by 
ในชั่วพริบตา ชายชราตาเดียวก็กรีดร้องออกมาอย่างน่าขนลุก
มันบิดตัวอย่างรุนแรง!
กระดูกหักแทงลึกเข้าไปในเนื้อและอวัยวะภายใน!
ในขณะนั้น เขารู้สึกราวกับว่ามีสัตว์ป่าดุร้ายนับไม่ถ้วนกำลังฉีกกระชากเนื้อหนังของเขา!
ชายชราตาเดียวเสียขวัญอย่างสิ้นเชิงและอ้อนวอนขอความเมตตาอย่างบ้าคลั่งว่า “ท่านนายน้อยเย่ ข้ารู้ว่าข้าทำผิด… โปรดไว้ชีวิตข้าด้วย ข้าขอร้องท่านโปรดไว้ชีวิตข้า…”
ถามอะไรก็ได้ที่อยากรู้
“ฉันจะตอบทุกอย่างที่ฉันรู้และเล่าทุกอย่างให้คุณฟัง!”
เย่เป่ยเฉินถอนหายใจ “ฉันคิดว่าคุณจะทนได้นานถึงสิบห้านาที แต่คุณทนได้ไม่ถึงสิบลมหายใจด้วยซ้ำ?”
แค่สิบห้านาทีเองเหรอ?!
เขาไม่อาจทนความเจ็บปวดนี้ได้แม้แต่วินาทีเดียว!
เด็กพวกนี้เป็นปีศาจหรือเปล่า?!
ความหวาดกลัวอย่างสุดขีดปรากฏขึ้นในดวงตาของชายชราตาเดียว!
เย่เป่ยเฉินยกมือขึ้น และเข็มทองคำสิบสามเล่มก็พุ่งขึ้นไป
อาการปวดหายไปแล้ว!
“ขอบคุณ ขอบคุณ…”
ชายชราตาเดียวถึงกับน้ำตาไหลด้วยความซาบซึ้งใจ
“คำถามแรกคือ ใครเป็นคนส่งคุณมา?”
ชายชราตาเดียวตอบโดยไม่ลังเลว่า “เขาคือบรรพบุรุษของข้า หัวหน้าตระกูลหยู!”
“เขาสั่งการสามอย่าง อย่างแรกคือ หาดราก้อนบอลให้เจอ”
“ประการที่สอง เราจะพาคุณกลับไปหาตระกูลหยู”
“ประการที่สาม เขาต้องการเด็กในครรภ์ของคุณ”
เย่เป่ยเฉินขมวดคิ้ว: “ดราก้อนบอล? หมายถึงอันนี้เหรอ?”
เพียงแค่สะบัดข้อมือ ลูกแก้วมังกรก็ปรากฏขึ้นในฝ่ามือของเย่เป่ยเฉิน!
พลังชีวิตบริสุทธิ์ได้ถาโถมเข้าใส่พวกเรา!
ชายชราตาเดียวดูดีใจอย่างยิ่ง ใบหน้าแดงก่ำ
ทันใดนั้น ความประหลาดใจก็กลายเป็นความตกใจอย่างสุดขีด: “ดราก้อนบอลของตระกูลมังกรดำ? มันอยู่ในมือคุณนี่เอง!”
“นี่! ฟ่อ!”
เขาอุทานด้วยความตกใจว่า “นี่เป็นไปได้อย่างไร!”
“คุณ…คุณได้มันมาได้ยังไง?”
เย่เป่ยเฉินเก็บดราก้อนบอล: “เจ้าจะถามข้า หรือข้าควรจะถามเจ้า?”
ชายชราตาเดียวคนนั้นก้มหน้าลงด้วยความหวาดกลัว: “ฉันไม่กล้าหรอก!”
เย่เป่ยเฉินกล่าวต่อว่า “ท่านผู้นำตระกูลหยูต้องการไข่มุกมังกรไปทำอะไร?”
ชายชราตาเดียวกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก: “บรรพบุรุษของเราฝึกฝนวิชาแปลงร่างมังกรของตระกูลมังกรดำ โดยพยายามแปลงร่างเป็นมังกรที่แท้จริงด้วยวิธีบังคับ!”
“เลือดของปีศาจมีประโยชน์สำหรับการแปลงร่างเป็นมังกร ดังนั้นบรรพบุรุษจึงต้องการเลือดของคุณ!”
“แล้วทำไมเขาถึงจับแม่ของฉัน และทำไม?”
ชายชราตาเดียวลังเลอยู่ครู่หนึ่ง: “นี่…”
เย่เป่ยเฉินขี้เกียจเกินกว่าจะเสียเวลาพูดจาให้เสียเวลา
พัฟ! พัฟ! พัฟ!
เข็มทองคำสิบสามเล่มร่วงหล่น!
“อ่า……”
ชายชราตาเดียวตะโกนว่า “ข้าจะพูด ข้าจะพูด!!! ท่านลอร์ด โปรดไว้ชีวิตข้าด้วย… บรรพบุรุษของเราต้องการเค้นเอาความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของตระกูลเย่โบราณออกมา!!!”
“และสายเลือดของตระกูลเย่ไม่เพียงแต่จะเปลี่ยนบรรพบุรุษของเราให้กลายเป็นมังกรที่แท้จริงได้เท่านั้น!”
“หรือว่านี่คือกุญแจสำคัญในการไขปริศนาคลังสมบัติโบราณของตระกูลเย่?!”
สายตาของเย่เป่ยเฉินเหลือบมองอย่างไม่แน่ใจ “ตระกูลเย่โบราณอีกแล้วหรือ?”
“เรื่องราวเบื้องหลังตระกูลเย่โบราณนี้คืออะไรกันแน่?”
ชายชราตาเดียวถึงกับอึ้ง: “คุณไม่รู้เหรอ?”
เมื่อสบตากับเย่เป่ยเฉิน เธอกล่าวว่า “อ่า… ฉันขอโทษ ฉันไม่น่าถามเลย”
“ตระกูลเย่โบราณเป็นหนึ่งในสามตระกูลใหญ่ที่สุดในทวีปยุทธการแท้ และตระกูลเย่โบราณเป็นหัวหน้าตระกูลฮวา!”
“ต่อมา บุคคลสำคัญจากเผ่าพันธุ์จีนได้ไปล่วงเกินกลุ่มอำนาจบางกลุ่มในโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ชั้นสูง”
“ศัตรูได้ปลดปล่อยพลังทำลายล้างอันรุนแรง ทำลายทวีปแห่งการต่อสู้ที่แท้จริงจนแตกแยกออกเป็นสองส่วน”
“เหนือพื้นโลกคือทวีปโบราณ และใต้พื้นโลกคือทวีปแห่งศิลปะการต่อสู้ที่แท้จริง”
“ยิ่งไปกว่านั้น เส้นทางจากทวีปศิลปะการต่อสู้ที่แท้จริงไปยังโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ชั้นสูงก็ถูกปิดกั้นแล้ว!”
“เทือกเขาคุนหลุนพังทลายลงและกลายเป็นซากปรักหักพังคุนหลุน…”
“ตระกูลฮวาและตระกูลเย่โบราณตกต่ำลงนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และว่ากันว่าตอนนี้พวกเขากลายเป็นตระกูลชั้นสามในซากปรักหักพังคุนหลุน แทบจะเอาตัวไม่รอดแล้ว!”
“มารดาของคุณ เย่ชิงหลาน ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งอย่างกะทันหัน และตระกูลเย่ที่เคยหายสาบสูญไปอย่างไร้ร่องรอย ก็เริ่มผงาดขึ้นอีกครั้งแล้ว…”
เย่เป่ยเฉินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย: “อะไรนะ?”
ต้นกำเนิดของซากปรักหักพังคุนหลุนเป็นแบบนี้จริงๆเหรอ?
ตระกูลเย่แห่งซากปรักหักพังคุนหลุน แท้จริงแล้วเป็นสายเลือดสุดท้ายของตระกูลเย่โบราณใช่หรือไม่?
‘แม่กำลังพยายามฟื้นฟูตระกูลเย่หรือเปล่า?’
ชุมชนชาวจีนในสมัยนั้นไปล่วงเกินกลุ่มใดบ้าง?
พลังอำนาจใดกันที่จะสามารถทำลายทวีปศิลปะการต่อสู้ที่แท้จริงทั้งหมดได้?
ในชั่วขณะนั้น
เย่เป่ยเฉินครุ่นคิดถึงหลายสิ่งหลายอย่าง!
เมื่อถูกถามคำถามสำคัญอีกสองสามข้อ ชายชราตาเดียวก็ดูงุนงงอย่างเห็นได้ชัด
เย่เป่ยเฉินพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า “เจ้ามีวิธีติดต่อกับหัวหน้าตระกูลหยูได้ใช่ไหม?”
“อ่า?”
ชายชราตาเดียวตกตะลึง
“ติดต่อเขาโดยด่วน!”
ชายชราตาเดียวตกตะลึง แต่ก็ไม่กล้าขัดขืนแม้แต่น้อย
เขาหยิบแผ่นหยกที่มีอักษรรูนสลักอยู่ขึ้นมา แล้วเติมพลังแห่งแก่นแท้ลงไปเล็กน้อย
วินาทีถัดไป
จี้หยกเรืองแสงขึ้น และภาพก็ปรากฏขึ้น!
ภาพดังกล่าวแสดงให้เห็นรูปทรงสีแดงเลือด
“หยูเจว่ ทำไมจู่ๆ เธอถึงติดต่อมาหาฉันล่ะ?”
“เกิดอะไรขึ้น? ทำไมคุณถึงเป็นแบบนี้?”
ชายชราตาเดียวกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก: “ท่านบรรพบุรุษ ข้า…”
แรงกระแทกเข้าใส่ ทำให้แผ่นหยกกระเด็นออกไปและตกลงในมือของเย่เป่ยเฉิน
“ท่านผู้นำตระกูลหยู ใช่ไหมครับ?”
คุณเป็นใคร?
หัวหน้าตระกูลหยูตกใจ จากนั้นก็รีบรู้ตัวว่า “เย่เป่ยเฉิน?”
เขาค่อนข้างประหลาดใจ
ก่อนที่เขาจะทันได้พูดอะไร เสียงของเย่เป่ยเฉินก็ดังขึ้นว่า “อันดับแรก ห้ามมีแม้แต่เส้นผมสักเส้นเดียวบนศีรษะของแม่ข้า มิเช่นนั้นตระกูลหยูทั้งหมดจะต้องถูกฝังไปพร้อมกับเธอ!”
“ประการที่สอง ฉันจะเดินทางไปยังทวีปโบราณในเร็วๆ นี้ คุณไม่ได้ต้องการจับตัวฉันหรือไง?”
“คุณไม่ต้องมาจับผมหรอก ผมจะจับเอง!”
“ประการที่สาม คุณสามารถส่งคนมาฆ่าฉันต่อไปได้!”
“แต่โปรดจำไว้ว่า อย่าส่งของไร้ประโยชน์แบบนี้มาที่นี่อีกนะ มันเสียเวลาฉันเปล่าๆ!”
ฉากเปลี่ยนไปที่ชายชราตาเดียว!
เขายกมือขึ้นคว้าศีรษะของชายชราตาเดียวแล้วกระแทกลงพื้น!
พัฟ–!
หน้าจอเต็มไปด้วยหมอกเลือด!
แล้วมันก็หายไป!
“เย่ เป่ยเฉิน!!!”
เสียงคำรามของผู้นำตระกูลหยูดังก้องไปทั่วห้องโถงใหญ่!
สักพักเสียงก็ค่อยๆ เงียบลง
“หยูเจวี๋ยและหยูหวู่หยานแพ้จริงหรือ น่าสนใจมาก!”
“เจ้าหนู ดูเหมือนว่าฉันจะประเมินเจ้าต่ำไปนะ”
“คนในตระกูลเย่ที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อย กล้าที่จะเดินตามรอยความยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษหรือ?”
“ต่อให้ฉันเห็นด้วย คนเหล่านั้นที่อยู่ข้างบนก็คงไม่เห็นด้วย”
หลังจากพูดจบ เขาก็เงยหน้ามองท้องฟ้า
–
ดวงตาอันงดงามของหยินหลัวเป็นประกายขณะมองเย่เป่ยเฉินด้วยความประหลาดใจ: “นายน้อย ท่านแผ่รัศมีแห่งความยิ่งใหญ่ออกมาอย่างแท้จริง!”
“แน่นอน เขามีบุคลิกที่น่าเกรงขามไม่ต่างจากจอมมารในยุครุ่งเรืองเลย!”
“ความชื่นชมที่ฉันมีต่อคุณนั้นมากมายไร้ขอบเขต เหมือนกับสายน้ำที่ไหลเชี่ยว!”
“มันเหมือนกับแม่น้ำเหลืองที่ล้นตลิ่ง พอเริ่มแล้วก็หยุดไม่ได้!”
ริมฝีปากของเย่เป่ยเฉินกระตุกเล็กน้อยขณะที่เขากลับไปอยู่ข้างๆ โจวรัวหยูและซุนเฉียน
โจวรัวหยูถามว่า “เป่ยเฉิน แผนต่อไปของคุณคืออะไร?”
เย่เป่ยเฉินเหลือบมองโจวรัวหยู จากนั้นก็มองซุนเฉียนและท้องของเธอพลางกล่าวว่า “รัวหยู ฉันขอโทษ!”
“ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อซุนเฉียนและเด็กด้วย”
“ตอนนี้ฉันอยู่กับคุณไม่ได้ แม่ของฉันยังคงป่วยอยู่ที่ทวีปโบราณ ฉันจึงต้องไปที่นั่นให้เร็วที่สุด!”
โจวรัวหยูพยักหน้า: “ฉันเข้าใจแล้ว”
ซุนเฉียนยิ้มเล็กน้อย: “เป่ยเฉิน ไปก่อนเถอะ ฉันกับลูกจะรอคุณกลับมา”
เย่เป่ยเฉินพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม: “หลังจากที่ผมจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ผมจะใช้เวลาอยู่กับพวกคุณทุกคนอย่างแน่นอน”
“หยินหลัว ฉันจะฝากของพวกนี้ไว้กับเธอ!”
หยินหลัวยิ้มหวานพลางกล่าวว่า “คุณชาย โปรดวางใจได้เลย”
–
การที่เย่เป่ยเฉินสังหารผู้อาวุโสสูงสุดแห่งวังฟ้าคราม ทำให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่บนเกาะดวงดาว
และมันก็แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วราวกับสึนามิ!
ชื่อของเย่เป่ยเฉินแทบจะกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของความเย่อหยิ่งและความโหดร้ายไปแล้ว
ตอนนี้.
ภายในห้องนอนของเหยียน รูหยู ทั้งสองกำลังพูดคุยกันเรื่องบางอย่าง
ลั่วว่านว่านวางคางลงบนมือพลางกล่าวว่า “เย่เป่ยเฉินคนนี้ช่างไม่ธรรมดาจริงๆ!”
“เขาถึงกับฆ่าเว่ยฉางคงเลยนะ พี่เหยียน ท่านคิดว่าเขามีระดับการฝึกฝนระดับไหนกัน?”
หยาน รูหยู มองออกไปชมทิวทัศน์นอกหน้าต่าง
“ฉันไม่รู้.”
ดวงตาของเธอดูเหม่อลอยไปบ้าง
ในช่วงเวลานั้น ภาพของเย่เป่ยเฉินก็แวบเข้ามาในความคิดของเธอเป็นระยะ!
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย!
อย่างไรก็ตาม หลังจากได้เห็นความแข็งแกร่งอันน่าเกรงขามของเย่เป่ยเฉินในวันนี้ เธอก็อดไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบเย่เป่ยเฉินกับยอดฝีมือรุ่นเยาว์คนอื่นๆ!
เขาเป็นคนพิเศษจริงๆ
ทันใดนั้นก็มีเสียงเคาะประตู: “คุณผู้หญิงครับ มีคนนำจดหมายมาให้คุณครับ”
ลั่วว่านว่านกลอกตา: “นี่เป็นจดหมายรักจากคนว่างงานอีกแล้วเหรอ?”
“เอาออกไปทิ้งซะ!”
สาวใช้ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นชายหนุ่มผู้ส่งจดหมายก็มอบเหรียญให้เธอหนึ่งหมื่นเหรียญ
เธอยืนกรานให้เขาเปิดเผยชื่อของชายหนุ่มคนนั้น: “คุณหญิงคะ ชายคนนั้นบอกว่าชื่อเย่เป่ยเฉิน…”
“อะไรนะ? เย่เป่ยเฉินเหรอ?”
หยาน รูหยูเดินไปที่ประตูแล้วเปิดออก
วูบ!
สายลมหอมกรุ่นพัดผ่าน จดหมายในมือสาวใช้หายไป และประตูก็ปิดลง
สาวใช้ชะงักไป: “เกิดอะไรขึ้นคะ คุณนาย?”
ภายในห้อง
ลั่วว่านว่านโน้มตัวเข้ามาใกล้: “พี่เหยียน เย่เป่ยเฉินเขียนจดหมายถึงพี่ยังไงคะ?”
“เร็วเข้า ดูสิว่าเขาต้องการอะไรจากเธอ? ฮ่าฮ่า! ฉันรู้แล้ว!”
“ผู้ชายคนนี้คงนอนไม่หลับหลังจากเห็นหน้าคุณ จนต้องเขียนบทกวีรักน้ำเน่าออกมาแน่เลย!”
“เขาจะสารภาพความรู้สึกกับคุณหรือเปล่า?”
ลั่วว่านว่านรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย
หยาน รูหยู เหลือบตาขึ้น: “ไร้สาระ!”
เมื่อเปิดจดหมายออก ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย: “เขาชวนฉันออกเดท…”