by สนามบินหยานจิง
เมื่อ Han Tianyang ปรากฏตัว Yanjing ทั้งหมดก็ระเบิด
ท้ายที่สุด สำหรับหยานจิงแล้ว หาน เทียนหยางก็ตายไปแล้ว และตอนนี้เขาก็ ‘ฟื้นคืนชีพ’ ทันที จะทำให้หลายคนตกใจอย่างแน่นอน
สำหรับ Han Tiansheng แล้ว Han Tianyang กลายเป็นขยะในสายตาของเขาตลอดไป
แต่สำหรับ Yanjing แล้ว Han Tianyang เป็นคนระดับปีศาจ ความวุ่นวายที่เขาเคยก่อใน Yanjing เป็นสิ่งที่ไม่มีใครสามารถประมาทได้ ในเวลานี้ ตระกูลขุนนางเหล่านั้นที่เคยต่อต้านตระกูล Han ได้เรียนรู้ว่าหลังจากที่ Han Tianyang กลับมา ทุกคนต่างตัวสั่นกลัวว่าราชาปีศาจจะมาถามเขา
แต่เมื่อฮั่นเทียนหยางกลับมาจากการเดินทางครั้งนี้ เขาไม่มีความตั้งใจที่จะตกลงกับใครเลย ตอนนี้เขาไม่มีความปรารถนาที่จะเอาชนะเพื่ออำนาจ และสถานะของเขาก็ไม่มีค่าสำหรับฮั่นเทียนหยาง
ตราบใดที่ Han Sanqian สามารถเข้าสู่ระดับนั้นได้ สิ่งที่เรียกว่าสิทธิในโลกนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าเมฆที่ลอยอยู่
“ฉันไม่รู้ว่าควรจะกลัวสักกี่คน”
หยานจุนพูดพร้อมกับถอนหายใจบนใบหน้าของเขา
หาน เทียนหยาง ยิ้มอย่างสงบและพูดว่า: “สำหรับฉัน ทุกสิ่งที่นี่ไม่มีความหมาย ไม่ดีเท่าสวนบนภูเขาหยุนติง”
หยานจุนรู้ว่าตอนนี้ความคิดทั้งหมดของ Han Tianyang อยู่ที่ Han Sanqian และเขาไม่สนใจทุกอย่างใน Yanjing
“แต่ก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการกลับมาของคุณ คนที่น่าเกรงขามจะไม่สามารถนอนหลับได้อย่างสงบในเวลากลางคืนในช่วงนี้อย่างแน่นอน”
หยานจุนกล่าวว่า
“อาจจะ.”
ฮั่นเทียนหยางเรียกแท็กซี่
หลังจากที่ทั้งสองขึ้นรถแล้ว เหยียนจุนก็บอกที่อยู่ของคนขับให้คนขับทราบ
คนขับเป็นชาวหยานจิง ดังนั้นเขาจึงรู้จักตระกูลฮั่นค่อนข้างดี นี่ไม่ใช่คำปราศรัยของครอบครัวใหญ่ในอดีตใช่ไหม
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่การเสียชีวิตของ Han Tianyang และ Han Cheng ทำให้ตระกูล Han กลายเป็นคนโดดเดี่ยวใน Yanjing
“คุณมาจากนอกเมืองใช่ไหม? เคยมีครอบครัวที่มีชื่อเสียงมากอยู่ที่นี่”
คนขับเริ่มพูดคุย
หลังจากที่ Han Tianyang และ Yan Jun มองหน้ากันแล้ว Yan Jun ก็ยิ้มให้
คนขับถามว่า “ตระกูลดังมาก ทรงอิทธิพลมาก?”
“แน่นอน.”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ คนขับก็ดูภูมิใจราวกับว่าเขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของตระกูลฮั่น และโอ้อวดว่า: “คนนอกพวกคุณไม่รู้จักพลังของตระกูลฮั่น แต่คนในท้องถิ่นก็รู้ดี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Han Tian ได้รับการเลี้ยงดูใน Yanjing เขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญอันดับต้น ๆ และฉันได้ยินมาว่าแม้แต่คนจำนวนมากในระดับบนก็มีความสัมพันธ์ที่ดีกับเขามาก”
ขณะที่เขาพูด คนขับก็เริ่มถอนหายใจและถอนหายใจ: “น่าเสียดายที่สิ่งต่าง ๆ ไม่สามารถคาดเดาได้ ตระกูล Han กำลังประสบปัญหาในปีนี้ หลังจากที่ Han Tian เสียชีวิตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตระกูล Han และ Han Cheng ก็สามารถ สนับสนุน แต่ตอนนี้แม้แต่ฮันเฉิงตูก็ตายแล้วและฉันได้ยินมาว่าหญิงชราของตระกูลฮั่นก็ตายเช่นกัน หนึ่งในลูกหลานของตระกูลฮั่นเสียชีวิตตั้งแต่ยังเยาว์วัยและอีกคนยังอยู่ในคุกมันช่างน่าสังเวชจริงๆ . “
“น่าสังเวชเหรอ? ดูเหมือนเขาจะทำอะไรที่อุกอาจเลย”
ฮั่นเทียนหยางกล่าวด้วยรอยยิ้ม
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ คนขับก็ดูไม่พอใจและเหยียบเบรก ราวกับว่าเขาต้องการโต้เถียงกับหาน เทียนหยาง
“ผู้เฒ่า ฉันไม่ชอบฟังสิ่งที่คุณพูด ตระกูลฮั่นได้ทำงานการกุศลมากมาย ฉันได้ยินมาว่าการบริจาคประจำปีของพวกเขามีมากกว่าเจ็ดหลัก พวกเขาทำเรื่องชั่วร้ายเช่นนี้ได้อย่างไร”
คนขับหันกลับมา
พูดกับหาน เทียนหยาง
“เห็นแต่เพียงผิวเผินเท่านั้น ใครจะรู้ล่ะว่าตนทำชั่วแอบแฝง ไม่เช่นนั้นจะมีโทษเช่นนี้ได้อย่างไร”
ฮั่นเทียนหยางกล่าว
คนขับดูเหมือนจะมีความรู้สึกบางอย่างต่อตระกูลฮั่น สีหน้าโกรธอย่างเห็นได้ชัด และเขาก็พูดว่า “ผู้เฒ่า ลงจากรถซะ ฉันจะไม่ทำธุรกิจนี้”
หยานจุนไม่สามารถหัวเราะหรือร้องไห้ได้ เมื่อไหร่ที่ตระกูลฮั่นในหยานจิงได้รับความนิยมขนาดนี้ แม้แต่คนขับแท็กซี่ก็ยังอยากพูดแทนตระกูลฮั่น
“ ตระกูลฮั่นให้ผลประโยชน์อะไรแก่คุณบ้าง มันคุ้มไหมที่จะพูดเพื่อพวกเขาแบบนี้”
เหยียนจุนอดไม่ได้ที่จะถาม
“ความเจ็บป่วยของลูกชายฉันรักษาได้ด้วยเงินจากกองทุนการกุศลของครอบครัวฮั่น คนนอกไม่เข้าใจอะไรเลย คุณแค่พูดไร้สาระเมื่อคุณอ้าปากออก ลงจากรถทันทีและอย่าทำให้ธุรกิจของฉันล่าช้า”
เห็นได้ชัดว่าคนขับโกรธเล็กน้อยและต้องการขับทั้งสองคนออกจากรถ
เหยียนจุนไม่คาดคิดว่าจะเจอเรื่องบังเอิญเช่นนี้ แต่แม้ว่าเขาจะบอกคนขับว่าคนที่อยู่ข้างๆ เขาคือฮั่นเทียนหยาง คนขับก็คงไม่เชื่อ ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับบุคคลภายนอกแล้ว ฮั่นเทียนหยางก็ ‘ตาย’ ไปแล้ว เป็นเวลาหลายปี.
–
“เราไม่เข้าใจอะไรเลยจริงๆ โปรดอดทนรอและส่งเราไปที่นั่นก่อน หากสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปทำให้คุณไม่พอใจ ฉันจะขอโทษคุณ”
หยานจุนกล่าวว่า
เมื่อเห็นทัศนคติที่จริงใจของเหยียนจุน ความโกรธของคนขับก็บรรเทาลงมาก
“ลืมไปเถอะ ฉันขี้เกียจเกินกว่าจะเถียงกับพวกคุณ แต่ฉันไม่รู้อะไรเลยในอนาคต ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะไม่ตัดสินคนอื่นแบบสุ่ม”
หลังจากที่คนขับพูดจบ ในที่สุดเขาก็เริ่มขับรถ
ในขณะที่เดินและหยุดไปตามทาง Han Tianyang รู้สึกได้ถึงอารมณ์มากมาย สถานที่แห่งนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยคุ้นเคยมากตอนนี้กลายเป็นเรื่องแปลกมาก และหลายแห่งก็เปลี่ยนไปอย่างมาก
ในที่สุดรถก็มาจอดที่หน้าบริเวณบ้านตระกูลฮั่น คนขับเตือนพวกเขาทั้งสองว่า “ลองมองดูที่นี่จากระยะไกลสิ ฉันได้ยินมาว่าช่วงนี้ไม่มีใครอยู่ในบ้านเลย มีกล้องวงจรปิดอยู่รอบๆ” ที่นี่ หากคุณสูญเสียบางสิ่งบางอย่างคุณจะไม่สามารถหนีไปได้”
เหยียนจุนไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี คนขับรถที่มีอารมณ์คอยเตือนพวกเขาว่าอย่าเป็นหัวขโมย ดูเหมือนว่าความรู้สึกของเขาที่มีต่อตระกูลฮั่นจะลึกซึ้งมาก
“เข้าไปดื่มชาสักแก้วไหม?”
หยานจุนถามคนขับ
“เข้าไป?”
คนขับตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วกลอกตาแล้วพูดว่า “คุณภูมิใจในตัวเองมาก รู้ไหมว่าสถานที่นี้อยู่ที่ไหน คุณสามารถเข้าไปได้แบบสบายๆ”
หยานจุนหยุดพูดและเดินตามรอยเท้าของฮั่นเทียนหยางไปยังทางเข้าบริเวณ
เดิมทีคนขับวางแผนที่จะออกเดินทางโดยตรง แต่เขากลัวว่าสองคนนี้เป็นหัวขโมยจริงๆ เขาจึงรออยู่ที่นั่นเพื่อดูว่าสองคนนี้จะทำอะไร
เมื่อหยานจุนหยิบกุญแจออกมาเปิดประตู ดวงตาของคนขับแทบจะหล่นลงพื้น และไม่สามารถปิดหูถึงหูได้
คนขับรู้ดีว่าการเปิดประตูบ้านของฮันด้วยกุญแจหมายความว่าอย่างไร
“คนนี้… สองคนนี้เป็นตระกูลฮั่นจริงๆ!”
คนขับตกใจมากและเสียใจกับสิ่งที่เขาเพิ่งพูดไป
ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใครจากตระกูลฮั่น พวกเขาก็ล้วนมีพระคุณกับเขา และเขาเกือบเตะสองคนนี้ออกจากรถจริงๆ
ความรู้สึกผิดอันรุนแรงผุดขึ้นมาในใจของคนขับ และเขาก็เปิดประตู
หลังจากลงจากรถแล้ว คนขับก็โค้งคำนับอย่างสุดซึ้งไปที่ประตูบริเวณบ้านตระกูลฮั่น
นี่เป็นการขอโทษสำหรับตอนนี้ และขอขอบคุณกองทุนการกุศลของครอบครัว Han ที่ได้ช่วยชีวิตลูกชายของเขา
“ขอบคุณ.”
คนขับกล่าวขอบคุณ
หลังจากเดินเข้าไปในบริเวณนั้น รูปแบบของบ้านก็เหมือนเดิมทุกประการโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เว้นแต่สวนจะเต็มไปด้วยวัชพืช และเห็นได้ชัดว่าไม่มีใครจัดสวนมาเป็นเวลานาน
“ผ่านมาหลายปีแล้ว มันก็ยังคงเป็นสถานที่ที่ฉันคุ้นเคย”
ฮั่นเทียนหยางถอนหายใจ
“พาฉันไปดูว่า Sanqian อาศัยอยู่ที่ไหน”
Han Tianyang พูดกับ Yan Jun
หยานจุนพยักหน้าและเดินไปที่ลานอื่น
สถานที่ที่ Han Sanqian อาศัยอยู่เป็นห้องเล็กๆ ในลานด้านข้าง และเขาอาศัยอยู่กับอดีตคนรับใช้ของครอบครัว Han แต่สภาพแวดล้อมของห้องไม่ดีเท่าของคนรับใช้
ห้องเล็กๆ ถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่น และเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดก็เก่ามาก จากสิ่งนี้เพียงลำพัง Han Tianyang ก็สัมผัสได้ถึงความยากลำบากที่ Han Sanqian ต้องทนทุกข์ทรมานในอดีต
“ฉันไม่มีที่ใดในโลก ดังนั้นฉันสามารถเป็นได้เพียงเจ้าแห่งภูเขาเหิงซานเท่านั้น”
เมื่อมองไปที่เส้นแกะสลักที่คดเคี้ยวอยู่ข้างเตียง Han Tianyang ก็อ่านออกเสียงด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
สิ่งนี้ถูกทิ้งไว้โดย Han Sanqian เมื่อเขาอาศัยอยู่ที่นี่ ตั้งแต่นั้นมา Han Sanqian ก็แสดงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะพิสูจน์ตัวเอง
“เด็กคนนี้มีความยืดหยุ่นอย่างมากแบบที่ฉันไม่เคยเห็นในใครอื่นเลย”
หยานจุนกล่าวด้วยความชื่นชม
“ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขาจริงๆ ที่จะแอบบงการโลกธุรกิจและสร้างพลังของตัวเองตั้งแต่อายุยังน้อย”
ฮั่นเทียนหยางกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“เขาแอบควบคุมบริษัทชื่อเฟิงเฉียน คุณเดาได้ไหมว่าคำว่าเฟิงเฉียนหมายถึงอะไร”
เหยียนจุนพูดโดยไม่ลังเล
“โทโยจิ?”
ฮั่นเทียนหยางขมวดคิ้ว เห็นได้ชัดว่าสองคำนี้ต้องการซ่อนคำสามพันสองคำ แต่เส้นแนวตั้งนี้แสดงถึงอะไร จากตัวละครของ Han Sanqian เขาจงใจเลือกชื่อนี้ ซึ่งมีความหมายบางอย่างอย่างแน่นอน
“ฉันเดาไม่ออก”
หยานจุนพูดด้วยรอยยิ้ม
Han Tianyang จ้องมองที่ Yanjun และพูดว่า “คุณภูมิใจมากเหรอ?”
เหยียนจุนรีบพูดด้วยสีหน้าจริงจัง: “ไม่ ฉันแค่คิดว่าชื่อนี้น่าสนใจมากและฉันต้องการให้คุณเดา”