by 
“ความรักของแม่นั้นยิ่งใหญ่มาก เมื่อสักครู่นี้ คุณแม่ท่านนี้ใช้ความจริงใจของเธอเรียกบุตรกลับคืนมา ตอนนี้ ผมหวังว่าคุณจะเป็นสูตินรีแพทย์ที่มีความสามารถและช่วยให้เธอคลอดลูกได้” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มเล็กน้อย
“โอ้ ผมทำไม่ได้ ผมเป็นแค่ศัลยแพทย์ ผมต้องไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้ หรือพูดให้ถูกคือ ต้องพาคนไข้ไปที่นั่น” คุณหมอเคราดกกล่าวด้วยความกังวล
เย่ฮ่าวซวนถามว่า “จากอาการของเธอในตอนนี้ คุณคิดว่าเธอจะไปโรงพยาบาลได้อย่างราบรื่นไหม?”
“อืม…อาการของเธอย่ำแย่จริงๆ และรอต่อไปไม่ได้แล้ว เราต้องลงมือแก้ไข แต่…ผมรับมือกับยาแผนจีนโบราณจากตะวันออกไม่ไหวจริงๆ คุณมีไอเดียอะไรบ้างไหมครับ?” ชายเคราขาวกล่าวด้วยความคาดหวัง
“แน่นอน ใครคือหมอเย่ของเรา? เขาสามารถชุบชีวิตคนตายได้” ซูผู้เฒ่ากล่าวอย่างภาคภูมิใจขณะก้าวไปข้างหน้า
ก่อนหน้านี้ เขาเคยได้ยินมาว่าเย่ฮ่าวซวนมีทักษะทางการแพทย์ที่สามารถชุบชีวิตคนตายได้ แต่เขาไม่เคยเห็นทักษะทางการแพทย์ของเย่ฮ่าวซวนด้วยตาตัวเองมาก่อน วันนี้ การแสดงทักษะโดยไม่ได้ตั้งใจของเย่ฮ่าวซวนได้เปิดโลกทัศน์ของทั้งสองคน
ทักษะทางการแพทย์ของพวกเขานั้นไม่เลว แต่พวกเขารู้ว่าไม่สามารถช่วยชีวิตเด็กในครรภ์ของหญิงตั้งครรภ์คนนี้ได้ แต่เย่ฮ่าวซวนกลับช่วยชีวิตทารกในครรภ์ได้อย่างง่ายดาย พวกเขาจะพูดอะไรได้นอกจากชื่นชมเขา?
“ผมขอร้องคุณ โปรดช่วยผมด้วย” สามีของหญิงคนนั้นวิ่งเข้ามาหาเธอด้วยสีหน้าอ้อนวอนและพูดว่า “ผมกับภรรยาอยากมีลูกจริงๆ โปรดช่วยผมด้วย”
“ตกลง งั้นครั้งนี้ฉันจะช่วยคุณเอง แต่ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าคุณอยู่เคียงข้างภรรยาของคุณ เพราะสิ่งที่เธอต้องการมากที่สุดในตอนนี้คือความอบอุ่นและกำลังใจจากคุณ” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มเล็กน้อย
“ขอบคุณ ขอบคุณมาก ๆ ครับ” ชายคนนั้นกล่าวอย่างตื่นเต้น
ครึ่งชั่วโมงต่อมา ชีวิตใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้น เย่ฮ่าวซวนอุ้มทารกน้อยและส่งให้พยาบาลอย่างระมัดระวัง จากนั้นพยาบาลก็ห่อตัวทารกไว้
“แมรี่ เก่งมาก คุณทำได้ยอดเยี่ยมจริงๆ” ชายคนนั้นแทบจะร้องไห้ด้วยความตื่นเต้นจนพูดจาไม่รู้เรื่องและไม่รู้จะพูดอะไร
“ภรรยาของคุณมีประวัติเป็นโรคหัวใจและความดันโลหิตสูงใช่ไหมครับ?” เย่ฮ่าวซวนล้างมือและฆ่าเชื้อด้วยน้ำยาฆ่าเชื้ออีกครั้ง
“ใช่ สุขภาพของเธอไม่เคยดีนัก และเธอต้องพึ่งยาเพื่อรักษาอาการมาตลอดหลายปีนี้” ชายคนนั้นพยักหน้า
“คุณรู้ไหมว่ามันอันตรายแค่ไหนที่ภรรยาของคุณจะคลอดลูกในสถานการณ์แบบนี้?” เย่ฮ่าวซวนขมวดคิ้วแล้วพูดว่า “คุณควรขอบคุณพระเจ้าจริงๆ ที่เธอผ่านพ้นช่วงเวลานี้มาได้อย่างปลอดภัย”
“ผมรู้ ผมรู้เรื่องทั้งหมดนี้ แต่เราอยากได้ลูกมากจนยอมเสี่ยง แพทย์ก่อนหน้านี้ไม่ได้แนะนำให้เรามีลูก” ชายคนนั้นพยักหน้าและกล่าวว่า “ตอนแรกเธออยู่ในอันตรายมากและต้องไปโรงพยาบาลบ่อยๆ แพทย์ลงความเห็นว่าเด็กคนนี้ไม่สามารถรักษาให้รอดได้”
“แต่คุณทำได้แล้วนี่ บอกผมหน่อยสิว่าคุณทำได้ยังไง” เย่ฮ่าวซวนถาม
“ผมมีเพื่อนชาวจีนคนหนึ่งที่แนะนำยาจีนสำหรับคนท้องให้ผมครับ เป็นยาขี้ผึ้งสีดำ รสชาติแย่มาก แต่ได้ผลดีมากครับ หลังจากทานแล้ว อาการของเธอก็ดีขึ้นเรื่อยๆ ผมต้องขอบคุณยาจีนจริงๆ ครับ” ชายคนนั้นกล่าวอย่างตื่นเต้น
“อ๋อ เข้าใจแล้ว” เย่ฮ่าวซวนพยักหน้า เขารู้แล้วว่ายาชนิดนี้คืออะไร ยานี้มีสรรพคุณหลายอย่าง สรรพคุณหลักคือบำรุงพลังปราณและหล่อเลี้ยงทารกในครรภ์
“ลูกของคุณแข็งแรงดี และภรรยาของคุณก็แข็งแรงดีเช่นกัน ผมไม่แน่ใจว่าชาวตะวันตกมีธรรมเนียมการพักฟื้นหลังคลอดหรือไม่ แต่ตามหลักการแพทย์แผนจีนดั้งเดิม ผู้หญิงควรพักผ่อนบนเตียงเป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังคลอด และพยายามอย่าขยับตัวไปมา”
“อ้อ ผมเคยได้ยินมาว่าชาวจีนมีธรรมเนียมนี้ แต่ผมไม่รู้เรื่องเลยครับ ภรรยาผมก็เหมือนคนปกติทั่วไปหลังจากคลอดลูกได้หนึ่งสัปดาห์” คุณหมอเคราดกกล่าวด้วยความสงสัย
“นี่อาจเป็นเพราะความแตกต่างของสภาพร่างกายระหว่างชาวจีนและชาวตะวันตก สภาพร่างกายของคุณดีกว่า ดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องสังเกตอาการหลังคลอด แต่ในความเห็นส่วนตัวของฉันแล้ว การไม่ทำเช่นนั้นน่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด”
เย่ ห่าวซวนกล่าวว่า “เนื่องจากหลังคลอดบุตร พลังชีวิตของสตรีจะลดลงอย่างมาก จากมุมมองของแพทย์แผนจีน ร่างกายของสตรีจะอ่อนแอที่สุดหลังคลอด หากเธอไม่ดูแลตัวเองอย่างระมัดระวังในช่วงเวลานี้ เธอมีโอกาสสูงที่จะเป็นโรคเรื้อรังที่จะอยู่กับเธอไปตลอดชีวิต”
“อ้อ ผมเคยเจอแบบนี้มาก่อนแล้วครับ คนไข้รายหนึ่งเป็นไมเกรนเพราะดูแลตัวเองไม่ดีหลังคลอดลูก มันเป็นอาการเรื้อรังที่รักษาให้หายยาก” คุณหมอเคราดกพึมพำกับตัวเอง “อ๋อ เข้าใจแล้วครับ นี่เอง ต่อไปผมคงไม่รู้สึกหมดหนทางเหมือนเมื่อก่อนแล้วเวลาเจอสถานการณ์แบบนี้”
“นี่คือยาแผนจีนโบราณเหรอ? นี่เป็นยาแผนจีนโบราณที่งมงายแบบเดียวกับที่พูดถึงในโซเชียลมีเดียจริงเหรอ?” บางคนมองภาพตรงหน้าแล้วรู้สึกไม่เชื่อเท่าไหร่
ในช่วงหลังมานี้ เสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับแพทย์แผนจีนโบราณเริ่มดังขึ้นเรื่อยๆ ไม่ทราบว่าเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่ แต่เว็บไซต์โซเชียลมีเดียชื่อดังบางแห่งเริ่มพูดถึงข้อเสียของแพทย์แผนจีนโบราณแล้ว
นอกจากนี้ นิตยสารชื่อดังบางฉบับยังได้กล่าวถึงแง่มุมที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์ของแพทย์แผนจีนโบราณ (TCM) และเมื่อเร็ว ๆ นี้ กระทรวงสาธารณสุขได้ออกคำสั่งระบุว่า คุณสมบัติของผู้ประกอบวิชาชีพแพทย์แผนจีนโบราณไม่ได้รับการยอมรับในสหรัฐอเมริกา
สิ่งนี้ส่งผลให้ชาวอเมริกันขาดความเชื่อมั่นในแพทย์แผนจีนดั้งเดิม ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมบางคนถึงพยายามขัดขวางไม่ให้ผู้เฒ่าซูและผู้เฒ่ามาทำการรักษาผู้ป่วยเมื่อครั้งที่ท่านทั้งสองปรากฏตัวขึ้นในช่วงแรกๆ
แต่คนเหล่านี้ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าการแพทย์แผนจีนโบราณจะมหัศจรรย์ได้ขนาดนี้ พวกเขาสามารถรักษาผู้ป่วยที่แพทย์หมดหวังแล้วได้ และไม่เพียงแต่รักษาให้หายเท่านั้น แต่ยังทำให้หายดีอย่างสมบูรณ์อีกด้วย สิ่งนี้ทำให้พวกเขารู้สึกเหลือเชื่อ
“ใช่ค่ะ ก่อนหน้านี้เคยมีคอมเมนต์เชิงลบเกี่ยวกับแพทย์แผนจีนโบราณ (TCM) ในโลกออนไลน์ แม้แต่หัวหน้าหน่วยงานสาธารณสุขท้องถิ่นของเรายังออกแถลงการณ์ว่า แพทย์แผนจีนโบราณไม่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ใดๆ เลย ไม่สามารถรักษาโรคได้ และใครก็ตามที่รู้แพทย์แผนจีนโบราณเป็นพวกหลอกลวง”
“ฉันคิดว่าพวกนั้นเป็นพวกหลอกลวง” ใครบางคนพูดอย่างโกรธเคือง “พวกเขากลัวว่าถ้าเทคนิคทางการแพทย์ที่น่าอัศจรรย์นี้ถูกนำมาแสดงที่นี่ มันจะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการแพทย์แผนตะวันตกของพวกเขา”
“ใช่ นั่นเป็นความคิดของพวกนักธุรกิจไร้จริยธรรมและนักการเมืองจอมปลอมเหล่านั้น”
“ฉันต้องการประท้วง พวกเขาได้ลิดรอนสิทธิ์ในการเลือกของฉัน ทำไมพวกเขาถึงกีดกันไม่ให้แพทย์แผนจีนเข้ามาในประเทศของเรา? เทคนิคทางการแพทย์อันน่าอัศจรรย์นี้มีพลังที่จะชุบชีวิตคนตายได้”
“เราต้องประท้วง เราต้องประท้วงอย่างแน่นอน”
ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์เริ่มไม่พอใจ รู้สึกว่าตนเองถูกข่มขู่และถูกลิดรอนสิทธิ์ในการเลือก ซึ่งพวกเขาไม่อาจยอมรับได้
“ขอโทษนะครับ คุณวางแผนจะเปิดโรงพยาบาลที่นี่หรือเปล่าครับ คืนนี้ผมได้เห็นความมหัศจรรย์ของแพทย์แผนจีนอย่างแท้จริง ผมมีญาติป่วยที่หวังว่าจะได้รับการรักษาที่ดีเยี่ยม โอ้ คุณต้องเป็นหมอพื้นบ้านผู้มีชื่อเสียงแน่ๆ” ชาวต่างชาติคนหนึ่งถามเย่ฮ่าวซวน