Category: มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน

“ฉันไม่เข้าใจค่ะ ฉันแค่พอรู้เรื่องชี่ที่ใช้ในการฝังเข็มนิดหน่อย” ซูรั่วหมิงส่ายหน้า เธอยิ้มแล้วพูดว่า “ในสังคมสมัยใหม่ ไม่ค่อยมีนักศิลปะการต่อสู้โบราณเท่าไหร่ แต่ชาวต่างชาติเหล่านั้นชื่นชมศิลปะการต่อสู้ของจีน” “ที่จริงแล้ว ศิลปะการต่อสู้ของจีนจะไม่ทำให้พวกเขาผิดหวังเลย น่าเสียดายที่พวกเขามองไม่เห็นสิ่งที่ล้ำหน้าบางอย่าง” เย่ห่าวซวนยิ้ม ในขณะนี้ ได้ยินเสียงคำรามของรถอย่างรุนแรง และถนนคนเดินที่แต่เดิมเงียบสงบ กลับมีเสียงดังขึ้นมาทันที และเสียงกรีดร้องของผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนก็ดังมาจากด้านหนึ่ง จู่ๆ ก็มีรถคันหนึ่งพุ่งเข้ามาบนถนนคนเดินและเริ่มพุ่งชนเข้าใส่ถนน รถกำลังเคลื่อนที่เร็วมาก ด้านหลังมีรถตำรวจหลายคันพร้อมเสียงไซเรนดังลั่น… รถกำลังมุ่งตรงไปหาเย่ห่าวซวนและซูรั่วหมิง เพราะรถวิ่งเร็วเกินไป ซูรั่วหมิงจึงถือตะเกียงไว้ในมือ เธอจ้องมองรถที่กำลังแล่นมาด้วยความเร็วสูง แทบจะตกใจจนสติแตกเลยทีเดียว “ระวัง…” เย่ห่าวซวนดึงซูรั่วหมิงอย่างแรง ก่อนจะผลักเธอออกไปอย่างสุดแรง หลังจากผลักซูรั่วหมิงออกไปแล้ว เขาก็ไม่สามารถหลบรถที่แล่นมาด้วยความเร็วสูงได้…

“ใช่ น้องชายพูดถูก เอาเถอะ ไม่ต้องสุภาพมาก กินดื่มให้อร่อย แล้วเราจะออกไปสนุกกัน” จื้อไป๋ยกตะเกียบขึ้น ชวนทุกคนกินข้าวด้วยกัน เย่ห่าวซวนรู้สึกเสมอว่าอาหารที่ Yangsheng Canfang มักจะมีรสชาติที่คุ้นเคย แต่เศษเสี้ยวในความทรงจำของเขาไม่สามารถนำมารวมกันได้ ดังนั้นแม้ว่าเขาจะพยายามอย่างหนักที่จะนึกถึงทุกสิ่งจากอดีต แต่สุดท้ายเขาก็มักจะล้มเหลวเสมอ หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ทุกคนก็อิ่มหนำสำราญ เนื่องจากยังเช้าอยู่ ซูรั่วหมิงจึงเสนอให้ไปที่ถนนคนเดินในไชน่าทาวน์ ซึ่งทุกคนก็ตกลงกันอย่างพร้อมเพรียง ถนนคนเดินที่นี่เป็นห้างสรรพสินค้าที่คึกคักที่สุดในบริเวณใกล้เคียง และคึกคักเป็นพิเศษในยามค่ำคืน ที่นี่คุณสามารถชมโคมไฟ ทายปริศนาดอกไม้ และขนมจีนนานาชนิด ทุกคนสนุกสนานกันมากที่นี่ “พี่สาว ไปปล่อยโคมอธิษฐานกันเถอะ” เหลียงเฟิงกล่าวกับซูรั่วหมิง จื้อไป๋คว้าเหลียงเฟิงไว้แล้วทำปากยื่น…

“ธุรกิจกำลังไปได้สวย แสดงว่าอาหารของเขาต้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากแน่ๆ บางทีอาจจะรักษาโรคได้จริงๆ ก็ได้” เย่ห่าวซวนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม ในตำรายาจีนโบราณ อาหารปรุงยาสามารถทดแทนยาบางชนิดได้ ตำรายาจีนเรียกว่าอาหารเสริม อย่างไรก็ตาม วิธีการเสริมอาหารเหล่านี้สูญหายไปนานแล้ว อาหารเสริมส่วนใหญ่ที่หมุนเวียนอยู่ในโลกในปัจจุบันไม่สามารถใช้งานได้จริง เป็นไปได้หรือไม่ว่าวิธีการเสริมอาหารที่นี่ที่หยางเซิงคานฟางเป็นสูตรโบราณ? ซูรั่วหมิงกล่าว “บางที คุณจะรู้เองหลังจากลองแล้ว” เย่ห่าวซวนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “สวยจัง ดูสิ สวยจัง สิบโมงแล้ว อีกฝั่งก็อีกฝั่ง” เหลียงเฟิงที่อยู่ข้างๆ ดึงจื่อเย่เข้ามาอย่างตื่นเต้น ก่อนจะหันศีรษะมองไปอีกด้านหนึ่งอย่างสิ้นหวัง เย่ห่าวซวนก็มองไปยังทิศทางที่คนทั้งสองชี้ หัวใจของเขาสั่นไหวอย่างห้ามไม่ได้ สาวสวยคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเขา เมื่อเห็นใบหน้าของหญิงสาว เย่ห่าวซวนก็ตกตะลึงโดยไม่ได้ตั้งใจ หญิงสาวคนนี้ดูคุ้นเคยมาก…

สิ่งที่จะมาถึงย่อมมาถึงในที่สุด เขาเชื่อว่าสักวันหนึ่งเขาจะค้นพบตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง แต่ก่อนหน้านั้น เขาอยากใช้ชีวิตอย่างมีความสุขที่นี่ และซึมซับชีวิตที่นี่ ขณะที่เขากำลังคิดอยู่นั้น ก็มีเสียงเคาะประตู และเสียงของเหลียงเฟิงก็ดังขึ้น “น้องชาย น้องชาย เจ้าหลับอยู่หรือเปล่า?” “ไม่ ฉันอยู่ที่นี่” เย่ห่าวซวนยืนขึ้นและเปิดประตู มีเพียง Liang Feng, Zhibai และ Zhiye เท่านั้นที่อยู่ที่นั่น “ฮ่าๆ น้องชาย พวกเรากำลังจะจัดพิธีต้อนรับนาย ถ้าสะดวกก็ออกไปเดินเล่นและดื่มกันหน่อย” จื้อไป๋เอ่ยพร้อมรอยยิ้ม “ขอบคุณ พี่ชายคนที่สอง” เย่ห่าวซวนยิ้ม ปิดประตู…

“เชิญนั่งครับ” ซู่เจ๋อโบกมือไปทางด้านข้างแล้วนั่งลงที่หลังโต๊ะ “ครับท่านอาจารย์” เย่ห่าวซวนโค้งคำนับและนั่งลงตรงหน้าซูเจ๋อ “ยื่นมือของคุณออกมาแล้วให้ฉันเห็น” ซู่เจ๋อกล่าว เย่ห่าวซวนยื่นมือออกไปตามคำแนะนำ แล้ววางลงบนโต๊ะ บนโต๊ะมีเบาะรองนั่ง และภายในเบาะมียาที่ไม่รู้จักอยู่ เย่ห่าวซวนรู้สึกเย็นสบายที่หลังมือเมื่อวางมือลงไป ซู่เจ๋อวางมือลงบนข้อมือของเย่ห่าวซวน ค่อยๆ สัมผัสถึงความเปลี่ยนแปลงของชีพจร ครั้งนี้เขารู้สึกอยู่นานขึ้น ห้านาทีผ่านไป เขาส่งสัญญาณให้เย่ห่าวซวนเปลี่ยนมือ หลังจากผ่านไปอีกห้านาที ซู่เจ๋อก็ปล่อยมือเธอในที่สุด คิ้วขมวดมุ่น ครุ่นคิด ราวกับมีบางสิ่งที่เขาไม่แน่ใจ หลังจากผ่านไปนาน ในที่สุดซูเจ๋อก็พูดออกมา: “ห่าวซวน คุณรู้จักร่างกายของตัวเองมากแค่ไหน?” “ฉันไม่เข้าใจเลย” เย่ห่าวซวนกล่าวด้วยรอยยิ้มแห้งๆ “ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง” ซู่เจ๋อถาม…

“ไม่ต้องกังวล บางทีคุณอาจจะฟื้นตัวได้ในอนาคต” ซูรั่วหมิงปลอบใจ “แล้วถ้าชีวิตนี้ข้าฟื้นขึ้นมาไม่ได้ล่ะ?” เมื่อเย่ห่าวซวนเอ่ยถาม หัวใจของเขาก็สั่นสะท้านเล็กน้อย แม้จะไม่ได้ตั้งใจ แต่ในใจกลับหวั่นเกรงว่าปัญหานี้จะกลายเป็นความจริง “ไม่เป็นไรหรอก ฉันมั่นใจว่าฉันจะหายดี” ซูรั่วหมิงรีบพูด “พูดอีกอย่างก็คือ ต่อให้หายดีไม่ได้ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ไม่มีอะไรผิดกับการเป็นคนธรรมดา” “ใช่แล้ว ไม่มีอะไรผิดกับการเป็นคนธรรมดา” เย่ห่าวซวนส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้และกินต่อไป บ่ายแล้ว คนในร้านยังไม่ค่อยเยอะนัก หลังจากกินปอเปี๊ยะเสร็จ เย่ห่าวซวนกับซูรั่วหมิงก็เดินออกมาด้วยกัน ร้านนี้เป็นเพียงถนนเล็กๆ ย่านไชน่าทาวน์ ของที่นำมาจัดแสดงล้วนเป็นของใช้จีนและของว่างนานาชนิด หายากมากที่จะเจอร้านแบบนี้ในต่างประเทศ เย่ห่าวซวนเหลือบไปเห็นไม้กางเขนแขวนอยู่บนแผงเล็กๆ ไม้กางเขนสีเงินนั้นดูบอบบางมาก หัวใจของเขาเต้นแรง ความรู้สึกคุ้นเคยพลุ่งพล่านในหัวใจ เขาหยุดโดยไม่ได้ตั้งใจ…

“ท่านอาจารย์…” เย่ห่าวซวนโค้งคำนับเล็กน้อย “ตกลง ข้าจะรับเจ้าเป็นศิษย์” ซู่เจ๋อยิ้มเล็กน้อย “หลี่หมิง พาน้องชายของเจ้าออกไปเดินเล่นหน่อยสิ เขาน่าจะคุ้นเคยกับที่นี่ดี” “ตกลง” ซูรั่วหมิงพยักหน้า เธอเดินไปหาเย่ห่าวซวนแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ไปกันเถอะ น้องชายตัวน้อยของฉัน” “พี่สาว” เย่ห่าวซวนยิ้ม และเขาและซูรั่วหมิงก็เดินออกไปด้วยกัน ในฐานะไชน่าทาวน์ที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกา สถานที่แห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวจีนหลายหมื่นคน และคนส่วนใหญ่ที่นี่มีบรรพบุรุษที่อพยพข้ามมหาสมุทรมาที่นี่เมื่อนานมาแล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงมีจิตวิญญาณแบบจีนที่ฝังรากลึก ดังนั้นสถานที่แห่งนี้จึงได้อนุรักษ์ประเพณีจีนอันดีงามไว้ได้อย่างดี แม้จะดั้งเดิมกว่าบางแห่งในจีนเสียอีก ถึงแม้ที่นี่จะเป็นประเทศสหรัฐอเมริกา แต่พวกเขาก็ไม่เคยฉลองคริสต์มาสเลย มีเพียงเทศกาลตรุษจีนและเทศกาลโคมไฟเท่านั้น เมื่อเทียบกับบางพื้นที่ในจีนที่เฉลิมฉลองเทศกาลของต่างชาติแล้ว ที่นี่ก็น่าพิจารณาอย่างยิ่ง เย่ห่าวซวนอยู่ในอาการโคม่ามาสองเดือนแล้ว เทศกาลโคมไฟผ่านไปนานแล้ว…

“ฉันจะลองดู” เย่ห่าวซวนกล่าว “ฉันไม่คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตและกินฟรีที่นี่” “โอเค ดีขึ้นแล้ว ขยับตัวหน่อยเถอะ ไปต่อเถอะ” ซู่เจ๋อยิ้มแล้วเริ่มมองคนไข้คนต่อไป “คุณชื่อเย่ห่าวซวนใช่ไหมครับ ยินดีที่ได้รู้จัก ผมชื่อเหลียงเฟิง ศิษย์คนสุดท้ายของอาจารย์” เหลียงเฟิงพูดอย่างกระตือรือร้น เขาหยิบเครื่องชั่งออกมาแล้วกล่าวว่า “เอกลักษณ์ของยี่เจิ้นถังอยู่ที่ประเพณีดั้งเดิม ในร้านขายยาจีนเราไม่ใช้เครื่องชั่งอิเล็กทรอนิกส์ แต่ที่นี่เราใช้เครื่องชั่งแบบนี้มาตลอด อาจารย์ค่อนข้างเคร่งครัด เวลาจ่ายยา เราต้องมั่นใจว่ามันถูกต้องแม่นยำ เราใช้เครื่องชั่งนี้ชั่งน้ำหนัก รับรองว่าไม่มีพลาดแม้แต่สตางค์เดียว” เย่ห่าวซวนพยักหน้า แสดงว่าเข้าใจ “รับอันนี้ไปก่อน ฉันจะสอนวิธีใช้ให้” เหลียงเฟิงชี้ไปที่ใบสั่งยาแล้วพูดว่า “ทุกอย่างที่นี่วัดเป็นเหรียญ หนึ่งเหรียญเท่ากับห้ากรัม อย่างเช่นในใบสั่งยานี้…

“แล้วคนอื่นๆ ล่ะคะ” หญิงสาวถามอย่างไม่แน่ใจ “ผมไม่รู้” เย่ห่าวซวนส่ายหน้า เขารู้สึกหงุดหงิดอย่างไม่มีเหตุผล บางทีอาจเป็นเพราะเขาหมดสติมานานเกินไป จนหงุดหงิดและอยากฆ่าใครสักคน “ไม่เป็นไร ถ้าไม่รู้ก็ค่อยหาคำตอบทีหลังก็ได้” หญิงสาวรีบปลอบเขา “ฉันชื่อซูรั่วหมิง และนี่คือบ้านของฉัน” “ขอบคุณ…” เย่ห่าวซวนพยักหน้า “นี่คือสถานที่อะไร” “นี่คือมุมหนึ่งทางตะวันตกสุดของประเทศแมกนีเซียม สถานที่แห่งนี้คือแหล่งรวมตัวของชาวจีน ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วทุกคนล้วนเป็นคนจีน คุณเข้าใจภาษาอังกฤษไหม” ซูรั่วหมิงถาม “ฉันไม่เข้าใจ” เย่ห่าวซวนส่ายหัว “ไม่เป็นไรครับ คนส่วนใหญ่ที่นี่เป็นคนจีน ที่นี่เป็นเมืองเล็กๆ ของจีน กฎเกณฑ์ต่างๆ ก็ยังเหมือนกับที่จีนอยู่เลย คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเลย…

ไม่ทราบว่าเขาได้รับบาดเจ็บมานานเท่าใดแล้ว ด้วยมรดกแห่งวิญญาณฟีนิกซ์ ร่างกายของเขาจึงแข็งแกร่งอย่างยิ่ง แม้ถูกคมมีดบาด บาดแผลก็จะหายทันที แต่ครั้งนี้อาการบาดเจ็บที่เขาได้รับดูเหมือนจะเกินกว่าที่คาดหวังไว้เล็กน้อย หลังจากไหล่ของเขาถูกตัดด้วยใบมีดบางๆ เลือดก็พุ่งออกมาเหมือนน้ำพุ และวิญญาณฟีนิกซ์ก็ดูเหมือนจะสูญหายไป เย่ห่าวซวนตบไหล่ตัวเองหลายครั้งเพื่อห้ามเลือด เขาเหลือบมองหลิงเซียวแล้วพูดว่า “ไม่เลวเลย ดูเหมือนนายจะตั้งใจทำมากเลยนะ ไม่งั้นแผลที่ไหล่ฉันคงไม่สาหัสขนาดนี้” “ฮ่าๆ ข้ากล้าล้อเล่นต่อหน้าหมอศักดิ์สิทธิ์ได้ยังไง” หลิงเซียวยิ้มและพูดว่า “เพื่อพัฒนาการเตรียมการนี้ นักวิทยาศาสตร์ของพวกเราได้ใช้เงินจำนวนมหาศาล และข้อสรุปก็คือมันสามารถดักจับเจ้าได้นานถึงหนึ่งชั่วโมง” “แต่ตอนนี้ผลกระทบนี้ลดลงไปมากแล้ว เพราะจู่ๆ ข้าก็ตระหนักได้ว่าสิ่งนี้สามารถกักขังเจ้าได้แค่ครึ่งชั่วโมงเท่านั้น ขอโทษนะ หมอเทวดา เวลาใกล้หมดแล้ว ข้าคิดว่าข้าคงเล่นกับเจ้าพอแล้ว” หลิงเซียวดึงมือของเธอกลับ และใบมีดคมในมือของเธอก็หายไปทันที จากนั้นเธอก็หยิบกระดุมออกจากเสื้อผ้าของเธอ…