by “ขอโทษนะคะ ถ้าอยากดัง เชิญคนดังมาก็ได้ค่ะ แต่ให้เราช่วยสนับสนุนรายการหน่อยนะคะ เรารู้จักกันไหมคะ?”
สีหน้าของฮัวกุ้ยดูน่าเกลียดเล็กน้อย เขารู้ตัวว่าประเมินเสน่ห์ของตัวเองสูงเกินไป เดิมทีเขาตั้งใจจะทำให้ฮัวเหรินถังของพวกเขาโด่งดังในวันนี้ แต่ใครจะรู้ว่าคนอื่นคงไม่ให้ความร่วมมือเลย
“ฉันคิดว่าคุณกลัว” ฮวากุ้ยยิ้มเยาะ
“กลัวเหรอ?” อีกคนหัวเราะแห้งๆ “มันก็แค่การประลอง แพ้ชนะมันสำคัญตรงไหนกัน? ฉันคิดว่าทุกคนควรหาทางตัดสินผู้ชนะโดยเร็ว อย่าทำให้ทุกคนเสียเวลา อย่าใช้คำว่า ‘กลัว’ มาโน้มน้าวใคร ใครบ้างจะไม่รู้ว่าใครอยู่ระดับไหน?”
“ใช่เลย ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน… ตอนนี้มีคนมากมายที่กำลังมองหาการรักษาพยาบาลอยู่ เราแค่เรียกใครก็ได้มาปรึกษาหารือกันเพื่อหาผู้ชนะ วิธีนี้จะช่วยประหยัดเวลาได้”
ฮวากุ้ยรู้สึกว่าสถานการณ์ ณ ที่เกิดเหตุค่อนข้างจะควบคุมไม่ได้ เขาตะโกนอย่างสิ้นหวัง บอกว่าไม่ใช่อย่างนั้น ฉากไม่ควรเป็นแบบนี้ เขาควรเป็นตัวเอก และคนพวกนี้ควรถูกเขาหลอก
น่าเสียดายที่ไม่มีใครได้ยินเสียงร้องของเขา หัวกุ้ยเพิ่งย้ายถิ่นฐานมาจากจีน และเขายังไม่ฟื้นตัวจากบทบาทเดิม เขาไม่รู้ว่ามีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างชาวจีนในต่างแดนและชาวจีนในจีน
“แล้วแผนนี้ล่ะคะ พวกเราทุกคนยุ่งกันหมด” มีคนเห็นด้วย
“ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน” เย่ห่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “ทักษะทางการแพทย์ของตระกูลฮัวได้รับความนิยมมากในประเทศจีน”
“ใช่ มันดังมาก รู้ได้ยังไง” เมื่อเย่ห่าวซวนพูดแบบนี้ ฮว่ากุ้ยก็รู้สึกว่าอกของเขายืดตรงขึ้น
“เพราะผมรู้สึกว่าคุณยังไม่เปลี่ยนจากบทบาทเดิม” เย่ห่าวซวนส่ายหัวและพูดว่า “ก่อนหน้านี้ หัวเหรินถังของคุณเป็นที่เคารพนับถือทั่วประเทศจีนเพราะทักษะทางการแพทย์ขั้นสูงของคุณ การโฆษณาที่โด่งดังของคุณ และสื่อต่างๆ ที่คอยโปรโมทคุณ”
“คุณหาเงินได้มากพอแล้ว คุณเลยอยากออกไปผจญภัยต่างประเทศ… ที่จริงแล้ว คนรวยหลายคนอพยพทันทีที่รวย พวกเขาคิดว่าทุกอย่างในต่างแดนดีหมด แม้แต่ตดของชาวต่างชาติก็ยังหอม แต่พอไปต่างประเทศจริงๆ กลับพบว่าไม่ใช่แบบนั้น”
เย่ห่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “สถานการณ์ปัจจุบันของคุณน่าจะเป็นแบบนี้ คุณอยากจะอพยพไปเป็นพลเมืองของแมกนีเซียม แต่หลังจากที่คุณมาถึงที่นี่ คุณกลับพบว่าหลายสิ่งหลายอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่คุณจินตนาการไว้”
“เงียบไป ฉันสบายดีที่นี่” ฮวากุ้ยมองไปที่เย่ห่าวซวนด้วยความโกรธ
“ฟังฉันนะ” เย่ห่าวซวนโบกมือแล้วพูดว่า “เจ้าคิดว่าเจ้าจะโด่งดังที่นี่เหมือนที่เจ้าเคยเป็นเมื่อก่อน แต่เจ้ากลับมองข้ามไปอย่างหนึ่ง นี่คือแมกนีเซียม และชาวแมกนีเซียมยังไม่ยอมรับการแพทย์แผนจีนอย่างเต็มที่ นอกจากนี้… ใครจะรู้ล่ะว่าฮัวถัวอยู่ที่นี่? แล้วใครล่ะที่รู้ว่าเจ้า ฮัวกุ้ย? เป็นใคร?”
“อุดมคตินั้นยอดเยี่ยม แต่ความเป็นจริงนั้นไม่ใช่” เย่ห่าวซวนยิ้มและพูดว่า “งั้นเธอก็ยังไม่ลืมบทบาทเดิมของเธอเลยสินะ คิดว่าหมอที่นี่ต้องฟังเธอ และคนไข้ที่นี่ต้องเคารพเธอ น่าเสียดาย เธอคิดมากเกินไปแล้ว”
คำพูดของเย่ห่าวซวนราวกับมีดที่แทงหัวใจของฮวากุย แท้จริงแล้ว เย่ห่าวซวนได้สัมผัสหัวใจของเขา เขาไม่ได้เปลี่ยนจากบทบาทเดิมเลย
“หยุดพูดไร้สาระ แล้วทำตามที่เจ้าต้องการเถอะ” หัวกุ้ยกล่าวพลางเงยหน้าขึ้น “ผู้แพ้ต้องเซ็นหนังสือยอมแพ้ฉบับนี้”
หัวกุ้ยโบกมือและเห็นคนสองคนถือแผ่นป้ายที่มีคำว่า “ยอมแพ้” เขียนด้วยอักษรสีทองขนาดใหญ่ ด้านล่างยังมีที่สำหรับลงชื่อและถ่ายรูปด้วย
ตามที่คนๆ นี้หมายถึง ถ้าเขาแพ้ เขาจะต้องถ่ายรูปและใส่ไว้ที่นี่ เพื่อเพิ่มชื่อเสียงให้กับ Huarentang ของพวกเขา
ถ้าลองคิดดูดีๆ ตราบใดที่ผู้ชายคนนี้ชนะโดยบังเอิญ เขาก็สามารถเหยียบคนอื่นเพื่อไปถึงจุดสูงสุดได้ ซึ่งถือเป็นการฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว
“นั่นมันมากเกินไป…” หมอจีนคนหนึ่งพูดอย่างโกรธจัด “พวกเราเป็นหมอจีน ไม่ใช่ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ อีกอย่าง นี่ไม่ใช่การต่อสู้เพื่อชิงความเป็นผู้นำของโลกศิลปะการต่อสู้นะ”
“กล้าหรือไม่กล้า? กลัวแพ้หรือไง” ฮวากุยเอ่ยอย่างเย่อหยิ่งพลางเงยหน้าขึ้น
“จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณแพ้” เย่ห่าวซวนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“ล้อเล่นใช่มั้ย? ฉันกำลังจะแพ้แล้ว” ฮวากุ้ยหัวเราะพลางชี้ไปที่จมูกตัวเองแล้วพูดว่า “ดูดีๆ สิ เห็นหน้าฉันชัดไหม?”
“ข้ามองเห็นได้ชัดเจน ชัดเจนมาก” เย่ห่าวซวนพยักหน้าและกล่าวว่า “มีจุดมากมายบนใบหน้านี้ ถ้าหากข้าสามารถช่วยท่านปรุงยาได้ บางทีจุดเหล่านี้อาจจะหายไป ท่านจำเป็นต้องใช้หรือไม่?”
“คุณต้องมองหน้าฉันดีๆ นะ ฉันชื่อฮัวกุ้ย” ฮัวกุ้ยจ้องมองเย่ห่าวซวนแล้วตะโกน “ทักษะการแพทย์ของฉันเป็นที่รู้จักในฐานะหมอปาฏิหาริย์ในพื้นที่ คุณแน่ใจนะว่าฉันจะแพ้?”
“หมอปาฏิหาริย์? เจ้าสามารถทำให้คนฟื้นคืนชีพได้หรือ?” เย่ห่าวซวนตบหน้าเขาอย่างไม่ปรานี
“ไม่…แต่” ฮวากุ้ยส่ายหัว แม้จะหน้าด้านและอวดเก่ง แต่เขาก็ไม่อาจโอ้อวดว่าเขาสามารถทำให้คนตายฟื้นขึ้นมาได้
“แล้วเจ้าเป็นหมอปาฏิหาริย์แบบไหนกัน?” เย่ห่าวซวนยิ้มพลางกล่าว “ในความคิดของข้า คนที่กล้าต่อสู้กับราชาแห่งนรกเพื่อเอาชีวิตรอด สามารถทำให้ผู้คนฟื้นคืนชีพได้ และกลับคืนสู่วัยเยาว์ได้ทันทีหลังจากกินยาเม็ดเดียว นั่นแหละคือหมอปาฏิหาริย์ แล้วเจ้าเป็นหมอปาฏิหาริย์แบบไหนกัน?”
“คุณ…” ฮวากุ้ยเกือบถูกเย่ห่าวซวนบีบคอจนตาย แต่เขาไม่มีทางโต้แย้งได้
“ใช่ครับ ในเมื่อมันเป็นการแข่งขัน งั้นเรามาเพิ่มรางวัลกันหน่อยดีกว่า” อีกคนก็สนใจเช่นกัน “ตามที่คุณบอก ถ้าเราแพ้ เราต้องถ่ายรูปและเซ็นตรงนี้ บอกว่าทักษะทางการแพทย์ของเราไม่เก่งเท่าของฮัวเหรินถังของคุณ”
“แต่ถ้าแพ้ล่ะ? ถ้าแพ้ก็คือแพ้? ไม่มีการลงโทษอะไรหรอกเหรอ? อย่ามาบอกว่าจะไม่แพ้นะ ในโลกนี้ไม่มีอะไรแน่นอน แล้วคุณแน่ใจเหรอว่าคุณจะเอาชนะพวกเราส่วนใหญ่ที่นี่ได้?”
บางคนตื่นเต้น พวกเขารู้สึกว่าสิ่งที่เย่ห่าวซวนพูดนั้นสมเหตุสมผล เนื่องจากเป็นการแข่งขัน จึงต้องมีการมอบรางวัล ไม่เช่นนั้นก็คงไร้ความหมาย
“ใช่แล้ว งั้นเรามามีรางวัลเล็กๆ น้อยๆ กันเถอะ” ทุกคนเริ่มเอะอะโวยวาย เพราะพวกเขาไม่ชอบฮวากุ้ยตั้งแต่แรกแล้ว
“ถ้าฉันแพ้ ฉันจะถอนตัวออกจากวงการแพทย์แผนจีนโดยสิ้นเชิง และจะไม่ใช้เข็มทองอีกต่อไปในชีวิต ว่าไงล่ะ” ฮวากุ้ยพูดอย่างมั่นใจ
“อันนี้ไม่น่าสนใจหรอก แต่ฉันคิดว่าคุณคงคิดอะไรอย่างอื่นไม่ออกแล้ว ดังนั้นเราคงต้องยอมตกลงกันอย่างไม่เต็มใจ” เย่ห่าวซวนหันกลับมาแล้วพูดว่า “คุณคิดยังไงกับรางวัลนี้บ้าง?”
“โอเค…แค่นั้นแหละ”
“ถูกต้องแล้ว ฮ่าๆ เราอยากเห็นว่าทักษะทางการแพทย์ของตระกูลฮัวซึ่งว่ากันว่าสืบทอดมาจากฮัวโต่วนั้นทรงพลังแค่ไหน”
“อย่ามาพูดไร้สาระสิ! คุณเชื่อจริงๆ เหรอว่าทักษะทางการแพทย์ของตระกูลฮัวเกี่ยวข้องกับฮัวโต่ว? พวกเขาแค่ใช้ชื่อเสียงของฮัวโต่วเป็นข้ออ้าง…”
“เริ่มกันเลย เริ่มกันเลย อย่าทำให้ทุกคนเสียเวลา ถ้าฉันรู้ว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้น ฉันคงไม่มาวันนี้…”
Huarentang เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว ด้วยความมุ่งมั่นทางการตลาดที่ดี ทำให้มีผู้คนเดินทางมาพบแพทย์เป็นจำนวนมาก
แม้แต่บางคนที่เข้ามาที่นี่เพื่อรับของขวัญ เมื่อเห็นว่ามีบริการให้คำปรึกษาทางการแพทย์ฟรี พวกเขาก็พูดทันทีว่า “เนื่องจากฉันมาที่นี่ ฉันควรตรวจสุขภาพของฉันบ้าง” และเข้าร่วมคิว
ดังนั้นคิวด้านล่าง Huarentang จึงค่อนข้างยาว ทำให้ผู้คนรู้สึกว่าคลินิกที่เพิ่งเปิดใหม่นี้ต้องได้รับความนิยมเป็นอย่างมากแน่ๆ
“อาจารย์หลี่ คุณช่วยเชิญคนไข้ที่นั่งข้างๆ เข้ามาหน่อยได้ไหม” กลุ่มคนไข้เดินไปที่โถงทางเดิน แต่กลับพบว่าโถงทางเดินนั้นแน่นขนัดไปแล้ว
ครอบครัวหัวมุ่งมั่นที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับตนเองในย่านไชน่าทาวน์ ดังนั้นเมื่อเปิดร้านจึงทำให้ร้านใหญ่โตมโหฬาร ห้องโถงกว้างหลายร้อยตารางเมตร สามารถรองรับผู้ป่วยได้หลายร้อยคน
“เพื่อนเอ๋ย ตามข้ามาเถิด ไปดูที่อื่นกันเถอะ” หมอจีนชราผู้ถูกเรียกตัวลุกขึ้นยืน แล้วพูดกับคนไข้ตรงหน้า
“คุณทำอะไรอยู่ ผมมาหาหมอ” คนไข้ที่กำลังรอผลตรวจจากแพทย์แผนจีนพูดอย่างไม่สบายใจ “ทำไมจู่ๆ คุณถึงไล่ผมออกไป คุณทำอะไรอยู่”
“ที่รัก วันนี้เรามีคลินิกฟรีนะ แล้วฉันจะไปแข่งกับหมอจีนแถวเยาวราชพวกนี้ เราจะร่วมกันวินิจฉัยโรคให้ คิดว่าไงบ้าง” ฮวากุ้ยพูดพร้อมรอยยิ้ม “หมอพวกนี้มีชื่อเสียงแถวนั้นดี ฉันสมัครบัตรสมาชิกให้ด้วยนะ ถ้าคราวหน้าไม่สบายอีก แวะมารับการรักษาที่นี่ได้ รับส่วนลด 40% เลยนะ…”
เมื่อเย่ห่าวซวนได้ยินดังนั้น เขาก็ตระหนักได้ว่าหมอคนนี้ต้องเคยทำธุรกิจที่จีนมาก่อนแน่ๆ เพราะเขาไม่เคยได้ยินเรื่องค่าสมาชิกสำหรับการไปพบแพทย์มาก่อน ต้องบอกเลยว่าหมอคนนี้ใจร้ายจริงๆ
“โอเค…” เมื่อคนไข้ที่เคยคัดค้านได้ยินเรื่องดีๆ นี้ เขาก็ตกลงอย่างยินดีทันที กลุ่มผู้เชี่ยวชาญจะให้บริการรักษาพยาบาลฟรีแก่คุณ และคุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากมาย ข้อตกลงแบบนี้ไม่สามารถหาได้ทุกวัน เขาจึงตามกลุ่มคนไปที่คลินิกวีไอพี
คลินิก VIP นี้เปิดโดย Huagui โดยเฉพาะสำหรับแขกผู้มีเกียรติในอนาคต ผมไม่รู้ว่าหมอคนนี้เก่งแค่ไหน แต่เขาเก่งเรื่องธุรกิจมาก
หัวกุ้ยจับชีพจรของคนไข้ก่อน จากนั้นจึงยื่นมือออกไปและพูดว่า “ใครจะมา…”
“คุณรู้สึกไม่สบายตรงไหน กินและนอนเป็นยังไงบ้าง” หมอแผนจีนเดินเข้ามาและยื่นมือออกไปเพื่อวัดชีพจรของคนไข้
การแพทย์แผนจีนเน้นการสังเกต การฟัง การซักถาม และการคลำ แพทย์แผนจีนท่านนี้ยังเป็นแพทย์ประจำคลินิกอีกแห่งในย่านไชน่าทาวน์ และมีประสบการณ์ค่อนข้างมาก
“คอแห้งแล้วยังกลัวร้อนอีก ที่สำคัญกว่านั้นคือผมปัสสาวะบ่อย แต่ละครั้งผมปัสสาวะน้อยนิด แต่พอปัสสาวะแล้วกลับรู้สึกอยากปัสสาวะอีก แล้ว…” ชายหนุ่มพูดอย่างเขินอายเล็กน้อย “ช่วงนี้ผมฝันเปียกบ่อยจัง”
เขาไม่เด็กแล้ว จริงๆ แล้วเขาผ่านวัยนั้นมาแล้ว การที่เขามีประจำเดือนตอนกลางคืนตอนนี้ถือว่าผิดปกตินิดหน่อย
“คุณเคยไปพบแพทย์มาก่อนหรือไม่” แพทย์ชาวจีนพยักหน้า
“ผมเคยเห็นมันแล้ว และมันก็ดีขึ้นแล้ว แต่ผมก็ยังทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า” ชายหนุ่มกล่าว
“มีผลตรวจอะไรไหม?” หมอชาวจีนถามอีกครั้ง
“เอ่อ…ผลการทดสอบยังไม่ออกเลยครับ…” ชายหนุ่มส่ายหัว
“ไปทำ…”
“ฮ่าๆ คุณเป็นหมอแผนจีนใช่ไหม” ฮวากุ้ยคว้าโอกาสไว้ได้ในที่สุดและเริ่มต่อสู้กลับ