“นี่เป็นไปไม่ได้” ปิแอร์ตกตะลึง เมื่อเขามองไปยังระยะไกล เขาเห็นกลุ่มเสาหินสูงตระหง่านอยู่ตรงหน้า เสาเหล่านี้แกะสลักเป็นรูปเทพเจ้าขนาดต่างๆ รูปปั้นดูเก่าแก่มาก และมีร่องรอยความเก่าแก่และสึกหรออยู่บ้าง
นี่เป็นสถานที่เดียวที่พวกเขาจะสามารถผ่านไปได้ระหว่างทางไปเกาะโกลเด้น พวกเขาออกเดินทางตั้งแต่รุ่งอรุณเพื่อหนีจากเกาะโกลเด้น และตอนนี้พวกเขาเดินมาได้หลายชั่วโมงแล้ว ตามหลักแล้ว พวกเขาควรจะออกจากน่านน้ำรอบเกาะโกลเด้นไปแล้ว แต่พวกเขายังคงวนเวียนอยู่ในบริเวณเดิม
“บ้าเอ๊ย กัปตันอยู่ไหน? พวกคุณจะพาเราไปไหน?” พีลเดินเข้าไปในห้องโดยสารอย่างโมโหและเผชิญหน้ากับกัปตันผู้มากประสบการณ์
“ขออภัยด้วย ผมพยายามอย่างเต็มที่แล้ว” กัปตันกล่าวพลางมองไปยังรูปปั้นเบื้องหน้าด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย “ผมเคยเชื่อสัญชาตญาณของตัวเอง แต่ตอนนี้มันไม่ถูกต้องแล้ว และผมก็ไม่รู้ว่าทำไม”
“เข็มทิศอยู่ไหน? เอาออกมาเดี๋ยวนี้! เราต้องหาทางหนีออกไปให้เร็วที่สุด เราต้องออกจากนรกนี่ให้ได้!” พีลตะโกนออกมาแทบจะสุดเสียง
“คุณชายปิแอร์ ท่านมาที่นี่บ่อย จึงน่าจะรู้ว่าที่นี่อันตรายแค่ไหน” กัปตันหยิบเข็มทิศออกมาแล้วกล่าวว่า “สนามแม่เหล็กที่นี่แปลกมาก เข็มทิศของเราไม่สามารถหาเส้นทางที่เหมาะสมได้เลย”
“งั้นบอกมาเลยสิ ว่านี่หมายความว่ายังไง? คุณกำลังจะบอกว่าเราออกไปไม่ได้ เราจะถูกฝังอยู่ใต้ทะเลนี้ เราจะถูกจับโดยมนุษย์ต่างดาวและนำไปใช้ในการทดลอง หรือเราจะถูกลากลงทะเลไปเป็นอาหารปลางั้นเหรอ?” พีลคำราม
“ผมขอโทษ ผมพยายามอย่างเต็มที่แล้ว” กัปตันกล่าวด้วยความรู้สึกหมดหนทาง
“บ้าเอ้ย ฉันไม่อยากตายตอนนี้เลย บุกไปทางนั้นกันเถอะ ฉันเชื่อว่าเราต้องผ่านไปให้ได้” ปิแอร์พูดอย่างไม่ใส่ใจพลางชี้ไปทางหนึ่ง
“บริเวณนั้นอาจมีแนวปะการังอยู่” กัปตันกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างหวาดหวั่น
“คุณรู้ได้อย่างไร?” ปิแอร์จ้องมองเขาอย่างโกรธเคือง
“คุณชายพีล ผมแค่ใช้สัญชาตญาณ ผมรู้สึกว่าบริเวณนั้นน่าจะมีแนวปะการังอยู่” กัปตันตอบ
“ช่างมันเถอะกับลางสังหรณ์ของแก! ถ้าลางสังหรณ์ของแกแม่นยำจริง แกคงไม่พาพวกเรามาที่ที่แสนเลวร้ายแบบนี้ ที่ซึ่งเราออกไปไม่ได้หรอก” ปิแอร์คำราม
“เพียร์ รอแป๊บนึง” แลนซีตะโกนบอกเพียร์
“เทพธิดา เราอาจจะตายที่นี่ โอ้พระเจ้า ฉันไม่อยากตาย แต่ฉันคิดว่ามันคงเป็นโชคชะตา” ปิแอร์ทำหน้าเศร้าและพูดว่า “แลนซี ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันคงยอมแพ้ไปตั้งแต่ตอนนี้แล้ว”
“ผมอยากจะเข้าเรื่องเสียที” แลนซีเหลือบมองปิแอร์ ขมวดคิ้ว แล้วชี้ไปยังที่ไกลๆ “ดูสิ ที่นั่นมีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?”
“ที่นั่นเหรอ?” ปิแอร์มองไปทางที่แลนซีชี้ แต่เขาก็ไม่เห็นอะไรพิเศษ เขาจึงส่ายหัวแล้วพูดว่า “มันธรรมดามาก ผมมองไม่เห็นอะไรพิเศษเลย”
แลนซีกล่าวว่า “ดูสิ สีของน้ำทะเลค่อนข้างเข้ม ดำสนิท เหมือนหมึกเลย”
“โอเค เข้าใจแล้ว แต่เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบันของเราหรือเปล่า?” พีลกล่าวด้วยท่าทีงุนงง
“แน่นอนว่ามันเกี่ยวข้องกัน” แลนซีกล่าวอย่างจริงจัง “ผมเคยชอบเล่นเซิร์ฟและกีฬาผาดโผน ดังนั้นผมจึงเคยไปทะเลอันตรายมาหลายแห่งและได้เห็นอะไรมากมายที่นั่น”
“น้ำทะเลที่นั่นมืดมาก มืดจนน่ากลัวเล็กน้อย ฉันรู้สึกว่ามันคงไม่ใช่เรื่องดีแน่”
“นั่นมันอะไรกัน? โอ้พระเจ้า นี่ไม่ใช่แค่น้ำทะเลธรรมดาแล้ว สิ่งสีดำๆ นั่นมันสิ่งมีชีวิตสีดำชนิดหนึ่ง” ในที่สุดพีลก็เห็นพวกมันชัดเจน
“ผมบอกคุณได้อย่างแน่นอนว่านั่นคือสิ่งมีชีวิตในทะเลลึกที่เรียกว่าปีศาจ คุณอาจคิดว่าพวกมันเป็นปีศาจ แต่ความจริงแล้วพวกมันเป็นสิ่งมีชีวิตที่อยู่ระหว่างปลาและสิ่งมีชีวิตสีดำ” แลนซีกล่าว “สิ่งเหล่านี้สามารถฉีกคนเป็นชิ้นๆ ได้”
“โอ้ ไม่นะ รีบไปทางอื่นเร็ว! เราต้องหนีออกจากที่นี่!” ปิแอร์ตะโกนด้วยความหวาดกลัว
ทันใดนั้นเอง คลื่นลูกใหญ่ก็ซัดกระหน่ำลงบนทะเลที่เคยสงบ ทำให้เรือลำเล็กดูเหมือนจะลอยเคว้งคว้างอยู่ท่ามกลางคลื่นยักษ์เหล่านั้น
“ตั้งหลักเรือเร็ว อย่าให้เรือคว่ำ! บ้าเอ๊ย ลมกับคลื่นมาจากไหนกันเนี่ย? มาอย่างกระทันหัน!” กัปตันคำราม “ทุกคนจับให้แน่น! อีกไม่นานเรืออาจจะโยกไปมา ซึ่งอาจทำให้ไม่สบายตัวได้”
คลื่นลูกใหญ่ซัดกลบเสียงของกัปตัน เรือเริ่มสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง และคลื่นลูกแล้วลูกเล่าก็ซัดเข้ามาจนเรือลำเล็กคว่ำ
เรือลำเล็กที่ถูกลมและฝนกระหน่ำจนทรุดโทรม ไม่ใช่ที่หลบภัยที่ปลอดภัยอีกต่อไป เสียงร้องอย่างสิ้นหวังดังมาจากบนเรือ ซู่ถงถงรู้สึกเวียนหัวเมื่อน้ำทะเลเค็มๆ ไหลทะลักเข้าลำคอ… จากนั้นคลื่นลูกใหญ่ก็ซัดเข้าใส่เธอ เธอจ้องมองคลื่นอย่างเหม่อลอย จิตใจว่างเปล่าไปหมด
เธอรู้สึกว่าตัวเองคงต้องตายที่นี่ แม้จะไม่เต็มใจ แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ เธอหลับตาลงและรอความตาย
ทันใดนั้นเอง ปลาตัวหนึ่งก็กระเซ็นน้ำ จากนั้นหญิงสาวคนหนึ่งก็โผล่ขึ้นมาจากทะเล เธอคว้าไหล่ของซู่ถงถงแล้วก็ดำดิ่งลงทะเลไปทันที
หลังจากรอดพ้นจากคลื่นยักษ์ ซู่ถงถงก็ถูกพัดขึ้นมาบนผิวน้ำ เธอรู้สึกว่าเท้าของเธอมั่นคงมาก เธอมองลงไปและก็ต้องประหลาดใจที่เห็นเงาดำขนาดใหญ่กำลังว่ายน้ำอย่างช้าๆ อยู่ใต้น้ำใต้เท้าของเธอ
นี่คือปลากระเบนราหูขนาดมหึมา ใหญ่กว่าปลากระเบนราหูทั่วไปถึงสิบเท่า เธอสัมผัสได้ถึงพลังของมันทั่วทั้งน้ำทะเลโดยรอบ และตอนนี้เธอกำลังยืนอยู่บนหลังของมัน
ในน้ำทะเลโดยรอบ ปรากฏใบหน้าแปลก ๆ หลายใบหน้าปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเธอ มีทั้งชายและหญิง พวกเขามองซู่ถงถงเพียงแวบเดียว ก่อนจะหันหลังและดำดิ่งลงไปในน้ำ ขณะที่พวกเขาหายลับไปในน้ำ ซู่ถงถงเห็นหางข้างหนึ่งสะบัดขึ้นมาอย่างชัดเจน
นางเงือก… สามคำนี้ผุดขึ้นมาในความคิดของซู่ถงถงทันที ที่จริงแล้ว เธอเพิ่งเห็นชัดเจนว่าคนเหล่านี้มีร่างกายเป็นมนุษย์และมีหางเป็นปลา พวกเขาไม่ใช่นางเงือกในตำนานหรอกหรือ?
“คุณไม่เป็นไรใช่ไหม?” เสียงนุ่มๆ ดังขึ้น ซู่ถงถงหันกลับไปอย่างรวดเร็วและเห็นปลา… ไม่สิ คนต่างหาก ไม่สิ มันคือนางเงือก กำลังว่ายน้ำเข้ามาหาเธออย่างช้าๆ
เธอเดินมาที่ข้างๆ ซู่ถงถง และเมื่อกระดิกหางเล็กน้อย หางปลาของเธอก็แปรเปลี่ยนเป็นขาเรียวสองข้างทันที เธอลุกขึ้นยืนและเดินไปที่ข้างๆ ซู่ถงถง
