู้ว่าการเจรจาในวันนี้ล้มเหลวอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม หลี่เหยียนซินรู้ว่าเย่ฮ่าวซวนจะต้องมีทางออก ทีมแพทย์แผนจีนจากประเทศจีนได้ออกเดินทางไปแล้วและจะถึงสหรัฐอเมริกาในไม่ช้า ในเวลานั้น แพทย์แผนจีนจะสร้างความฮือฮาในสหรัฐอเมริกาอย่างแน่นอน
สหรัฐอเมริกา วอชิงตัน ดี.ซี.
เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของสมาคมแพทย์โลกอีกด้วย ที่นี่เปรียบเสมือนวิหารแห่งวงการแพทย์ ที่ซึ่งบุคลากรทางการแพทย์ชั้นนำจากทั่วโลกมารวมตัวกัน ทุกฤดูร้อนจะมีการจัดประชุมแลกเปลี่ยนความรู้ทางการแพทย์ครั้งยิ่งใหญ่ขึ้นที่นี่ โดยบุคลากรทางการแพทย์ชั้นนำจากประเทศต่างๆ จะมาร่วมแบ่งปันประสบการณ์ทางการแพทย์ตลอดปีที่ผ่านมา
ปีนี้ก็เช่นกัน ในสถานที่จัดงานขนาดใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์จากหลากหลายประเทศกำลังจัดงานใหญ่ขึ้น นี่คืองานประชุมแลกเปลี่ยนทางการแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดและทรงเกียรติที่สุดของปี บรรยากาศเคร่งขรึม และทุกคนต่างตั้งใจจดจ่ออยู่กับงาน
ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์จากฝรั่งเศสได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสมอง โดยชี้ให้เห็นว่าศักยภาพของสมองมนุษย์สามารถปลดล็อกได้ด้วยวิธีการทางเทคโนโลยี และวิธีการเหล่านี้สามารถรักษาความท้าทายระดับโลกบางอย่างได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น มะเร็งสมองและอัมพาตสมอง
แน่นอนว่า คำกล่าวของเขายังอยู่ในขั้นของการสาธิต เป็นเพียงสมมติฐาน แต่ในสาขาการผ่าตัดสมองนั้น ถือเป็นเรื่องใหม่โดยสิ้นเชิง สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ สิ่งที่เขาเสนอมานั้น เคยถูกสำรวจโดย Area 51 ในสหรัฐอเมริกา และแม้กระทั่งโดย มูรามะสะ ซาสึเกะ มาแล้ว ตัวอย่างเช่น ศักยภาพทางสมองของนักพัฒนาสมองใน Area 51 นั้นเพิ่มขึ้นอย่างเหลือเชื่อผ่านการแทรกแซงหลังคลอด
บทความของนักวิทยาศาสตร์การแพทย์ผู้นี้ได้รับการชื่นชมอย่างมาก แน่นอนว่าบางคนคิดว่าข้อกล่าวอ้างของเขานั้นกล้าหาญเกินไปและไม่น่าจะเป็นจริงได้
อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การแพทย์ก็ต้องการการคาดการณ์ที่กล้าหาญและมุมมองที่แตกต่างจากคนทั่วไป มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่การแพทย์จะก้าวหน้าได้ผ่านการสำรวจอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าความคิดนั้นจะเป็นจริงหรือไม่ ทุกคนก็จะหาวิธีตรวจสอบความถูกต้องของมันอยู่ดี
หลังจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ลงจากเวทีแล้ว พิธีกรก็เดินขึ้นเวทีด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า: “เรารู้สึกขอบคุณสุภาพบุรุษจากฝรั่งเศสเป็นอย่างยิ่ง คำพูดของท่านได้เปิดโลกทัศน์ใหม่ให้กับเรา ตอนนี้เราจะเชิญคุณวิลสัน ผู้เชี่ยวชาญระดับโลกด้านโรคหัวใจและหลอดเลือด ขึ้นมาบนเวทีเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ให้เราฟัง”
“คุณวิลสันเป็นสมาชิกของสมาคมแพทย์โลก ข้อโต้แย้งของเขาหลายเรื่องประสบความสำเร็จ อาจกล่าวได้ว่าผลงานของเขามีอิทธิพลต่อความก้าวหน้าของวงการแพทย์โลก ตอนนี้ คุณวิลสัน…”
ท่ามกลางเสียงปรบมือดังกึกก้อง วิลสันก้าวขึ้นเวทีและทักทายฝูงชน
“คุณวิลสัน ก่อนที่คุณจะเริ่มกล่าวสุนทรพจน์ ผมขอถามคำถามคุณสักข้อได้ไหมครับ” พิธีกรกล่าวพร้อมกับรอยยิ้ม
“แน่นอนครับ คุณผู้หญิงคนสวย คุณถามผมได้ทุกเรื่องเลย” วิลสันกล่าวพร้อมพยักหน้าเล็กน้อย
“คุณได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์ในปีนี้ แต่เท่าที่ผมทราบ คุณปฏิเสธ ทำไมล่ะครับ” พิธีกรถามเป็นภาษาอังกฤษ
“ก่อนจะตอบคำถามนี้ ขออนุญาตเล่าประสบการณ์ของผมให้ฟังก่อนนะครับ” วิลสันกล่าวพร้อมรอยยิ้มขณะถือไมโครโฟน “ประการแรก ผมเป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจและหลอดเลือดสมอง ข้อโต้แย้งที่ผมได้กล่าวมาทั้งหมดนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว บางทีท่านอาจคิดว่าทักษะทางการแพทย์ของผม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านโรคหัวใจ ถือเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งอยู่แล้ว”
“อย่างไรก็ตาม สิ่งที่คนไม่รู้ก็คือ จริงๆ แล้วผมมีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ” วิลสันกล่าว “ผมมีภาวะหัวใจพิการแต่กำเนิด ผมได้รับการผ่าตัดบายพาสหลายครั้ง แม้ว่าการผ่าตัดบายพาสจะช่วยชีวิตผมได้ แต่มันก็สร้างความไม่สะดวกสบายให้กับชีวิตผมหลายอย่าง”
“ผมช่วยชีวิตผู้ป่วยนับไม่ถ้วนด้วยมือของผม มอบชีวิตใหม่ให้พวกเขา แต่ผมรักษาตัวเองไม่ได้” วิลสันถอนหายใจ
ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นเงียบลง เพราะสิ่งที่วิลสันพูดเป็นความจริง: แพทย์จำนวนมากที่รักษาผู้คนมานับไม่ถ้วน กลับพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง เพราะพวกเขาไม่สามารถรักษาหรือผ่าตัดตัวเองได้ นี่เป็นความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้
“แต่ในประเทศจีน ผมได้พบกับอาจารย์ของผม ซึ่งเป็นแพทย์แผนจีนรุ่นเยาว์ และเป็นครูของผม” วิลสันกล่าว “ท่านรักษาการทำงานของหัวใจผม แม้ว่าผมจะไม่สามารถพูดได้ว่าหายขาดโดยสมบูรณ์ แต่แผนการดูแลสุขภาพแบบแพทย์แผนจีนที่ท่านกำหนดให้ ทำให้ผมมีชีวิตที่แข็งแรง ผมใช้ชีวิตได้ดีมากในตอนนี้ ผมไม่แตกต่างจากคนปกติเลย ผมสามารถวิ่ง ว่ายน้ำ และกินอะไรก็ได้ที่อยากกินโดยไม่มีปัญหาใดๆ”
“คุณอาจไม่เชื่อ แต่ผมเห็นกับตาตัวเองว่าเขาช่วยชีวิตคนหัวใจหยุดเต้นให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ผมยังเห็นเขารักษาโรคที่สมาคมแพทย์ของเราถือว่ารักษาไม่หายด้วย”