Month: August 2025

“แล้วเราก็ต้องทำตามขั้นตอน ถ้าเราไม่รู้ผลลัพธ์ เราจะจัดการเรื่องนี้ยังไง” จื่อเย่อดไม่ได้ บางทีชาวต่างชาติอาจรู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้เศร้ามาก แต่คนจีนไม่คิดอย่างนั้น เพราะเราทุกคนเป็นคนจีน เราจึงสามารถบอกได้ทันทีว่าความรู้สึกนั้นจริงหรือไม่ สีหน้าของผู้หญิงคนนี้ดูเสแสร้งและปลอมเกินไป ต้องมีเรื่องราวซ่อนเร้นอีกแน่ “คุณต้องการอะไร? สามีฉันตายแล้ว คุณต้องการอะไรอีก?” หญิงสาวกรีดร้อง “แค่เขาตายแล้ว เราจะไม่ชันสูตรศพไม่ได้หรือไง? ต่อให้เขาตายแล้ว เราจะไม่ปล่อยให้ร่างกายเขาอยู่ในสภาพสมบูรณ์ได้หรือ? ฉันไม่เห็นด้วย… เราทุกคนเป็นคนจีน เมื่อเราเป็นคนจีนตาย เราจะได้พักผ่อนอย่างสงบ ไม่ใช่ถูกมีดกรีดร่างกาย” “โอ้สามี ทำไมคุณถึงตายแบบนี้ ทำไมชีวิตฉันถึงได้น่าสังเวชอย่างนี้” ไม่ว่าจะจริงหรือไม่ก็ตาม ภาพหญิงสาวคนนี้ร้องไห้สะอึกสะอื้นทำให้ชาวต่างชาติรู้สึกเศร้าใจอยู่บ้าง แพทย์ประจำโรงพยาบาลก้าวออกมาข้างหน้าและพูดด้วยสำเนียงจีนแข็งๆ ว่า…

“แน่นอน… คุณไม่เห็นเหรอว่าใครฝึกคุณ?” เหลียงเฟิงพูดอย่างภาคภูมิใจ “น้องชายอยู่กับฉันมานานที่สุด” “นายควรจะเก็บแรงไว้บ้างนะ นายท่องตำราหวงตี้เน่ยจิงมาครึ่งปีแล้ว ยังท่องไม่จบเล่มเลย นายทำให้พวกเราในคลินิกอับอายขายหน้าจริงๆ” ซูรั่วหมิงกลอกตาอย่างพูดไม่ออก “นี่ พี่สาว อย่าต่อยหน้าคนอื่นนะ” เหลียงเฟิงพูดอย่างเขินอายเล็กน้อย ก่อนจะวิ่งไปด้านข้าง หยิบไม้กวาดขึ้นมากวาดพื้น “ท่านอาจารย์ ท่านดูเหมือนจะกังวลอะไรบางอย่าง” เย่ห่าวซวนมองซูเจ๋อ นับตั้งแต่กลับมาจากฮวาเหรินถัง ซูเจ๋อก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย “ไม่เป็นไร ไปทำธุระของคุณไปเถอะ” ซู่เจ๋อยิ้ม จากนั้นก็ยืนขึ้นและพูดว่า “ไปเดินเล่นกันเถอะ” “ตกลง” เย่ห่าวซวนพยักหน้าและเดินออกมาพร้อมกับซูเจ๋อ “ฮ่าๆ วันนี้คุณทำได้ดีนะ” หลังจากเดินออกจากประตู…

คนไข้นอนราบลงบนเตียงอย่างเชื่อฟัง เย่ห่าวซวนหยิบเข็มทองออกมาแล้วกล่าวว่า “นำจุดฝังเข็มเฟิงฉี ไป๋ฮุ่ย เน่ยกวน ไท่จง ซิงเจี้ยน… และจุดอื่นๆ มาใช้ จุดประสงค์คือเพื่อสงบตับและระงับพลังหยาง…” ขณะที่เขาพูดอยู่นั้น เข็มทองคำหลายเล่มก็แทงทะลุร่างของคนไข้อย่างรวดเร็ว เย่ห่าวซวนดึงหรือบิดเข็มออก แล้วจึงดึงเข็มออกหลังจากนั้นครู่หนึ่ง เมื่อดึงเข็มออก ปากและตาของคนไข้ที่เดิมทีคดเล็กน้อยก็กลับคืนสู่สภาพเดิมอย่างน่าอัศจรรย์ มือของเขาค่อยๆ หยุดสั่น เย่ห่าวซวนหยิบกระจกขึ้นมา คนไข้รับมาส่องดู เขาประหลาดใจที่พบว่าใบหน้าของเขากลับมาเป็นปกติ “มือผมไม่สั่นแล้ว เฮ้ เมื่อก่อนเวลาผมมีอาการกำเริบ มือผมจะสั่นอยู่หลายวัน ตอนนี้ไม่สั่นแล้ว ขอบคุณครับคุณหมอ” คนไข้ลุกขึ้นนั่ง ขยับตัวเล็กน้อย และรู้สึกสดชื่นขึ้น…

ทุกคนต่างมองไปทางอื่นและเห็นชายคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมสีขาวและผ้าคลุมสีดำเดินเข้ามาพร้อมกับเด็กขี้อาย ทุกคนประหลาดใจเมื่อเห็นใบหน้าหล่อเหลาของหลี่ฮั่นเซว่ “นี่คือ……” จินปู้ฮวนยิ้มและกล่าวว่า “นี่คือรูปลักษณ์ที่แท้จริงของปรมาจารย์ศาลา ไม่จำเป็นต้องแปลกใจเลย” “ฉันเห็น!” ทุกคนก้มศีรษะและกล่าวคำเคารพ “สวัสดีครับอาจารย์!” หลี่ฮั่นเซว่โบกมือ: “ไม่จำเป็นต้องสุภาพขนาดนั้น ทุกคนโปรดนั่งลงก่อน” “ใช่.” เฉพาะหลังจากที่หลี่ฮั่นเซว่ลงนั่งแล้วเท่านั้น ทุกคนจึงกล้าที่จะนั่งลง แม้กิริยาท่าทางและน้ำเสียงของหลี่ฮั่นเสว่จะดูสงบกว่าแต่ก่อน แต่ความข่มขู่ที่เขาแสดงออกนั้นรุนแรงกว่าร้อยเท่า ทุกคนเข้าใจดีว่ามีเพียงคนที่ควบคุมทุกอย่างได้เท่านั้นถึงจะมีสีหน้าสงบสุขเช่นนี้บนใบหน้าของเขาได้ และเมื่อทุกคนเห็นหน้าของหลี่ฮั่นเสวี่ย พวกเขาก็เข้าใจได้ทันทีว่าปรมาจารย์แห่งศาลาผู้นี้ได้ก้าวข้ามปรมาจารย์แห่งศาลาคนเก่า และก้าวเข้าสู่ขอบเขตของราชาศักดิ์สิทธิ์ นับจากนี้ไป ศาลาหวงจะพัฒนาไปสู่ระดับที่สูงขึ้นไปอีกในมือของเขาอย่างแน่นอน “เด็กผู้หญิงคนนั้นชื่อหยาเหอโมเล่อยู่ที่ไหน” หลี่ฮั่นเสว่ถาม จินปู้ฮวนรีบพูด “ข้าได้ส่งคนไปเชิญคุณหนูซูและรองเจ้าสำนักโมแล้ว พวกเขาน่าจะมาถึงเร็วๆ นี้” หลังจากนั้นไม่นาน…

หลังจากที่ซูหยาถูกโมเล่พาตัวไป หลี่ฮั่นเสว่ก็กลับไปที่ห้องฝึกฝนของเธอเพียงลำพัง แม้ว่า Li Hanxue จะไม่อยู่ที่ภูเขา Fengju แต่หอพักและห้องฝึกซ้อมของเขาก็มักจะมีคนดูแลอยู่เสมอ จึงสะอาดเหมือนใหม่และไร้รอยด่าง หลี่ฮั่นเซว่เปิดเทพเจ้าศักดิ์สิทธิ์และปล่อยลั่วหยวน ลั่วหยวนมองไปยังสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความสับสน: “อาจารย์ ที่นี่คือที่ไหน?” “นี่คือทวีปเนบิวลา” หลี่ฮั่นเสว่กล่าว “นับจากนี้เจ้าจะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้” ดวงตาของลั่วหยวนเต็มไปด้วยความระมัดระวัง แต่โชคดีที่หลี่ฮั่นเซว่อยู่เคียงข้างเขา เขาจึงรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย “ท่านอาจารย์ ต่อไปข้าควรทำอย่างไรดี” ในหมู่บ้านหยุนซี ลั่วหยวนมักทำงานรับจ้าง ทำงานหนักให้ชาวบ้าน ในขณะนี้ หลี่ฮั่นเสว่ไม่ได้ขอให้เขาทำงาน ดูเหมือนเขาจะรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย หลี่ฮั่นเซว่ยิ้มและกล่าวว่า “อย่าทำอะไรตอนนี้เลย…

จิน ปู้ฮวนรีบออกไปนอกห้องโถงตะวันออก: “ปีศาจเปลี่ยนหน้าซึ่งแสร้งทำเป็นเจ้าสำนักศาลาอยู่ที่ไหน พาข้าไปพบเขาเร็วเข้า” “รองเจ้าสำนัก ดูสิ คนผู้นั้นคือคนๆ นั้น” นักรบแห่งความมืดชี้ไปที่หลี่ฮั่นเซว่จากระยะไกล ในขณะนี้ใบหน้าของหลี่ฮั่นเสว่ก็เปลี่ยนกลับเป็นใบหน้าเดิมของเธอ จิน ปู้ฮวนจ้องมองไปที่หลี่ฮั่นเซว่ ร่างกายของเขาสั่นเทา และมีแววไม่เชื่อปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา “ท่านอาจารย์ เป็นท่านจริงๆ ใช่ไหม?” “มันไร้ค่า คนอื่นอาจจำฉันไม่ได้ แต่คุณจำหน้าฉันไม่ได้เหรอ” หลี่ฮั่นเสว่กล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ท่านซู เจ้าสำนักวัง ได้เดินทางไปยังอู่จงเพื่อช่วยเหลือผู้คน เดิมทีเราปรึกษากันว่าจะส่งกองกำลังไปเสริมกำลังท่านหรือไม่ แต่ท่านซูกล่าวว่าหากเราไป เราต้องตาย ท่านบอกไม่ให้ไป เพราะจะเป็นภาระของท่านสำนักวัง” จินปู้ฮวนกล่าว…

“ถูกต้องแล้วพี่ชาย ยังไงพวกเราก็เลี้ยงข้าวเลี้ยงน้ำเลี้ยงท่านอยู่แล้ว ถึงท่านจะไม่รู้สึกขอบคุณก็ไม่เป็นไร แต่ท่านยังพรากเจียงหู่ผู้รู้ทุกสิ่งไป ซึ่งพวกเราตามหาท่านด้วยความยากลำบาก นี่มันมากเกินไปหรือเปล่า?” ลู่หยุนเฟิงพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “กินข้าวหรือยัง? งั้นฉันจะให้เงิน” ฮั่นซานเฉียนยิ้มพลางโยนคริสตัลสีม่วงลงบนโต๊ะ เขามองไปที่เจียงหู่ไป๋เสี่ยวเซิงแล้วพูดว่า “ส่วนเขาน่ะ คุณลักพาตัวเขาไป เขาอยากจะไป ฉันเลยมาช่วยเขา มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?” “คุณ!!” ลู่หยุนเฟิงพูดไม่ออกทันที “ถึงแม้เจ้าจะยังหนุ่มและเหลวไหลอยู่ก็ตาม หนุ่มน้อย แต่การที่เจ้าอวดดีต่อหน้าพวกเราเช่นนี้ก็มากเกินไปแล้วมิใช่หรือ” อาจารย์เซียนหลิงที่เงียบมาตลอด ทุบโต๊ะและยืนขึ้นอย่างโกรธจัด ฮั่นซานเฉียนหัวเราะเยาะ: “แล้วคุณต้องการอะไร?” หากหานซานเฉียนเคยกังวลกับคนอย่างหนุนเซียนหลิงมาก ตอนนี้เขากลับกระตือรือร้นที่จะลองดู เขาอยากลองจริงๆ ว่าระดับการฝึกฝนปัจจุบันของเขาจะไปถึงได้แค่ไหน และหนุนเซียนหลิงก็เป็นเสมือนหินทดสอบชั้นดีอย่างไม่ต้องสงสัย…

บุคคลนี้สูงไม่ถึงหนึ่งเมตร เหมือนกับคนแคระ แต่เนื่องจากเขาเตี้ย ฮั่นซานเฉียนจึงมองเห็นเลือนลางว่าบุคคลที่เพิ่งถอยกลับไปนั้นถือมีดสั้นอยู่ในมือและชี้ไปที่ไหล่ของคนแคระ แม้ว่ามันจะซ่อนอยู่มาก แต่ก็ไม่สามารถหลบเลี่ยงสายตาของฮั่นซานเฉียนได้ ทันใดนั้นหานซานเฉียนก็ยิ้มขมขื่น เขารู้โดยไม่ทันคิดว่าเจียงหูผู้รู้ดีคนนี้เป็นเพียงวิธีข่มขู่ผู้อื่นในแบบของเขาเท่านั้น “พี่ชาย ผมชื่อเจียงหู่ ไป๋เสี่ยวเซิง หากมีข้อสงสัยใดๆ โปรดสอบถามได้” เย่กู่เฉิงระงับความโกรธไว้ แล้วกล่าวอย่างสุภาพ หานซานเฉียนยิ้ม ลุกขึ้น ดึงซูอิงเซีย แล้วเดินนำหน้าเจียงหูไป๋เสี่ยวเซิง เขาขยับพลังในมือเล็กน้อย คนที่อยู่ข้างหลังเขากระเด็นไปหลายเมตรทันที เมื่อเห็นเช่นนี้ ผู้คนรอบข้างก็เกิดความกังวลทันทีและอยากจะรีบวิ่งไปข้างหน้า แต่ก็ถูกสายตาของอาจารย์เซียนหลิงขัดขวางไว้ “การขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นแล้ววางมีดไว้บนไหล่ของพวกเขาดูไม่ถูกต้อง” ฮั่นซานเฉียนหันกลับมาและมองไปที่อาจารย์เซียนหลิง นุ่นเซียนหลิงรู้สึกอายเล็กน้อย เธอไม่คาดคิดว่ากลอุบายเล็กๆ น้อยๆ ของเธอจะถูกฮั่นซานเฉียนเห็นได้ในทันที…

หลังจากที่ฮันซานเฉียนและอีกสองคนออกไป ผู้ชมที่ตกตะลึงก็ค่อยๆ รู้สึกตัว “แล้ว…ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร?” “ท่านเฒ่าเทียนกุ้ยเป็นปรมาจารย์แห่งอาณาจักรคงถงเบื้องบน พลังภายในอันมั่นคงของเขาคือความสามารถพิเศษของเขา แต่ต่อหน้าคนผู้นี้ เขาสามารถ… ต้านทานการโจมตีเพียงครั้งเดียวได้จริงหรือ?” “เจ้าหมอนี่แข็งแกร่งขนาดไหน ถึงสามารถเอาชนะท่านเฒ่าเทียนกุ้ยได้อย่างง่ายดายขนาดนี้? แต่ทำไมข้าไม่เคยเห็นเจ้าหมอนี่มาก่อน?” “ถึงเขาจะสวมหน้ากาก แต่ดูจากผิวและรูปร่างแล้ว เขาก็ยังคงเป็นชายหนุ่มอยู่ เขาอาจจะเป็นลูกชายของตระกูลเศรษฐีก็ได้นะ” กลุ่มคนมองแผ่นหลังของหานซานเฉียน พึมพำกับตัวเองพลางครุ่นคิด หากไม่ได้เห็นด้วยตาตนเอง พวกเขาจะเชื่อสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้ได้อย่างไร! ขณะนั้น ฮั่นซานเฉียนและซูอิงเซียค้นหาอยู่นาน ยิ่งค้นหามากเท่าไหร่ ฮั่นซานเฉียนก็ยิ่งขมวดคิ้วมากขึ้นเท่านั้น ไม่มีร่องรอยของนักบุญแพทย์หวางฮวนจือเลย “พี่ชาย มาหาใครเหรอครับ” ทันใดนั้นก็มีเสียงหวานๆ ดังขึ้น หานซานเฉียนเอียงศีรษะเล็กน้อย…

เหนือท้องฟ้าของนิกายเพลิงสวรรค์ มังกรคำรามอยู่เป็นเวลาเก้าวัน! เย่เป่ยเฉินถือดาบทำลายมังกรทั้งเล่มไว้ในมือ รู้สึกเหมือนกับว่าเขากำลังถือดวงดาวอยู่ พลังที่ไม่มีวันสิ้นสุดกำลังมาถึง “อาโฮ!” เสียงคำรามของมังกรที่แท้จริงดังมาจากดาบทำลายมังกร ในขณะนี้ ดูเหมือนว่าจะมีการเชื่อมโยงบางอย่างระหว่างเย่เป่ยเฉินและดาบมังกรหัก เขาเอ่ยกระซิบว่า “ท่านชาย ท่านก็ใจร้อนเหมือนกันหรือ?” “อ๊า!” ดาบทำลายมังกรสั่นสะเทือนเพื่อตอบสนองต่อเย่เป่ยเฉิน เย่เป่ยเฉินกระซิบ: “เจ้าต้องการให้ข้าตั้งชื่อใหม่ให้เจ้าหรือไม่?” “ท้ายที่สุดแล้ว เจ้าเคยเป็น และนั่นคือที่มาของชื่อดาบมังกรหัก!” “ตอนนี้คุณฟื้นตัวเต็มที่แล้ว” “อ๊าา!!!” ดาบมังกรหักเกิดความตื่นเต้น และเย่เป่ยเฉินแทบจะถือมันไว้ไม่ไหว การแสดงออกของเขาดูแปลกเล็กน้อย และดาบมังกรหักก็ดูเหมือนจะค่อนข้างจะต้านทานการเปลี่ยนชื่อของมัน! เย่เป่ยเฉินขมวดคิ้วเล็กน้อย: “คุณไม่อยากเปลี่ยนชื่อเหรอ? ทำไม?” เสียงจากหอคอยคุกเฉียนคุนดังขึ้น: “หนุ่มน้อย…