Category: มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน

“คุณมาที่นี่เพื่ออะไร? อย่าเพิ่งรีบยอมแพ้ ฉันคิดว่าเราต้องทำความรู้จักกันก่อน” เย่ฮ่าวซวนกล่าวพลางมองไปที่แบร์รี่ “เอ่อ… ผม… ผม… ขอแนะนำตัวก่อนนะครับ ผมชื่อแบร์รี่ ผมเป็นทหารผ่านศึก …

“ไม่…คุณคงพยายามปลอบใจผม” แบร์รี่ไม่เชื่อคำพูดของแจ็คอย่างชัดเจน เขาส่ายหัวและพูดว่า “นักปราชญ์แห่งการแพทย์อาจจะไม่ช่วยผมด้วยซ้ำ และ…เขาเพิ่งบอกว่าผมอาจจะกลายเป็นหิน และอาจจะกลายเป็นมนุษย์กิ้งก่าด้วยซ้ำ…”   “นักปราชญ์แห่งการแพทย์มาจากประเทศจีน ชาวจีนเป็นคนที่เป็นมิตรมาก ผมเชื่อว่าเขาจะไม่นิ่งเฉย เชื่อผมเถอะ …

“โอ้พระเจ้า ทำไมต้องเป็นผม ทำไมต้องเป็นผม?” ทหารหนุ่มกุมต้นขาที่เลือดไหลอยู่แน่นด้วยความงุนงง “โอ้พระเจ้า มันเกิดขึ้นได้ยังไงกัน? อ้า พระเจ้า!” ทหารหนุ่ม ใบหน้ายังคงมีแววไร้เดียงสาอยู่บ้าง …

“เลือดสาดเกินไป” เย่ฮ่าวซวนขมวดคิ้ว “การนองเลือดไม่ใช่เรื่องดีในที่แบบนี้ ปล่อยหมอนี่ไว้ที่นี่เถอะ ยินดีด้วย เขาปลุกความกระหายเลือดของเหล่าสัตว์ร้ายได้สำเร็จแล้ว รู้สึกเหมือนมีฝูงยุงบินมาทางนี้เลย” “ไม่ ไม่ ผมจะไป …

“งั้นก็รีบไปซะ” สมิธลุกขึ้นอย่างกระทันหัน พึมพำขณะเดินไปข้างหน้า “เป็นไปไม่ได้ นี่เป็นไปไม่ได้ เย่ฮ่าวซวนรู้เส้นทางของเราได้ยังไง…” “หรือจะเป็นเธอ?” สมิธหันกลับมาอย่างกะทันหัน จ้องมองเอลลี่และพูดว่า “บอกฉันมา …

เขาจึงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก ช่างเทคนิคของเขาไม่สามารถเปิดประตูที่นำไปสู่ฐานอีกแห่งได้ไม่ว่าจะพยายามอย่างไร ทำให้เขาต้องหันไปใช้ไม้ตายสุดท้าย: การถอยทัพ เส้นทางนี้เป็นแผนเดิมของพวกเขา เป็นเส้นทางที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพที่จะช่วยให้พวกเขาผ่านไปได้อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เมื่อสมิธเข้าไปในเส้นทางนั้น เขาก็พบว่ามันไม่เป็นอย่างที่เขาคาดคิดเลย   กำลังรบเดิมสามหมวดของเขาเหลือเพียงสองหมวด …

ชายเคราดกคนนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นทหารผ่านศึก เขารู้ว่าอะไรสำคัญที่สุดในสนามรบ เขาเคยเข้าร่วมการรบมาแล้วนับสิบครั้ง ทั้งเล็กและใหญ่ หลายครั้งที่เขาต่อสู้โดยมีอุปกรณ์เบาบาง ทุกคนต้องทิ้งเสบียงที่จำเป็นเพราะอุปกรณ์หนัก เขาจำได้ถึงการรบครั้งหนึ่งที่หน่วยของเขาถูกทำลายล้างทั้งหมด เหลือเพียงเขาคนเดียวที่รอดชีวิต สาเหตุการตายไม่ใช่เพราะความแข็งแกร่งของศัตรู แต่เป็นเพราะโภชนาการที่ไม่เพียงพอที่พวกเขานำมาด้วย …

“ใช่ น้อยกว่า 10% อัตราการรอดชีวิต 10% นั้นน้อยมาก” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ “ถ้าฉันปล่อยคุณไป คุณก็ตายอยู่ดี แต่ฉันคิดว่าถ้าคุณไปกับเรา …

“ฉันก็สงสัยเหมือนกัน ทหารอเมริกันในหนังเก่งกันทุกคนเลยใช่ไหม เชือกเส้นนี้พวกเขาคงทำไม่ได้หรอก” หลี่เหยียนซินพูดด้วยความสนใจ “คุณประเมินพวกเขาสูงไป” เย่ฮ่าวซวนหัวเราะ “ตัวละครในหนังต้องใช้เทคนิคพิเศษเสมอ แต่พวกนี้ดูเหมือนจะรู้จักเทคนิคพิเศษอะไรบ้างไหม” “ แล้วดูเชือกพวกนี้สิ …

เย่ฮ่าวซวนหยิบก้อนหินขึ้นมาและใช้มันปิดทางเข้าที่ไม่ใหญ่มากนักจนสนิท หลังจากปิดแล้ว เขายังไม่พอใจ จึงสั่งให้ทุกคนอุดช่องว่างด้วยโคลน เหลือไว้เพียงรูเล็กๆ ขนาดเท่ากำมือ เมื่อแน่ใจว่าที่นั่นปิดสนิทแล้ว เย่ฮ่าวซวนก็จุดยาเม็ดในมือแล้วปิดทางเข้าให้แน่น “เจ้าโยนยาอะไรลงไป?” หลี่เหยียนซินถาม …