by 
“กุญแจมืออันเดียวคงหยุดฉันไม่ได้หรอก แต่คุณคิดว่ากุญแจมือหลายอันจะใช้ได้ผลเหรอ? บอกตามตรง ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงอกใหญ่ไร้สมองแบบคุณมาก่อนเลย”
“แกนั่นแหละที่โง่เง่า ไอ้สารเลว! แกเป็นใครกันแน่?” คารินจ้องมองเย่ฮ่าวซวน มือขวาเอื้อมไปที่เอว เตรียมชักปืนออกมาและต่อว่าเย่ฮ่าวซวนให้รู้เรื่อง
แต่แล้วเธอก็รู้สึกว่าร่างกายแข็งทื่อ เย่ฮ่าวซวนตรึงเธอไว้กับที่ ราวกับว่าเย่ฮ่าวซวนได้ร่ายมนตร์บางอย่างใส่ร่างกายเธอ ทำให้เธอขยับไม่ได้
“คุณ…คุณทำอะไรกับฉันเหรอ?” คารินถามเย่ฮ่าวซวนด้วยความตกใจ
“ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่กดจุดให้คุณเฉยๆ ฮ่าๆ อย่างที่คุณรู้ ในการแพทย์แผนจีนโบราณ เราเชี่ยวชาญเรื่องการกดจุดมาก” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มเล็กน้อย
“ไอ้สารเลว ปล่อยฉันไปเถอะ เพราะตอนนี้ฉันอารมณ์เสียมาก” คารินจ้องมองเย่ฮ่าวซวนแล้วพูดว่า “อีกอย่าง ที่นี่คือสถานีตำรวจ ที่นี่คือสหรัฐอเมริกา ถ้าแกกล้าทำอะไรฉัน ฉันรับประกันได้เลยว่าแกจะต้องตายอย่างอนาถ”
“โอ้ นี่คือสหรัฐอเมริกา ประเทศที่ให้ความสำคัญกับกฎหมายและสิทธิมนุษยชนงั้นหรือ?” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ “แต่นั่นไม่ใช่ข้ออ้างให้คุณจับกุมคนตามอำเภอใจได้หรอก คุณลากฉันไปสถานีตำรวจโดยไม่มีเหตุผลได้จริงหรือ?”
“ไอ้สารเลว แกมีชีวิตเหลือเฟืออย่างน้อยแปดชีวิตนะ แกเองก็ยอมรับเองแล้ว ถ้ายังเป็นลูกผู้ชายอยู่ก็เลิกแก้ตัวซะที” คารินทั้งโกรธและวิตกกังวล เธอพยายามดิ้นรนอย่างสุดกำลังเพื่อหลุดพ้นจากการควบคุมของเย่ฮ่าวซวน แต่ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหน เธอก็ไม่สามารถขยับตัวได้อีกเลย
หลังจากพยายามหลายครั้งไม่สำเร็จ ในที่สุดเธอก็ยอมแพ้และพูดอย่างหมดหวังว่า “ต้องทำอย่างไรคุณถึงจะปล่อยฉันไป?”
“ก่อนอื่น คุณต้องยอมให้ผมไปเสียก่อน เพราะผมมีเรื่องสำคัญมากที่จะต้องทำที่นี่ ผมเป็นหมอ” เย่ฮ่าวซวนกล่าวอย่างหมดหนทาง “และสิ่งที่ผมกำลังจะทำนั้นเป็นสิ่งที่น่ายกย่องมาก ผมต้องการส่งเสริมการแพทย์แผนจีนในสหรัฐอเมริกา และลดความทุกข์ยากและอันตรายของประชาชนของคุณ”
“ไอเดียของฉันเจ๋งใช่ไหมล่ะ?” เย่ฮ่าวซวนยิ้ม เขาไม่ได้จีบสาวมานานแล้ว
“ฮ่าๆ คนจีนนี่พูดเก่งจังเลย” คารินหัวเราะ
“คำไหน?” เย่ ฮาวซวนถาม
“ไอ้โง่” คารินพ่นคำสองคำนั้นออกมา แล้วเยาะเย้ย “ในสายตาฉัน แกเป็นไอ้โง่ โง่จริงๆ ฮ่า แกเป็นแค่ฆาตกรโหดเหี้ยม แต่แกยังยืนกรานทำตัวราวกับว่าฉันเป็นคนดี จะเรียกอะไรได้อีกนอกจากไอ้โง่?”
“คุณยังไม่เชื่ออีกเหรอว่าผมเป็นหมอ?” เย่ฮ่าวซวนกล่าวด้วยน้ำเสียงวิตกกังวล “คุณไม่ได้ยินเรื่องที่ปรมาจารย์ทางการแพทย์มาเยือนแมกนีเซียมเหรอ?”
“แน่นอน ฉันเคยได้ยินเรื่องที่หมอผู้เชี่ยวชาญกำลังจะมาเยือนสหรัฐอเมริกาของเรา แต่เรื่องนั้นเกี่ยวอะไรกับคุณล่ะ” คารินพูดเยาะเย้ย
“ฉันเหรอ? ฉันคือเซียนแห่งการแพทย์! ดูหน้าฉันดีๆ สิ ไม่รู้จักฉันเหรอ?” เย่ฮ่าวซวนชี้ไปที่หน้าตัวเองอย่างหมดหวัง เขาไม่เคยปรารถนาที่จะเป็นคนดังขนาดนี้มาก่อน เพราะนั่นจะช่วยให้เขาไม่ต้องลำบากมากมาย
“ขอโทษนะ แต่ในสายตาฉัน คนจีนทุกคนหน้าตาแบบนี้” คาเรนพูดอย่างเย็นชา “ถ้าคุณอยากพิสูจน์ตัวตน คุณควรหาหลักฐานที่แน่ชัดมาให้ดู ไม่อย่างนั้นฉันก็จะยังคิดว่าคุณล้อเล่นอยู่ดี”
“โอเคๆ ผมยอมแพ้แล้ว” เย่ฮ่าวซวนพ่ายแพ้ให้กับผู้หญิงคนนี้ในที่สุด เขาไม่รู้จะอธิบายความรู้สึกเจ็บปวดอย่างสุดขีดของตัวเองอย่างไร เพราะสถานะปัจจุบันของเขานั้นไม่ต่างจากคนไร้ทะเบียนเลย
เอกสารประจำตัวของเขาส่วนใหญ่อยู่ในมือของหลิงเสี่ยวแล้ว แต่ผู้หญิงคนนั้นไม่ถูกกับเขา การจะให้เธอมาพิสูจน์ตัวตนจึงยากยิ่งกว่าการปีนสวรรค์เสียอีก
คราวนี้ เย่ฮ่าวซวนถึงกับงงงวย เขาตระหนักว่าหากเขาต้องการหาเลี้ยงชีพที่นี่ เขาต้องตามหาหลิงเสี่ยวให้เจอก่อน เพราะนี่คือสหรัฐอเมริกา และบัตรประจำตัวของเขาที่นี่แตกต่างออกไป ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถใช้ระบบจดจำใบหน้าได้เหมือนในบางที่ของจีน
“แล้วทำไมคุณไม่ปล่อยฉันไปล่ะ?” คารินจ้องมองเย่ฮ่าวซวนด้วยความโกรธ
“ฉันปล่อยคุณไปแล้ว แต่คุณต้องจริงจังกับเรื่องนี้” เย่ฮ่าวซวนกล่าวอย่างจริงจัง “และคุณควรจะใช้เหตุผลกับฉันด้วย เพราะถ้าเป็นเรื่องไร้เหตุผล ฉันยิ่งไร้เหตุผลกว่าคุณเสียอีก อย่าพยายามหลอกฉันให้กลายเป็นคนเลว”
“อย่าแม้แต่คิดเลย” คารินพูดด้วยเสียงกัดฟัน
“ไหนๆ ก็พูดถึงเรื่องนี้แล้ว คุณไม่รู้จริงๆ เหรอว่าไอ้สารเลวแปดคนนั้นทำอะไรบ้าง?” เย่ฮ่าวซวนพูดอย่างโมโห ผู้หญิงคนนี้ช่างดื้อรั้นจริงๆ เขาได้รวบรวมหลักฐานการกระทำผิดของพวกมันไว้แล้วตั้งแต่ตอนที่จับกุมไอ้พวกสารเลวแปดคนนั้น เขาได้รวบรวมเรื่องชั่วร้ายทั้งหมดที่พวกมันทำไว้เป็นเอกสารและส่งมอบให้ตำรวจท้องที่แล้ว
“แน่นอน ฉันรู้ว่าพวกเขาก่อเรื่องเลวร้ายอะไรไว้บ้าง และมาร์ตินคนนั้นก็เป็นลูกน้องฉัน ฉันรู้จักนิสัยใจคอของพวกเขาดีกว่าใครๆ” คาเรนพูดอย่างโมโห
“แล้วทำไมพวกเจ้ายังมาสร้างปัญหาที่นี่อีกเล่า?” เย่ฮ่าวซวนพูดอย่างโมโห “พวกมันไม่สมควรตายบ้างเหรอ?”
“พวกเขาสมควรตาย แต่คุณก็รู้ โลกใต้ดินมีระเบียบของมันเอง ถ้ามีพวกเขาอยู่ มันคงช่วยลดปัญหาได้เยอะ แต่พวกเขาทั้งหมดตายไปแล้ว และระเบียบใต้ดินที่พวกเขาสร้างขึ้นก็พังทลายลงในพริบตา”
“คุณรู้ไหมว่าเรื่องนี้จะสร้างปัญหาให้เรามากแค่ไหน? คุณรู้ไหมว่าจะมีคนตายในอุบัติเหตุนี้กี่คน? เพราะการแย่งชิงดินแดนและอำนาจ คุณรู้ไหมว่าจะเกิดการต่อสู้ขึ้นอีกกี่ครั้ง?” คารินพูดอย่างโกรธเคือง “ใช่ พวกมันเป็นพวกเลว พวกมันกำลังทำลายกฎหมายและความสงบเรียบร้อยของโลกนี้”
“แต่อย่างน้อยถ้ามีพวกเขาอยู่ด้วย ความเสียหายก็จะลดลงได้ คุณรู้ไหมว่าความมั่นคงคืออะไร คุณรู้ไหมว่าความกลมกลืนคืออะไร” คารินพูดอย่างฉุนเฉียว
“สิ่งที่คุณพูดไม่เกี่ยวกับผมเลย” เย่ฮ่าวซวนลูบจมูกแล้วพูดว่า “ผมไม่รู้ว่าความปรองดองคืออะไร ผมรู้แค่ว่าสิ่งที่พวกสารเลวนั่นทำดูเหมือนจะเกินเลยไปหน่อย”
“แน่นอนว่าข้าไม่ได้รังเกียจคนเหล่านั้นมากนัก ตราบใดที่พวกเขาไม่มาล่วงเกินข้า แต่ในเมื่อพวกเขาล่วงเกินข้าแล้ว ข้าจะกำจัดพวกเขาให้สิ้นซาก” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพร้อมกับรอยยิ้ม
“บ้าจริง…” คาเรนรู้สึกว่าเธอสามารถขยับมือขวาได้อีกครั้ง เธอไม่รู้ว่าเย่ฮ่าวซวนคลายจุดกดดันของเธอตั้งแต่เมื่อไหร่
“เอาล่ะ จุดกดดันของพวกเจ้าคลายออกแล้ว ข้าไม่อยากสู้กับพวกเจ้า ถ้าข้าอยากสู้จริงจัง พวกเจ้าสิบคนคงไม่พอสำหรับข้า” เย่ฮ่าวซวนนั่งลงอีกครั้ง หยิบกุญแจมือที่ตกอยู่บนพื้นขึ้นมา แล้วใส่กลับเข้าไปที่ข้อมือ จากนั้นเขาก็นั่งลงอย่างเงียบๆ