by เมื่อได้ยินเช่นนี้ หานซานเฉียนก็รีบวิ่งไปอย่างรวดเร็ว ผ่านช่องว่างระหว่างภูเขาทั้งสอง และทันใดนั้น ภาพเบื้องหน้าของเขาก็ชัดเจนขึ้น
เมื่อมองดูไปรอบ ๆ จะเห็นว่าเป็นแอ่งน้ำขนาดใหญ่ มีทุ่งขั้นบันได มีนกร้อง และดอกไม้บาน และมีหมู่บ้านโบราณตั้งอยู่เชิงเขา
“นั่นคือหมู่บ้านปังกู่ สามพัน นั่นคือหมู่บ้านปังกู่” ฉินชิงเฟิงเดินตามหลังมาอย่างติดๆ ชี้ไปที่หมู่บ้านและตะโกนด้วยความตื่นเต้น
หมู่บ้านพังงู?
ในที่สุด…ในที่สุดก็มาถึงแล้วเหรอ?!
ฮั่นซานเฉียนตื่นเต้นมากและเดินลงไปตามทุ่งนาขั้นบันได เซียวเทาเป็นคนสุดท้ายที่ออกมาจากรอยแยกบนภูเขา ด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อเธอไปถึงประตูภูเขา เธอมักจะรู้สึกเสมอว่าสถานที่แห่งนี้คุ้นเคยอย่างผิดปกติ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะจำอะไรไม่ได้เลย
หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็ก้าวเข้าไปในช่องว่างด้วยท่าทีซับซ้อน
เมื่อเธอเห็นหมู่บ้านอยู่ตรงกลางแอ่งน้ำ ภาพหนึ่งก็แวบผ่านเข้ามาในหัวของเธอทันที ใต้ต้นพีช ดอกพีชกำลังร่วงหล่นลงมา และเด็กผู้หญิงคนหนึ่งกำลังถือดอกพีชที่ร่วงหล่นอยู่กลางอากาศ พลางหัวเราะอย่างมีความสุขอยู่ครู่หนึ่ง
ฉินซิหมินตบไหล่เธอเบาๆ: “คุณยืนอยู่ตรงนั้นทำไม พวกเขาลงไปข้างล่างกันหมดแล้ว”
เสี่ยวเต้าพูดว่า “โอ้” และเดินตามฉินซิหมินลงจากภูเขา
ไม่นานทั้งสี่คนก็มาถึงก้นแอ่งน้ำ ด้านหน้าหมู่บ้านมีซุ้มประตูขนาดใหญ่ที่มีตัวอักษรขนาดใหญ่ 3 ตัว “หมู่บ้านอู่โหยว” จารึกไว้
อย่างไรก็ตาม คนทั้งสี่คนไม่รู้ว่าเมื่อพวกเขาผ่านซุ้มประตูเข้าไป พวกเขาก็ผ่านรัศมีที่มองไม่เห็นไปด้วย
ขณะที่เราเดินเข้าไปในหมู่บ้าน เราก็ได้ยินเสียงดังเล็กน้อย เราเดินไปอีกประมาณร้อยเมตรและเลี้ยวเข้าถนนสายแรกของหมู่บ้าน ทั้งสองข้างถนนมีพ่อค้าแม่ค้าตะโกนไม่หยุดหย่อน และคนเดินถนนก็เบียดเสียดแย่งตำแหน่งกัน เป็นภาพที่คึกคักมาก
“ผมขายแตงโมครับ แตงโมสดแช่อิ่มรสอมตะ ลองชิมดูสิ รับรองว่าคุณจะต้องติดใจจนลืมไม่ลง”
“ขายปลาครับ ขายปลาครับ ปลาสลิดสดๆครับ”
“ซาลาเปา ซาลาเปา ซาลาเปาอบสดใหม่”
มีเสียงตะโกนอยู่ทุกหนทุกแห่ง และพวกเขาทั้งสี่ก็รีบเบียดกันเข้าไปในถนน ทำให้ถนนดูมีชีวิตชีวามาก
“ดูเหมือนว่าที่นี่จะคึกคักมาก” หวังซีหมินยิ้มและเดินไปที่แผงขายผลไม้ข้างๆ เขาอย่างสบายๆ แล้วหยิบแตงเมาอมตะสี่ลูก หลังจากจ่ายเงินแล้ว เขาก็แจกให้คนละลูก
ฮันซานเฉียนกัดเข้าไป แตงโมมีรสหวานและฉุ่มฉ่ำ หอมและอร่อย
ฉินชิงเฟิงขมวดคิ้วแน่น เมื่อสามปีก่อน เขาและเพื่อนได้สังหารคนทั้งหมู่บ้านจนเลือดอาบ ทำไมตอนนี้หมู่บ้านจึงยังคึกคักอยู่
“อาจารย์กำลังคิดอะไรอยู่” หานซานเฉียนถามขณะกำลังกินแตงโม
ฉินชิงเฟิงยิ้มอย่างแข็งกร้าว: “โอ้ ไม่มีอะไรหรอก แค่…”
หานซานเฉียนรู้ว่าเหตุใดฉินชิงเฟิงถึงเป็นแบบนี้ และยิ้ม: “ในสามปี สถานที่แห่งนี้ได้ฟื้นคืนความมีชีวิตชีวา อย่างน้อยบาปของคุณก็ไม่ร้ายแรงขนาดนั้น คุณควรจะมีความสุข”
ฉินชิงเฟิงพยักหน้า สิ่งที่ฮั่นซานเฉียนพูดก็สมเหตุสมผล เขาอมยิ้มแล้วพูดว่า “ใช่แล้ว คุณพูดถูก ฉันควรจะดีใจนะ อีกอย่าง คุณเพิ่งตื่น และคุณก็เดินทางมาไกลมาก มีโรงเตี๊ยมอยู่ข้างหน้า ไปหาอะไรกินและพักผ่อนกันหน่อยเถอะ”
หานซานเฉียนพยักหน้า แล้วพาทั้งสามคนเดินไปที่โรงเตี๊ยมที่ปลายสุดของถนน
“สวัสดี อินน์!”
หานซานเฉียนเหลือบมองไปที่แผ่นโลหะตรงหน้าโรงเตี๊ยม แล้วยิ้มและเดินเข้าไปในโรงเตี๊ยม
“สวัสดีครับ แขกสี่ท่าน เชิญเข้ามาครับ!” พนักงานเสิร์ฟเดินเข้ามาอย่างสุภาพ จากนั้นก็สะบัดผ้าเช็ดตัวบนไหล่ของเขาและตะโกนเสียงดังภายในห้องว่า “แขกมาถึงแล้วครับ สี่ท่าน!”
จากนั้น เขาก็พาคนทั้งสี่คนไปที่โต๊ะว่างในร้านอย่างชำนาญ เช็ดโต๊ะด้วยผ้าขนหนู และยิ้มอย่างเป็นมิตร: “สี่คน คุณอยากกินอะไร?”
หลังจากพูดจบ เขาก็ยกมือขึ้นเล็กน้อย ฮันซานเฉียนมองไปรอบๆ และเห็นซุ้มประตูอนุสรณ์ไม่ไกลนัก มีป้ายหลายสิบป้ายแขวนอยู่ ป้ายเหล่านั้นเต็มไปด้วยชื่ออาหาร
“นำสิ่งดีๆ ในร้านของคุณมาให้ฉันทั้งหมด”
ก่อนที่ฮันซานเฉียนจะพูดอะไร หวังซิหมินที่อยู่ข้างๆ ก็ตะโกนออกมาอย่างหยาบคาย
พนักงานเสิร์ฟตกตะลึง: “ทั้งหมดเหรอ?”
หวางซิหมินวางวัตถุคล้ายคริสตัลสีม่วงขนาดกำปั้นลงบนโต๊ะโดยตรง: “ทำไม คุณกลัวว่าฉันจ่ายไม่ไหวเหรอ?”
พนักงานเสิร์ฟเกาหัว หัวเราะเบาๆ แล้วตะโกนไปทางห้องครัว “แขกผู้มีเกียรติทั้งสี่ท่าน ชุดจานอาหารแสนสุขครบชุด”
เมื่อได้ยินเสียงพนักงานเสิร์ฟตะโกน แขกที่โต๊ะอื่น ๆ ในโรงเตี๊ยมก็อดไม่ได้ที่จะหันกลับมามองที่นี่ เห็นได้ชัดว่าความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของหวังซิหมินทำให้หลายคนประหลาดใจ
ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่เธอสั่งก็คือสิ่งที่ดีที่สุดใน Xilai Inn
หวางซิหมินไม่ได้รู้สึกเขินอาย แต่กลับรู้สึกภูมิใจมาก เมื่อเธอเห็นฮั่นซานเฉียนจ้องมองมาที่เธอ เธอก็ยิ่งเย่อหยิ่งมากขึ้นไปอีก
หลังจากนั้นไม่นาน เด็กน้อยก็วิ่งเข้ามาพร้อมถาดที่เต็มไปด้วยจานบนหัวของเขา หลังจากวางจานทั้งหมดลงบนโต๊ะแล้ว พนักงานเสิร์ฟก็ยิ้มและพูดว่า “ทุกคน โปรดรับประทานอาหารให้อร่อย อย่างไรก็ตาม คุณไม่ได้มีลักษณะเหมือนคนจากหมู่บ้านของเรา”
หานซานเชียนยิ้มและกล่าวว่า “น้องชายคนเล็ก เจ้าเก่งมากในการตัดสินคนอื่น พวกเราไม่ได้มาจากหมู่บ้านนี้จริงๆ”
พนักงานเสิร์ฟหัวเราะเบาๆ และกล่าวว่า “ผมรับแขกมาเยอะมากทุกวัน ดังนั้นผมจึงได้พบปะผู้คนมากมายอยู่แล้ว ผมสามารถบอกได้ในทันทีว่าพวกเขาเป็นคนท้องถิ่นหรือไม่”
ฮั่นซานเฉียนยิ้มและพูดว่า “ฉันถามคุณอะไรหน่อยได้ไหม?”