by 
แต่สายตาดูถูกเหยียดหยามของเย่ฮ่าวซวนทำลายความหวังของเขา เขาไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของเย่ฮ่าวซวน ในขณะนั้นเอง ผู้ช่วยของเขากระซิบอะไรบางอย่างข้างหู ทำให้เขาเข้าใจตัวตนที่แท้จริงของเย่ฮ่าวซวนในที่สุด
ชายคนนั้นตัวสั่น เขาไม่รู้ตัวตนของเย่ฮ่าวซวนมาก่อน แม้แต่ผู้ช่วยของเขาก็ยังทนฟังคำโอ้อวดของเขาไม่ได้ เย่ฮ่าวซวนเป็นใคร? เจ้าชายผู้มีเส้นสายไร้ที่ติ
ชายคนนั้นมีอิทธิพลอยู่บ้าง แต่เมื่อเทียบกับเย่ฮ่าวซวนแล้ว มันไร้ค่าอย่างสิ้นเชิง เมื่อได้ยินคำอธิบายของเลขานุการ เขาก็ตกตะลึง เหงื่อเย็นไหลท่วมตัว เขาพูดตะกุกตะกักต่อหน้าเย่ฮ่าวซวน พูดอะไรไม่ออกสักคำ
“อะไรนะ เจ้าจะใช้อิทธิพลของเจ้าทำให้ข้าอยู่รอดในจีนไม่ได้หรือ?” เย่ฮ่าวซวนเยาะเย้ย
“ไม่ ไม่…มันเป็นความเข้าใจผิด ดร.เย่ มันเป็นความเข้าใจผิดทั้งหมด” ชายคนนั้นพูดอย่างระมัดระวัง ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวเป็นรอยยิ้มเหมือนดอกเบญจมาศที่ถูกบีบเป็นก้อนกลม ตอนนี้เขาเพิ่งเข้าใจตัวตนที่แท้จริงของเย่ฮ่าวซวน เขารู้สึกเหมือนตัวตลกที่กระโดดไปมาต่อหน้าคนอื่น
“งั้นก็ไปให้พ้น!” เย่ฮ่าวซวนเยาะเย้ย “หมาที่ดีจะไม่ขวางทาง”
“ครับๆ ผมจะไปให้พ้น ผมจะหลบไปเดี๋ยวนี้” ชายคนนั้นเช็ดเหงื่อเย็นๆ ที่หน้าผาก เขาไม่กล้าขัดใจเย่ฮ่าวซวนอีก เขาถอยกลับไปอย่างเงียบๆ เขาแค่ล้อเล่น นี่คือเจ้าชายตัวจริง เขาไม่อาจล่วงเกินได้ เขาต้องการรักษาชีวิตของตัวเองไว้อีกสักสองสามปี
เย่ฮ่าวซวนเพิ่งจะก้าวไป เสียงหนึ่งก็ดังมาจากด้านหลัง “เย่ โอ้พระเจ้า โปรดรอ…”
ด้วยภาษาจีนที่ตะกุกตะกักนั้น คาร์ลเดินเข้ามาพร้อมกับกลุ่มคนที่เรียกตัวเองว่าผู้เชี่ยวชาญ คนเหล่านี้ดูไม่ค่อยดี ใบหน้าบวมเหมือนตับหมู
“คุณคาร์ล มีอะไรอีกไหมครับ?” เย่ฮ่าวซวนยิ้ม
คาร์ลและปิแอร์เป็นเพื่อนกัน แม้ว่าครอบครัวของพวกเขาจะมีเรื่องบาดหมางกันบ้าง แต่มันก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เย่ฮ่าวซวนหันกลับมา เขาตั้งใจจะให้เกียรติชายคนนี้และดูว่าเขามีอะไรจะพูดอีก
“คุณหมอเย่ ผมขอโทษ… ผมพูดจาแรงไปหน่อยเมื่อกี้ ผมน่าจะเชื่อใจคุณ” คาร์ลวิ่งเข้ามาหาด้วยท่าทีประหม่าและขอโทษ
“เมื่อกี้คุณพ่อของผม คุณไอเออร์ อาการทรุดลงอย่างกะทันหัน ผมไม่รู้จะทำอย่างไรดี ผมจึงต้องการความช่วยเหลือจากคุณ โปรดช่วยเขาด้วย ครอบครัวของเราจะรู้สึกขอบคุณคุณตลอดไป” คาร์ลกล่าว
เขาคาดหวังว่าเย่ฮ่าวซวนจะตกลง เพราะตระกูลไอเออร์มีชื่อเสียงมากในประเทศนี้ แม้ว่าเย่ฮ่าวซวนจะไม่สนใจไอเออร์ แต่เขาก็จะแสดงความเคารพอย่างน้อยก็ในระดับหนึ่ง เนื่องจากเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับปิแอร์
คนจีนไม่ควรให้คุณค่ากับเส้นสายหรืออย่างไร? หากเขารักษาอาการป่วยของเฒ่าไอเออร์ได้สำเร็จ เขาจะเป็นผู้มีพระคุณต่อครอบครัวของเฒ่าไอเออร์ และพวกเขาก็จะต้อนรับเย่ฮ่าวซวนอย่างแขกผู้มีเกียรติอย่างแน่นอน
คาร์ลคิดเอาเองว่าทีมผู้เชี่ยวชาญของสมาคมการแพทย์โลก ซึ่งมีความเป็นมืออาชีพที่สุด ย่อมเหนือกว่าเย่ฮ่าวซวนในบางด้าน แต่เย่ฮ่าวซวนกลับทำนายว่าอาการของเฒ่าไอเออร์จะทรุดลง และร้ายแรงกว่าเดิมเสียอีก ที่จริงแล้ว เย่ฮ่าวซวนพูดถูกทุกอย่าง หลังจากที่เขาจากไป อาการของเฒ่าไอเออร์ก็ทรุดลงอย่างหนัก
คราวนี้เขาเจ็บปวดมาก แม้จะมีออกซิเจนก็ยังหายใจลำบาก แพทย์ที่เคยให้ความมั่นใจกับเขาอย่างมั่นใจต่างก็งงงวยไปหมด พวกเขาไม่รู้ว่าทำไมอาการของเฒ่าไอเออร์ถึงทรุดลงอย่างกะทันหัน
ดังนั้นหลังจากที่เขาโมโห คาร์ลก็รีบออกไปตามหาเย่ฮ่าวซวน เขาคิดว่าเย่ฮ่าวซวนน่าเชื่อถือกว่า และความสามารถของเย่ฮ่าวซวนก่อนหน้านี้ก็ทำให้คาร์ลประหลาดใจ
โดยปกติแล้ว รัฐบาลจะไม่ยอมให้เย่ฮ่าวซวนก่อเรื่องในที่แบบนี้ แต่คาร์ลใช้อิทธิพลของเขาระงับเรื่องนี้ไว้ เขาเพียงขอให้เย่ฮ่าวซวนรักษาพ่อของเขาในตอนนี้ เพราะอาการของเฒ่าไอเออร์มีความสำคัญต่อชะตากรรมของตระกูล
“ขอโทษครับ คุณคาร์ล ผมปฏิเสธ”
คำพูดที่สงบของเย่ฮ่าวซวนราวกับฟ้าผ่า ทำให้คาร์ลตกตะลึง เขาไม่คาดคิดจริงๆ ว่าเย่ฮ่าวซวนจะปฏิเสธอย่างเด็ดขาดเช่นนี้
“เย่ คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังพูดอะไรอยู่?” คาร์ลพูดอย่างโกรธเคือง “คุณรู้ดีกว่าผมเกี่ยวกับอิทธิพลของตระกูลเราที่นี่ คุณกำลังจะสร้างศัตรูกับตระกูลเราทั้งหมดหรือ?” “
ผมไม่เคยตั้งใจจะสร้างศัตรูกับตระกูลของคุณทั้งหมด ผมแค่ปฏิเสธที่จะรักษาเขา” เย่ฮ่าวซวนเย้ยหยัน “อย่าทำให้เป็นเรื่องใหญ่โตนักเลย เดี๋ยวฉันจะคิดว่าแกขู่ฉัน และฉันไม่กลัวถูกขู่หรอก ฉันโค่นเขต 51 ได้ และฉันก็โค่นมุรามะสะ ซาสึเกะได้ด้วย แกคิดว่าฉันจะกลัวตระกูลเล็กๆ อย่างแกงั้นเหรอ?”
“งั้น…” คาร์ลรู้ตัวว่าเขาพูดออกไปอย่างหุนหันพลันแล่น ที่จริงแล้ว เขาเคยได้ยินเรื่องของเย่ฮ่าวซวนมาบ้าง และตระกูลของเขาก็เป็นกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ ดังนั้นเขาจึงรู้บางสิ่งที่คนธรรมดาไม่รู้
เขารู้ว่าเย่ฮ่าวซวนเป็นคนดื้อรั้นและไม่ยอมอ่อนข้อ เขาทำตามใจตัวเองล้วนๆ ถ้าเขาทำให้เย่ฮ่าวซวนโกรธจริงๆ เย่ฮ่าวซวนก็จะพูดว่า “ฉันอยากเป็นศัตรูกับแก” แล้วเขาจะทำอะไรได้ล่ะ?
“เย่ เราเป็นเพื่อนกันได้ไม่ใช่เหรอ?” คาร์ลรีบเปลี่ยนเป็นน้ำเสียงที่ผ่อนคลายมากขึ้น พยายามทำให้ตัวเองสงบลง เขารู้สึกว่ากับคนอย่างเย่ฮ่าวซวน เขาไม่ควรจะใช้กำลังมากเกินไป มิเช่นนั้นเย่ฮ่าวซวนจะไม่ฟัง
“ไม่” เย่ฮ่าวซวนส่ายหัว “เราอาจจะคุยกันได้ แต่ไม่ใช่ตอนนี้ เพราะคุณไม่ไว้ใจผม คุณทำให้ผมเสียหน้าต่อหน้าคนพวกนี้ คนจีนให้ความสำคัญกับหน้าตามาก คุณทำให้ผมเสียหน้า แล้วผมจะเป็นเพื่อนกับคุณได้อย่างไร อย่าพูดไร้สาระ” “
อย่างไรก็ตาม ผมกับปิแอร์มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน” คาร์ลอยากจะพูด แม้ว่าเขาจะไม่สนใจปิแอร์ แต่เขาก็ต้องรักษาอาการป่วยของเย่ฮ่าวซวน
“โอ้ ถ้าไม่ใช่เพราะปิแอร์ ผมคงไปตั้งแต่คุณโทรมาแล้ว” เย่ฮ่าวซวนเยาะเย้ย “ปิแอร์เป็นหนุ่มที่ดี ซื่อสัตย์และใจดี การที่เขาแนะนำผมให้คุณรู้จักก็บ่งบอกอะไรหลายอย่างแล้ว ดังนั้นผมคิดว่าเราไม่มีอะไรต้องคุยกันอีก”
”เพียร์อยากช่วยคุณจริงๆ แต่โชคร้ายที่คุณใจแคบและคิดว่าเพียร์เรียกฉันมาที่นี่เพื่อฆ่าพ่อของคุณใช่ไหม? นั่นเป็นเหตุผลที่คุณเลือกที่จะเชื่อหมอชาวตะวันตกเหล่านี้ซึ่งฝีมือแย่ยิ่งกว่าหมอพื้นบ้านของเราเสียอีก ตอนนี้เรื่องมันมาถึงจุดนี้แล้ว คุณจะโทษใครได้ล่ะ?”