“มันไม่คุ้มเลยจริงๆ ที่จะไปยุ่งกับคนแบบนั้น” เย่ฮ่าวซวนพยักหน้าและกล่าวว่า “การที่คุณเข้าใจเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าคุณค่อยๆ เติบโตขึ้น”
“ขอบคุณ” หยางจิงกล่าว พร้อมโค้งคำนับเย่ ฮาวซวนอย่างลึกซึ้ง
“ไม่ต้องห่วง ฉันเองก็อาจจะไม่ใช่คนดีนักหรอก บางทีฉันอาจจะมีอะไรหวังจะได้ช่วยเหลือคุณบ้างก็ได้นะ” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพร้อมกับยิ้มเล็กน้อย
“ตอนนี้ผมมีแค่ร่างกายนี้ แต่ผมคิดว่าคนอย่างคุณไม่ควรเป็นคนที่ขาดแคลนผู้หญิง ดังนั้นผมเชื่อว่าคุณช่วยผมด้วยความเมตตา” หยางจิงกล่าวอย่างใจเย็น
ตอนนี้เธอสงบลงมากแล้ว บางครั้งการเปลี่ยนแปลงของคนเราก็เรียบง่ายอย่างนี้ เธอรู้แล้วว่าตัวเองต้องการทำอะไรในอนาคต ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกขอบคุณเย่ฮ่าวซวนมาก เธอจะจดจำชายผู้นี้ไว้ในความทรงจำตลอดไป
เย่ฮ่าวซวนถามว่า “เจ้าวางแผนจะทำอย่างไรกับคนสองคนนี้?”
“คุณเย่ โปรดบอกพวกเรามา เราจะทำตามที่คุณบอกทุกอย่าง” อาเดคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ถ้าคุณเย่ต้องการให้พวกเขาหายไปจากโลกนี้ มันไม่ใช่เรื่องยากเลย”
“ไม่ ไม่ ไม่ การปล่อยให้พวกเขาหายไปนั้นง่ายเกินไปสำหรับพวกเขา” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ “ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่า ความตายไม่ใช่สิ่งที่เจ็บปวดที่สุด ความเจ็บปวดที่แท้จริงคือความรู้สึกที่อยากตายแต่ทำไม่ได้ คุณเข้าใจที่ฉันพูดไหม?”
“ผมเข้าใจครับ คุณเย่ โปรดวางใจได้เลย ผมจะจัดการเรื่องนี้ให้คุณอย่างแน่นอน” อาเดพยักหน้าและกล่าวว่า “ผมจะทำให้พวกเขาอยากตายเสียให้ได้ นี่คือความถนัดของเรา”
“เอาล่ะ จัดการสองคนนี้ซะ อย่าปล่อยให้พวกมันตาย ฉันต้องการให้พวกมันมีชีวิตที่เลวร้ายยิ่งกว่าความตาย” เย่ฮ่าวซวนกล่าว
“ครับ คุณเย ผมจะทำตามที่คุณบอก” อาเดพยักหน้าหลายครั้ง
“นอกจากนี้ ฝากความคิดถึงไปถึงพี่ชายของคุณ เหา ด้วย และบอกเขาว่าเขาเป็นคนที่มีอนาคตไกล” เย่ ห่าวซวนกล่าว
“ครับ ผมเข้าใจแล้ว ขอบคุณครับ คุณเย” อาเดกล่าวพร้อมกับโค้งคำนับอย่างนอบน้อม
“มากับผมสิ ตราบใดที่คุณไม่คิดว่าผมเป็นคนไม่ดี” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มขณะเดินเข้าไปหาหยางจิง
“ฉันเชื่อว่าคุณไม่ใช่คนเลว คนเลวไม่หน้าตาเหมือนคุณหรอก” หยางจิงพยักหน้าแล้วเดินจากไปพร้อมกับเย่ฮ่าวซวน
“พี่เด พี่เด เกิดอะไรขึ้นกันแน่ครับ?”
ชายคนนั้นตกใจเมื่อมีคนสองคนคว้ามือเขาไว้ เขาและแฟนสาวถูกยกขึ้นทั้งคู่ และเขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
“การตัดมือหรือการตัดเท้า คุณคิดว่าวิธีการทรมานแบบไหนเหมาะสมกว่ากัน?” อาเดไม่ได้ตอบคำถามของเขา แต่กลับไปขอความคิดเห็นจากผู้ใต้บังคับบัญชาแทน
“อาเดะ หมายความว่ายังไงกันแน่ ปล่อยฉันไป! ถ้าไม่ปล่อยฉันไป ลูกพี่ลูกน้องฉันจะไม่ยอมปล่อยคุณไปแน่!” ชายคนนั้นโมโหจัด เขารู้สึกว่าไอ้คนนี้หยิ่งยโสเกินไป ท้ายที่สุดแล้ว หลี่ฮ่าวก็เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา และพวกนี้ก็เป็นแค่ลูกน้องของลูกพี่ลูกน้องเขาเท่านั้น
“หุบปากซะ” อาเดตบหน้าชายคนนั้นอย่างแรงแล้วเยาะเย้ย “พี่ฮ่าวไม่เคยให้ความสำคัญกับญาติยากจนอย่างแกเลย และครั้งนี้แกรู้ไหมว่าแกสร้างปัญหาให้พี่ฮ่าวมากแค่ไหน?”
“รู้ไหมว่านั่นใคร? ไอ้โง่ ขนาดพี่ฮ่าวยังรักและนับถือเขาเหมือนหลานชายเลย แกยังกล้ามาหาเรื่องเขาอีกเหรอ? อยากตายหรือไง?” อาเดไม่อยากเสียเวลาพูดกับไอ้คนนี้อีกต่อไป เขาโบกมือขวาแล้วพูดว่า “ไล่ไอ้นี่ออกไป ฉันไม่อยากเห็นหน้ามันตอนนี้”
“พี่เด เราควรทำอย่างไรดี?” มีคนถามขึ้น
“ตัดมือตัดเท้าพวกมัน ทำให้พวกมันหูหนวกและเป็นใบ้ ทำอะไรก็ได้ ขอแค่ให้พวกมันสองคนนั้นหมดความสุขสบายไปก็พอ” อาเดโบกมืออย่างใจร้อนแล้วพูดว่า “ผมไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอะไรอีกแล้ว ผมขอพูดแค่นี้แหละ”
“ตกลง พี่เด เราจะทำตามที่คุณบอก ไม่ต้องห่วง” นักเลงคนนั้นพูดพลางตบหน้าอกตัวเอง
“ขอบคุณสำหรับอาหารว่างยามดึก และขอบคุณสำหรับเสื้อผ้าด้วยครับ” หลังจากจากไป หยางจิงถอนหายใจอย่างหนักและมองเย่ฮ่าวซวนด้วยสายตาที่จริงใจ
“คุณไม่จำเป็นต้องสุภาพกับฉันขนาดนั้นก็ได้” เย่ฮ่าวซวนยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า “ฉันไม่ใช่คนอ่อนแอ ฉันแค่เห็นว่าสถานการณ์ของคุณคล้ายกับของเธอ และมันทำให้ฉันสงสาร ฉันเลยช่วยคุณ”
“ท่านต้องการให้ข้าช่วยเรื่องอะไร?” หยางจิงมองไปที่เย่ฮ่าวซวนแล้วกล่าวว่า “ข้าอยากเป็นคนที่มีประโยชน์ ข้าไม่มีญาติเหลืออยู่แล้ว ถ้าพ่อของข้าไม่อยู่ที่นี่ ข้าก็คงไม่มีใครให้พึ่งพา”
“คุณฟ้องตัวเองได้เท่านั้นแหละ” เย่ฮ่าวซวนมองข้อความในโทรศัพท์แล้วถอนหายใจ “มีบางอย่างที่ฉันไม่แน่ใจว่าจะบอกคุณดีไหม”
“เรื่องพ่อของฉันเหรอคะ?” หยางจิงกัดริมฝีปากแล้วพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นก็บอกฉันหน่อยสิคะว่าตอนนี้ท่านเป็นอย่างไรบ้าง ฉันรับมือได้ค่ะ”
“ข้าได้ส่งคนไปตรวจสอบแล้ว” เย่ฮ่าวซวนหยุดพูดชั่วครู่แล้วกล่าวต่อ “พ่อของท่านเสียชีวิตแล้ว ท่านเสียชีวิตเมื่อครึ่งเดือนก่อนจากภาวะเลือดออกในสมองเฉียบพลัน แน่นอนว่านี่เป็นเพียงผลการตรวจสอบอย่างเป็นทางการ ข้ายังคงสืบสวนหาสาเหตุที่แท้จริงอยู่ และคิดว่าเราจะได้ผลลัพธ์ในเร็วๆ นี้”
“เมื่อครึ่งเดือนที่แล้ว…” น้ำตาของหยางจิงไหลอาบแก้มทันที “เขาเพิ่งติดคุกได้แค่สามเดือนเอง พวกนั้นมีเจตนาอะไรกันแน่? พ่อของฉันรู้ความลับอะไรเกี่ยวกับพวกนั้นบ้าง? ทำไมพวกเขาถึงอยากให้พ่อของฉันตาย?”
“ทุกสิ่งย่อมมีจุดจบ” เย่ฮ่าวซวนกล่าวอย่างใจเย็น “คนตายไม่สามารถนำชีวิตกลับคืนมาได้ โปรดรับความเสียใจจากผมด้วย”
“ฉันรู้ ฉันรู้…” หยางจิงพึมพำซ้ำประโยคเดิม เธอร้องไห้ออกมา “ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าตอนนี้ฉันจะทำอย่างไร พ่อของฉันจากไปแล้ว และฉันก็อยู่คนเดียว”
บางครั้ง เมื่อผู้หญิงร้องไห้ มันก็สร้างความสะเทือนใจได้มาก การร้องไห้ของหยางจิงเป็นการร้องไห้แบบผู้หญิงทั่วไป เธอนอนอยู่ริมถนน ร้องไห้สะอึกสะอื้นอย่างควบคุมไม่ได้ โดยไม่สนใจสายตาของผู้คนที่เดินผ่านไปมาเลยแม้แต่น้อย
เธอร้องไห้อยู่นาน จนกระทั่งในที่สุดเธอก็นั่งยองๆ อยู่ริมถนนอย่างเหม่อลอย ราวกับว่าน้ำตาของเธอได้ไหลออกมาหมดแล้ว
“เจ้าต้องการแก้แค้น ต้องการเอาทุกอย่างที่เจ้าต้องการคืนมาใช่ไหม?” เย่ฮ่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “ข้าจะช่วยเจ้า”
“คุณมีเงื่อนไขของคุณใช่ไหม? ให้ผมบอกเงื่อนไขของคุณ ผมไม่มีอะไรเลยตอนนี้นอกจากร่างกายของผม” หยางจิงกล่าว “แต่ผมรู้ว่าคุณไม่ชอบสิ่งเหล่านี้ คุณเป็นใคร? เป้าหมายของคุณคืออะไร? บอกผมมาได้เลยตอนนี้”
“จากการตรวจสอบของเรา พบว่าครอบครัวของคุณเคยทำธุรกิจหลายอย่างมาก่อน แต่เริ่มต้นจากธุรกิจขายสมุนไพรจีน” เย่ ห่าวซวนกล่าว “ยิ่งไปกว่านั้น ในสามจังหวัดทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ยังมีฐานการผลิตสมุนไพรจีนที่ใหญ่ที่สุดหลายแห่ง พ่อของคุณถือหุ้นจำนวนมากในฐานการผลิตเหล่านั้น และก่อนที่ท่านจะประสบอุบัติเหตุ ท่านวางแผนที่จะขยายฐานการผลิตที่ท่านกำลังสร้างอยู่ ท่านมีความทะเยอทะยาน ท่านต้องการทำให้ฐานการผลิตของท่านเป็นฐานการผลิตสมุนไพรจีนที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของจีน”
“เป็นเพราะเรื่องเหล่านี้เองที่ทำให้ผลประโยชน์ของบางคนถูกคุกคาม ส่งผลให้พ่อของคุณถูกใส่ร้าย ถูกจำคุก และถูกฆาตกรรมในที่สุด น่าเสียดาย เขาเป็นคนฉลาดหลักแหลมมาก ถ้าเขาได้พบกับฉันเร็วกว่านี้ ฉันคงไม่ปล่อยให้เขาตาย” เย่ฮ่าวซวนกล่าวด้วยความเสียใจ
