Category: มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน

“ดื่มอะไรสักหน่อยสิ อากาศหนาวเกินไป ทำให้ร่างกายอบอุ่นดีนะ” เย่ห่าวซวนกล่าว “ไวน์ Sanhua Guilu หนึ่งขวด” ยูมิ ทานิกาวะยื่นเมนูให้กับพนักงานเสิร์ฟ เธอดูเหมือนจะไม่สบายใจเล็กน้อยแต่ก็พูดด้วยความเขินอาย: “เย่ห่าวซวน… วันนี้ฉันสนุกมาก” เย่ห่าวซวนตกตะลึง เขาไม่เข้าใจว่าการแสดงออกของยูมิ ทานิกาวะหมายถึงอะไร แม้ว่าเขาจะมีเสน่ห์มาก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอจะตกหลุมรักเขาเพียงเพราะชวนเธอไปเล่นสเก็ตน้ำแข็งเท่านั้น แต่ดูจากสีหน้าของอีกฝ่ายแล้ว…มันก็คล้ายๆ แบบนั้นนะ เขาอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า “มีความสุขเถอะ” “ขอบคุณ.” Yumi Tanigawa โค้งคำนับ Ye Haoxuan สิ่งที่เย่ห่าวซวนทนไม่ได้มากที่สุดก็คือพฤติกรรมการโค้งคำนับของคนญี่ปุ่นทุกครั้ง แต่พูดตามตรงแล้ว…

“ปักกิ่งช่วงฤดูหนาวหิมะตกบ่อยไหม?” เย่ห่าวซวนถาม “หิมะตกทุกฤดูหนาว แต่เนื่องจากสภาพอากาศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราจึงไม่เห็นหิมะตกหนักเช่นนี้มานานแล้ว กล่าวคือ หิมะจะละลายทันทีที่ตกลงสู่พื้น” ยูมิ ทานิกาวะ กล่าว “ธรรมชาติได้ถูกทำลายไปมากแล้ว” เย่ห่าวซวนยิ้มอย่างขมขื่น เขาสัมผัสได้ถึงความแปลก ๆ ขณะพูดคุยเรื่องธรรมชาติกับผู้หญิงชาวญี่ปุ่น เขาคิดว่านี่ไม่ใช่ปัญหาที่เขาควรจะสนใจ เขาควรจะกังวลว่าชายชรามุรามาสะ จูโอฟุ ซ่อนตัวอยู่ที่ไหน หรือจะไปหาหินหนี่วาอีกสี่ก้อนได้ที่ไหน ปัญหาธรรมชาติควรปล่อยให้เป็นหน้าที่ของสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อม “เล่นสเก็ตน้ำแข็งเหรอ?” เย่ห่าวซวนอดไม่ได้ที่จะยิ้มขณะมองดูผู้คนที่มาและไปบนน้ำแข็ง เขาพูดกับตัวเองในใจถึงสามครั้งว่าเขาไม่ได้ขายร่างกาย และไม่ได้พยายามล่อลวงหญิงสาวชาวญี่ปุ่นด้วย เขาต้องการค้นหาว่ามุรามาสะ ซุโอสึเกะซ่อนตัวอยู่ที่ไหน เขาทำสิ่งนี้เพื่อช่วยมนุษยชาติทั้งหมด “ผมกลัวจะลื่นล้ม” ยูมิ…

“มันง่ายมาก เพราะทานิงาวะ มาโยไม่เคยใช้ยาของบริษัทมุรามาสะ ฟาร์มาซูติคอลเลย มุรามาสะ ซาสึเกะเป็นคนขี้ระแวงมาก เขาเกรงว่าทานิงาวะ มาโยจะยิ่งขี้ระแวงและควบคุมตัวเองไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นเขาจึงดำเนินการกับทานิงาวะ มาโย จุดประสงค์ของเขาเรียบง่ายมาก นั่นก็คือการมัดทานิงาวะ มาโยไว้กับเรือของเขาให้แน่นหนา เนื่องจากตอนนี้ มุรามาสะ ซาสึเกะ เป็นที่ต้องการตัว เขาจึงต้องพึ่งทานิงาวะ มาโยในการช่วยหาตัวทดลอง หากผู้ชายคนนี้ควบคุมตัวเองไม่ได้ มันจะเป็นปัญหาใหญ่สำหรับมุรามาสะ ซาสึเกะ” เย่ห่าวซวนกล่าว “พวกมันเป็นจิ้งจอกแก่ทุกตัวจริงๆ” ถังอี้พยักหน้าและกล่าวว่า “ตอนนี้คุณจะทำอย่างไร?” “นี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเรา ขอให้ฉันควบคุมอาการของเขาให้ได้ก่อน” เย่ห่าวซวนกล่าว “ถูกต้องแล้ว…

“มีทางอยู่ แต่ประธานาธิบดีทานิงาวะอาจไม่ยอมรับ” เย่ห่าวซวนกล่าว “ตราบใดที่โรคของฉันยังสามารถรักษาหายได้ ก็ไม่มีอะไรที่ฉันจะยอมรับไม่ได้” มาโย ทานิกาวะ กล่าว “ผมเคยบอกไว้ก่อนหน้านี้ตอนที่ผมอยู่ประเทศจีนว่า หากจะรักษาคนญี่ปุ่น จะต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลขั้นต่ำ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และจะไม่มีการคืนค่ารักษาพยาบาลไม่ว่าการรักษาจะสำเร็จหรือไม่ก็ตาม ประธานาธิบดีทานิงาวะควรทราบเรื่องนี้” เย่ห่าวซวนกล่าว “ผมทราบเรื่องนี้แล้ว ผมเตรียมเงินไว้หนึ่งหมื่นล้านเหรียญแล้ว” มาซาโย ทานิกาวะดูเหมือนจะคาดการณ์ไว้แล้วว่าเย่ห่าวซวนจะทำเช่นนี้ เขาดูสงบมาก “ไม่ ไม่ ไม่ หนึ่งพันล้านดอลลาร์เป็นของคนธรรมดา หลังจากที่ฉันพูดแบบนี้ ฉันรู้สึกว่าตัวเองค่อนข้างสุดโต่งเกินไป ฉันจึงละเมิดกฎนี้ แต่ถ้าฉันพบคนที่ถือตนว่าดีและหยิ่งยโสเกินไป ฉันจะเรียกเก็บเงินคุณหนึ่งพันล้านดอลลาร์…

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ตุ๊กตาหิมะอีกตัวก็เสร็จสมบูรณ์ และมันก็สวมชุดสีขาว มันทำให้ผู้คนรู้สึกสง่างาม และลักษณะใบหน้าที่งดงามละเอียดอ่อนก็มาจากใบหน้าของเจิ้งซวงซวง เย่ห่าวซวนตบหิมะบนมือของเขาและมองไปที่รูปตุ๊กตาหิมะที่แกะสลักตามแบบของเจิ้งซวงซวง ดวงตาของเขาค่อยๆ ปิดลง เขารู้สึกเหมือนเจิ้งซวงซวงกำลังยืนอยู่ตรงหน้าเขา หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เย่ห่าวซวนก็หันหลังและจากไป ยิ่งดึกมากขึ้น…จัตุรัสก็กลายเป็นที่ว่างเปล่า ชายคนหนึ่งสวมชุดคลุมสีดำเดินเข้าไปในจัตุรัสและมาถึงสถานที่ที่เย่ห่าวซวนเพิ่งมา ชายในชุดคลุมสีดำยกหมวกทรงคับที่เขาสวมอยู่ตอนเริ่มชั้นเรียนขึ้น และผมสีดำของเขาก็คลายออก นี่คือผู้หญิง. แม้ว่าชุดคลุมสีดำที่เธอสวมอยู่จะใหญ่เกินไป แต่ก็ไม่สามารถปกปิดอารมณ์อันน่าทึ่งของเธอได้ เธอเดินไปที่ตุ๊กตาหิมะที่สร้างโดยเย่ห่าวซวน และจ้องมองตุ๊กตาหิมะที่ดูคล้ายกับเจิ้งซวงซวงเกือบทุกประการ เธอรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย หลังจากเวลาผ่านไปนานนางก็หันกลับมา สวมชุดคลุมและหมวกสีดำแล้วออกไป เมื่อเธอหันกลับมา ใบหน้าอันงดงามก็ปรากฏขึ้น ซึ่งเหมือนกับตุ๊กตาหิมะที่อยู่ข้างหลังเธอทุกประการ เย่ห่าวซวนไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในจัตุรัส และเขาไม่รู้เลยว่าเขาและเจิ้งซวงซวงเกือบจะผ่านกันไป ในเช้าวันรุ่งขึ้น การขอโทษอย่างต่อเนื่องของ…

คุณรู้ไหมว่านี่คือหิมะที่ตกหนักซึ่งเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในรอบ 10 ปีเท่านั้น “คุณกำลังคิดถึงใครอยู่อีกครั้ง?” จู่ๆ เสียงของเฉินรั่วซีก็ดังออกมาจากด้านหลังเขา เย่ห่าวซวนรู้สึกดีใจและหันกลับไป แล้วพบเพียงเฉินรั่วซีที่ยืนอยู่ข้างหลังเขาในเสื้อคลุมสีขาวราวกับหิมะ “ฉันคิดถึงคุณอยู่แน่นอน” เย่ห่าวซวนหัวเราะสองสามครั้ง จากนั้นก็วิ่งไปหาเธอ หยิบเธอขึ้นมาและหมุนตัวเธอสองสามครั้ง “เฮ้ พูดจริงนะ นี่เป็นสถานที่สาธารณะ และมีคนกำลังมองเราอยู่” Chen Ruoxi พูดอย่างตระการตาขณะตบไหล่ Ye Haoxuan “คุณกลัวอะไร ฉันมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับภรรยาของฉัน พวกเขารู้สึกยังไงบ้าง” เย่ห่าวซวนกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ “ไปให้พ้น และอย่าเรียกฉันแบบนั้นก่อนที่เราจะแต่งงาน” เฉินรั่วซีกัดฟันและจ้องมองเย่ห่าวซวนอย่างโกรธจัด “ฉันชอบเรียกคุณแบบนั้น” เย่ห่าวซวนยิ้มอย่างเฉยเมยแล้วถามว่า…

แต่ไม่ว่าเขาจะขอโทษอย่างไร เย่ห่าวซวนก็เพิกเฉยต่อเขา เขาเพียงต้องการใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ทีมแพทย์แผนจีนก็ต้องได้รับวันหยุดหนึ่งวัน ส่วนคนที่กำลังรอเข้าสู่ภาวะพักการเคลื่อนไหวเพื่อฟื้นฟูยีนของตัวเอง… ก็รอไปก่อน เมื่อถึงเที่ยง เกล็ดหิมะก็เริ่มลอยไปในท้องฟ้าที่มืดครึ้ม และไม่นานหิมะก็เริ่มตกลงมาอย่างหนัก นี่เป็นหิมะแรกนับตั้งแต่ต้นฤดูหนาว ในญี่ปุ่นซึ่งเป็นประเทศที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด หิมะที่นี่เต็มไปด้วยบรรยากาศที่แปลกใหม่ หิมะตกหนักมาก ตามข้อมูลของกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น ระบุว่าหิมะที่ตกลงมาในครั้งนี้ถือเป็นหิมะที่ตกหนักที่สุดในญี่ปุ่นในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา ในช่วงเวลาสั้นๆ ทั้งเมืองตงจิงก็ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะสีขาว ในตอนเย็น เย่ห่าวซวนได้โทรศัพท์คุยกับคนจีนหลายคนและจีบพวกเขาอยู่พักหนึ่ง ขณะที่เขากำลังจะออกไปเดินเล่นและดูหิมะ รถคันหนึ่งก็จอดที่หน้าประตูโรงแรมอีกครั้ง และคราวนี้เป็นถังอี้ที่ลงจากรถ หัวใจของเย่ห่าวซวนสั่นเทิ้ม ถังอี้ลงมือปฏิบัติจริง หรือจะเป็นว่าการกระทำของเขาที่ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ในช่วงเช้าในที่สุดก็ได้ทำให้ทานิงาวะ มาโยเกิดความสงสัย? ตอนนี้เขาคงจะไม่ไว้ใจลูกบุญธรรมของเขามากแล้ว…

แต่ก่อนที่เขาจะยิ้มเสร็จก็มีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นที่ทำให้เขาตกตะลึง จู่ๆ เย่ห่าวซวนก็กระโดดขึ้นไปและต่อยกระจกหน้ารถหรู… ปัง…โครม! ด้วยเสียงทุ้มๆ กระจกหน้ารถหรูก็แตกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยหมัดของเย่ห่าวซวน ทานิคาวะ นะ ถึงกับตกตะลึง กระจกหน้ารถเป็นกระจกกันกระสุน มันสามารถทนต่อการโจมตีด้วยกระสุนเจาะเกราะได้ ปืนไรเฟิลซุ่มยิงธรรมดาแทบจะไม่สามารถสร้างความเสียหายใดๆ ได้เลย อย่างไรก็ตาม หมัดของเย่ห่าวซวนกลับสามารถทุบกระจกกันกระสุนของสิ่งที่เรียกว่าโมเดลป้อมปราการกันกระสุนให้เป็นชิ้น ๆ ได้… จำไว้ว่ามันถูกทุบไปแล้ว หมัดของเย่ห่าวซวนทรงพลังขนาดไหน? ทานิคาวะนะไม่กล้าคิดเรื่องนั้น หลังจากออกหมัดแล้ว เย่ห่าวซวนก็ไม่สุภาพอีกต่อไป เขาชกหมัดอย่างรุนแรงไปที่รถหรูมูลค่าหลายร้อยล้าน กำปั้นของเขาตกลงมาเหมือนหยดน้ำฝน ปัง ปัง ปัง… เสียงทุ้มๆ ยังคงดังต่อไป…

“คนธรรมดาพวกนั้นจะมาเทียบกับสถานะของเจ้านายเราได้ยังไง?” บอดี้การ์ดคนหนึ่งพูดอย่างโกรธเคือง “เจ้านายของคุณมีตัวตนแปลกมากหรือเปล่า?” เย่ห่าวซวนถาม “ใช่ครับ เจ้านายของเราเป็นคนพิเศษมาก” มีคนตอบหนึ่งคน “โอเค จ่าย 100 ล้านเหรียญสหรัฐ แล้วฉันจะไปกับคุณได้ทันที” เย่ห่าวซวนกล่าว “คุณเย่ คุณล้อเล่นใช่มั้ย?” บอดี้การ์ดคนหนึ่งพูดอย่างจริงจัง “ฉันไม่ได้ล้อเล่น ฉันเคยบอกไปแล้วว่าเกณฑ์ขั้นต่ำสำหรับการวินิจฉัยคนไข้ชาวญี่ปุ่นคือต้องจ่ายเงิน 100 ล้านเหรียญสหรัฐ แน่นอนว่านี่ไม่ใช่คำพูดของคนทั่วไป แต่มันเป็นคำพูดของคนบางคนที่คิดว่าตัวเองมีสถานะที่สูงส่ง เจ้านายของคุณมีสถานะที่ไม่ธรรมดา ดังนั้นคุณจึงต้องได้รับการรักษาที่มีมาตรฐานสูงสุด” เย่ห่าวซวนกล่าว “อย่าทำให้พวกเราลำบากเลย พวกเราเป็นแค่คนรับใช้ ส่วนค่ารักษาพยาบาล เย่จุนสามารถคุยกับหัวหน้าของเราโดยตรงได้หลังจากพบเขา” คนหนึ่งในนั้นก็พูดว่า…

แต่คำว่า “ง่าย” ยังหมายถึงเขาด้วย ไม่ใช่ทุกคนจะสามารถทำให้บุคคลเข้าสู่สภาวะพักการเคลื่อนไหวและปลุกให้ตื่นได้ทุกที่ทุกเวลา ในปัจจุบันเราต้องคิดให้รอบคอบก่อนจะให้คนไข้รับการดมยาสลบเต็มรูปแบบในระหว่างการผ่าตัด เพราะถ้าใช้ยาสลบมากเกินไป อาจเกิดผลเสียที่ไม่ทราบได้ สำหรับการแพทย์แผนตะวันตก เป็นเรื่องยากจริง ๆ ที่จะทำให้คน ๆ หนึ่งดูเหมือนตายแล้วฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง ดังเช่นที่เย่ห่าวซวนทำ ฝ่ายญี่ปุ่นยังคงไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับคนจำนวนหลายร้อยคนนี้ ดังนั้น เย่ห่าวซวนจึงทำได้เพียงอยู่และทำการแทรกแซงโดยการพักการเคลื่อนไหวกับคนเหล่านี้เป็นกลุ่มๆ จากนั้นก็ให้แพทย์แผนปัจจุบันของญี่ปุ่นทำการผ่าตัดเพื่อแก้ไขการกลายพันธุ์ของพวกเขา เราได้ค้นพบทางแก้ไขต่อผลที่ตามมาของแสงแห่งชีวิตแล้ว แต่มนุษย์กลายพันธุ์ยังคงกดทับหัวใจของเย่ห่าวซวนเหมือนก้อนหิน เขาไปที่ห้องทดลองใต้ดินเพื่อพบบุคคลนั้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หมายเลขศูนย์หนึ่งเริ่มมีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ เขาคำรามอยู่ในห้องทดลองเป็นระยะๆ และพยายามที่จะดิ้นหลุดจากกุญแจมือที่รัดตัวเขาเอง โชคดีที่ผู้คนในห้องปฏิบัติการเตรียมตัวมาเป็นอย่างดี และใช้โลหะผสมไททาเนียมล่าสุดเพื่อยึดเขาไว้กับเตียงในโรงพยาบาลอย่างแน่นหนา แม้ว่าเขาจะแข็งแกร่งมาก แต่การที่เขาจะหลบหนีก็ไม่ใช่เรื่องสมจริงนัก “ในช่วงสามวันที่ผ่านมา อัตราการเต้นของหัวใจ…