“คุณเหลียง ผมอดทนเจรจากับคุณมามากแล้ววันนี้” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “แต่ผมรู้สึกว่าความจริงใจของคุณดูไม่ค่อยแข็งแกร่งเท่าไหร่”
“ที่จริงแล้ว ผมมาด้วยความจริงใจครับ” เหลียงอิงยิ้มพลางหยิบมีดและส้อมขึ้นมา หั่นเนื้อวัวชิ้นใหญ่แล้วใส่ปากกัด มารยาทการกินของหมอนั่นแย่มาก ใบหน้าอ้วนกลมของเขาสั่นไหวไปตามฟัน
เมื่อครู่นี้เขายังเป็นคนสุภาพเรียบร้อยดีอยู่เลย และถึงแม้ว่าเขาจะอ้วนไปหน่อย แต่เราก็ไม่ควรเหยียดคนอ้วนใช่ไหม? แต่ในพริบตาเดียว ท่าทีสุภาพเรียบร้อยของเขาก็หายไปอย่างสิ้นเชิง เขาเหมือนเป็นคนละคนเลย และวิธีรับประทานอาหารของเขาก็น่าเหลือเชื่อ
ยิ่งไปกว่านั้น ความอยากอาหารของเขานั้นน่าทึ่งมาก ในเวลาไม่นาน เขาก็กลืนเนื้อชิ้นใหญ่จากวัวย่างทั้งตัวลงไป เขาแกะเนื้อวัวออกและพบว่ามีแกะทั้งตัวอยู่ข้างใน เหลียงอิงหยิบส้อมในมือขึ้นมาและเริ่มกินแกะย่างอย่างเอร็ดอร่อย
ขณะกำลังกินอาหาร เขาเหลือบมองเย่ฮ่าวซวนแล้วพูดว่า “บางครั้งฉันก็เป็นคนมีเหตุผลมาก แต่ถ้าคุณไม่ยอมใช้เหตุผลกับฉัน ฉันก็จะไม่ยอมใช้เหตุผลกับคุณเช่นกัน”
“ฮ่า คิดว่าตัวเองมีเหตุผลเหรอ? ฉันไม่เห็นว่าคุณมีเหตุผลตรงไหนเลย” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ “คุณจะหน้าด้านไปกว่านี้ได้อีกไหมเนี่ย?”
“คุณกำลังขัดขวางความสามารถในการหาเงินของฉัน” เหลียงอิงพูดพลางกินเนื้ออย่างตะกละตะกลาม “ครอบครัวฉันยากจนตั้งแต่ฉันยังเด็ก ดังนั้นฉันจึงกลัวความยากจน คุณกำลังขัดขวางความสามารถในการหาเงินของฉัน ดังนั้นฉันจะทำทุกวิถีทางเพื่อฆ่าคุณ ถ้าคุณรู้ว่าอะไรดีสำหรับคุณ จงออกจากสหรัฐอเมริกาไปเดี๋ยวนี้ แล้วฉันสัญญาว่าจะไม่สร้างปัญหาให้คุณอีก”
“แต่ถ้าพวกคุณยังคงอกตัญญูแบบนี้ต่อไป ก็อย่ามาโทษผมเรื่องความเด็ดขาดนะ ฮ่าๆ ผมมีคำเตือนให้พวกคุณ ผมจะพูดอีกครั้ง นี่คือสหรัฐอเมริกา และอย่าประมาทอำนาจของผม ถ้าพวกคุณทำให้ผมโกรธ ผมรับประกันได้เลยว่าผู้หญิงของพวกคุณจะเจอเรื่องยากลำบากแน่”
“คุณขู่ผมหลายครั้งแล้วนะ” เย่ฮ่าวซวนพูดพร้อมกับยิ้ม “ไม่รู้เหรอว่าผมอดทนกับคุณมาตลอดเวลานี้? ผมคิดว่าผมใจเย็นมาก ถ้าเป็นอารมณ์แบบเก่าของผม ผมคงทำให้คุณเสียใจในพริบตาเดียว”
เหลียงอิงลุกขึ้นยืนเสียงดังตุบ แล้ววางมีดที่ถืออยู่ลงบนโต๊ะ ก่อนจะยิ้มเย่ฮ่าวซวนพลางพูดว่า “ที่จริงแล้ว ข้าคิดว่าเซียนแพทย์ก็ไม่ได้พิเศษอะไรหรอก”
“ฮ่าๆ พวกนั้นในเขต 51 คอยย้ำกับฉันตลอดว่าหมอผู้ทรงปัญญาเก่งกาจแค่ไหน แต่ฉันเห็นแล้วว่าเธอเรียนรู้ได้เร็วมาก ฮ่าๆ”
“คุณมีเส้นสายกับคนจากเขต 51 ด้วยเหรอ?” เย่ฮ่าวซวนมองเหลียงอิงด้วยความประหลาดใจเล็กน้อยแล้วพูดว่า “ผมไม่รู้มาก่อนเลย ผมคิดว่าคุณเป็นแค่พ่อค้าขายยา แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าตัวตนของคุณจะไม่เรียบง่ายอย่างที่ผมคิดไว้”
“พูดตามตรงนะ วงการแพทย์ตะวันตกทำเงินได้มากแค่ไหนกันเชียว?” เหลียงอิงหัวเราะ “การลักลอบค้าอาวุธ การค้าอวัยวะมนุษย์ การจับคนมาเป็นเหยื่อในการทดลอง และการส่งสารเคมีชีวภาพที่พัฒนาโดย Area 51 ให้พวกเขา นั่นแหละคือเงินก้อนโต”
“อ๋อ แสดงว่ายาแผนจีนโบราณของฉันกับเส้นทางสู่ความร่ำรวยของคุณไม่ได้ขัดแย้งกันใช่ไหม?” เย่ฮ่าวซวนถาม
“ใช่ค่ะ พูดตามตรงแล้ว การแพทย์แผนจีนของคุณไม่ได้ขัดแย้งกับฉันเลย” เหลียงอิงพยักหน้าและกล่าวว่า “ฉันตั้งใจจะเจรจากับคุณในวันนี้ เพื่อให้ฉันดำเนินการได้ง่ายขึ้น”
“สรุปแล้ว เหตุผลที่คุณส่งคนมาใส่ร้ายผม ไม่ใช่เพื่อขัดขวางความก้าวหน้าของแพทย์แผนจีน แต่เพื่อทำลายชื่อเสียงผมใช่ไหม?” เย่ฮ่าวซวนเข้าใจแล้ว
“ถูกต้อง นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง” เหลียงอิงพยักหน้าและกล่าวว่า “จุดประสงค์ของฉันไม่ใช่การหยุดยั้งความก้าวหน้าของแพทย์แผนจีน แต่เป็นการล่อลวงคุณมาที่นี่และทำให้คุณเข้าใจผิดว่าฉันเป็นเพียงพ่อค้าขายยาแผนตะวันตก เพื่อที่ฉันจะได้ดำเนินการได้ง่ายขึ้น มันง่ายแค่นั้นเอง”
“ไม่เลว ค่อยเป็นค่อยไป” เย่ฮ่าวซวนพยักหน้าและกล่าวว่า “ถ้าไม่มีอะไรเซอร์ไพรส์ คุณคงแอบใส่ของลงไปในอาหารของผมเมื่อกี้นี้ใช่ไหม? ของจากเขต 51 นั่นมันไม่ดีแน่ ๆ”
“ใช่แล้ว ฉันแอบดัดแปลงสิ่งที่คุณกินไปเมื่อกี้นี้ และคุณก็คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้ดีอยู่แล้ว พวกมันเคยมีชื่อว่า น้ำนิรันดร์” เหลียงอิงกล่าวพร้อมกับรอยยิ้ม
“น้ำอมตะอีกแล้ว” เย่ฮ่าวซวนขมวดคิ้วและกล่าวว่า “ข้าเคยเจอกับของพวกนี้มาเยอะแล้ว ตั้งแต่จีน ญี่ปุ่น แล้วก็สหรัฐอเมริกา น้ำอมตะมีอยู่เสมอ แต่พูดตามตรง ข้าว่ามันไม่ได้ผลกับข้าเท่าไหร่หรอก ตอนอยู่ที่ฮ่องกง มุรามะสะ ซาสึเกะก็ใช้ของพวกนี้กับข้า แต่มันได้ผลอะไร ข้ายังสบายดีอยู่เลย”
“คุณเข้าใจผิดแล้ว นี่ต่างจากน้ำอมตะในอดีต” เหลียงอิงยิ้ม “น้ำอมตะในอดีตจะทำให้ระบบการทำงานของร่างกายคุณหยุดทำงาน ทำให้คุณกลายเป็นเหมือนผักโดยไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า แต่ครั้งนี้แตกต่างออกไป น้ำอมตะในอดีตนี้คล้ายกับผงละลายศพในประเทศจีน มันจะทำให้ร่างกายของคุณหายไปอย่างสมบูรณ์”
“จริงเหรอ? พอคุณพูดถึงเรื่องนี้แล้ว ผมก็สนใจขึ้นมาทันทีเลย” เย่ฮ่าวซวนมองมือของตัวเอง ซึ่งรู้สึกว่าเริ่มชาไปบ้างแล้ว
“รู้สึกว่ามือขวาชาไปนิดหน่อยไหม?” เหลียงอิงพูดอย่างเย่อหยิ่ง “ใช่แล้ว ยาเริ่มออกฤทธิ์แล้ว อีกครึ่งชั่วโมง มือขวาของคุณจะสลายไปจนหมด อีกหนึ่งชั่วโมง ร่างกายของคุณจะค่อยๆ สลายไปจนในที่สุดก็ไม่เหลือแม้แต่เศษกระดูก”
“นี่มันเป็นยาที่จำเป็นสำหรับการฆาตกรรมและการปล้นจริงๆ” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ เขาสำรวจมือขวาของตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเห็นว่าใต้กล้ามเนื้อของมือขวาของเขามีหลุมปรากฏขึ้นทีละหลุม และอย่างที่เหลียงอิงบอกไว้ พวกมันก็ค่อยๆ หายไป
“ผู้คนในเขต 51 นี่ช่างไม่ธรรมดาจริงๆ” เหลียงอิงหัวเราะ “พวกเขาสามารถทำให้คนๆ หนึ่งหายไปจากโลกนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ลบทุกร่องรอยของเขาไปได้หมด”
“ยิ่งไปกว่านั้น เขาสามารถทำให้คนร่ำรวยมหาศาลได้ และที่สำคัญกว่านั้น พวกเขากำลังดำเนินการตามแผนที่สามารถมอบความเป็นอมตะให้แก่ผู้คนได้”
“เรื่องราวเกี่ยวกับความเป็นอมตะอีกแล้วเหรอ” เย่ฮ่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “เอาจริงๆ แล้ว ผมเคยเห็นตำนานเกี่ยวกับความเป็นอมตะมามากมาย ตั้งแต่หญิงสาวชาวจีนนามว่าท่านหญิงอี้ปินที่ได้พบกับมุรามะสะ ซาสึเกะ ผู้พยายามทำลายล้างโลก จนถึงตอนนี้ที่ได้เห็นเขต 51”
“อะไรนะ คุณไม่เชื่อเหรอว่าพวกเขาทำได้?” เหลียงอิงจ้องมองเย่ฮ่าวซวนแล้วพูดว่า “ฉันเชื่อคุณ”
“ถ้าคุณเชื่อก็แล้วแต่คุณ แต่ฉันไม่เชื่อว่าพวกเขาจะสามารถมอบความเป็นอมตะให้ใครได้จริง ๆ” เย่ฮ่าวซวนนั่งลง รินไวน์แดงให้ตัวเองหนึ่งแก้ว แล้วกล่าวว่า “กฎแห่งเหตุและผลนั้นไม่มีที่สิ้นสุด ใครก็ตามที่พยายามท้าทายกฎแห่งธรรมชาติจะต้องพบกับจุดจบที่น่าสยดสยอง”
เขายกไวน์แดงขึ้นจิบ จากนั้นหยิบมีดและส้อมขึ้นมา ตัดเนื้อแกะชิ้นหนึ่งจากท้องวัว แล้วค่อยๆ ลิ้มรสอย่างช้าๆ
