by 
“แกโง่หรือเปล่า? สมัยนี้ เวลาเจ้าหน้าที่ของเรามีเรื่องสำคัญอะไร พวกเขาก็มักจะรีบหนีไปก่อนเสมอ แล้วพวกเราก็อยู่กันเยอะ ถ้าเรื่องนี้หลุดออกไป มันจะไม่เกิดความวุ่นวายเหรอ? ดังนั้น พวกเขาเลยปิดกั้นข่าว เฮ้อ ฉันพูดอะไรมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว ไม่งั้นถ้าข่าวหลุดออกไป ฉันกลัวว่าฉันจะโดนเชิญไปดื่มชาด้วย” ชายผอมส่ายหัวขณะพูด ชายอ้วนอยากถามเรื่องราวเบื้องหลังมากกว่านี้ แต่เขากัดฟันและไม่ยอมพูดอะไรสักคำ
ในที่สุด ชายอ้วนก็จ่ายเงิน ก่อนจากไป ชายผอมได้ให้คำแนะนำเพิ่มเติมอีกสามข้อ “ไอ้อ้วน เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเล่าเรื่องทั้งหมดนี้ให้แกฟัง แต่แกห้ามบอกใครเด็ดขาด ถ้าเรื่องนี้หลุดออกไป คนจะตาย แกห้ามทำให้ฉันเดือดร้อนเด็ดขาด”
“คุณปู่หู ไม่ต้องห่วง ผมจะไม่บอกใคร ผมรู้ว่าเรื่องนี้ร้ายแรงมาก ผมจัดการให้ครอบครัวผมออกไปก่อน แล้วผมก็จะไปหลบซ่อนสักพัก อืม ผมจะหาสถานที่สวยๆ สักแห่งแล้วค่อยมาคุยทีหลัง”
“ตกลง ไปเลย ฉันก็ต้องรีบกลับบ้านเหมือนกัน จำไว้ ห้ามบอกใครเด็ดขาด” ชายผอมให้คำแนะนำอีกสามข้อ จากนั้นก็ออกไปขับรถ
เมื่อเห็นชายผอมจากไป ชายอ้วนก็หยิบเสื้อผ้าของตัวเองแล้วเดินออกไปข้างนอก ขณะเดิน เขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วพึมพำ “ไม่ ฉันต้องแจ้งลุงคนที่สองและครอบครัวของภรรยาฉันที่เหลือ และฉันต้องคุยกับป้าคนที่แปดด้วย พวกเขาต้องออกไปหลบซ่อน มันน่ากลัวเกินไป น่ากลัวจริงๆ”
เขาโทรออกไปยังหมายเลขหนึ่งขณะเดินออกไปข้างนอก
เย่ฮ่าวซวนเย้ยหยัน ดูเหมือนว่ายังมีบางกลุ่มที่ซุ่มซ่อนอยู่ในประเทศจีน แม้เวลาจะผ่านไปหลายปีนับตั้งแต่ได้รับการปลดปล่อย แต่ก็ยังมีกลุ่มต่อต้านจากต่างประเทศบางกลุ่มที่ยังคงปล่อยข่าวลือและก่อความวุ่นวายอยู่ เขาจึงกินบะหมี่หมดชามในสองอึก แล้วลุกขึ้นหยิบโทรศัพท์ขึ้นมากดหมายเลขทันที
หมายเลขนี้เป็นหมายเลขลับ เป็นช่องสัญญาณดาวเทียมที่หน่วยสืบราชการลับใช้ หลังจากกดหมายเลขแล้ว มีเสียงสัญญาณโทรศัพท์ดังขึ้น แสดงว่าหมายเลขนี้ไม่มีอยู่จริง แต่เสียงสัญญาณนี้ถูกตั้งไว้เพื่อป้องกันการโทรผิดเบอร์
หลังจากรออย่างอดทนจนเสียงสัญญาณโทรศัพท์ดังหลายครั้ง ในที่สุดก็มีเสียงผู้หญิงตอบว่า “สวัสดีค่ะ 0211 ยินดีให้บริการค่ะ กรุณาป้อนรหัสผ่านค่ะ”
เย่ฮ่าวซวนป้อนรหัสผ่านเฉพาะของหน่วยสืบราชการลับ หลังจากยืนยันตัวตนของเย่ฮ่าวซวนแล้ว อีกฝ่ายกล่าวว่า “ยินดีให้บริการค่ะ เจ้าหน้าที่ 080 มีอะไรให้ช่วยคะ”
“เมื่อกี้มีคนก่อกวนอยู่ที่นี่ ปล่อยข่าวลือและก่อความวุ่นวาย ฉันสงสัยว่าเป็นกองกำลังต่อต้านจีน คุณต้องร่วมมือกับฉันตอนนี้และติดตามหมายเลขทะเบียนรถที่มีคำว่า ‘粤**’ นอกจากนี้ คนที่อยู่ข้างหน้าฉันกำลังโทรศัพท์อยู่ เขาเป็นเหยื่อ กรุณาหยุดการโทรของเขาและส่งคนไปคุยกับเขาโดยทันที” เย่ฮ่าวซวนกล่าว
“โอเค รอสักครู่…” เสียงนั้นหยุดไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดต่อ “ผมทำตามที่คุณสั่งแล้ว ถ้าคุณต้องการอะไรก็โทรมาได้นะครับ ขอให้สนุก ลาก่อน”
หลังจากวางสาย เย่ฮ่าวซวนก็ถอนหายใจโล่งอก ช่วงนี้มีบางกลุ่มปล่อยข่าวลือไปทั่ว ไอ้ผอมๆเมื่อกี้ก็แค่พยายามยั่วโมโหไอ้อ้วน แล้วจงใจพูดเกินจริงเพื่อปล่อยข่าวลือ
มันเหมือนกับการแบ่งแยกทางภูมิภาคในโลกออนไลน์ ไม่ว่าจะมีข่าวอะไรก็ตาม ก็จะมีคอมเมนต์ที่บอกว่า “คนจากที่หนึ่งเป็นขยะ” หรือ “คนจากอีกที่หนึ่งเป็นอย่างนั้นอย่างนี้” แล้วก็จุดชนวนสงครามคำพูดระหว่างภูมิภาค จริงๆแล้ว คนพวกนี้ก็แค่พวกโทรลที่ถูกจ้างโดยกลุ่มต่อต้านจีน คนที่มีสติสัมปชัญญะคงไม่สนใจพวกเขาหรอก
แต่ไอ้ผอมๆวันนี้ดูน่าสงสัย ถึงแม้จะยืนยันไม่ได้ว่าเขาเป็นหัวหน้าองค์กรอะไร แต่ตัวตนของเขาก็ผิดปกติ จากน้ำเสียงการพูดของเขา ทำให้รู้ได้ว่าชายคนนี้มีประสบการณ์มาก เย่ฮ่าวซวนจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องติดตามเขาไปเพื่อหาตัวตนที่แท้จริง
ทันใดนั้น ชายอ้วนข้างหน้าก็โทรไม่ติด เขามองไอโฟนเครื่องใหม่ที่เพิ่งซื้อมาแล้วไม่มีสัญญาณ จึงบ่นพึมพำว่า “บ้าเอ๊ย ไม่มีสัญญาณเหรอ? บ้าเอ๊ย ไอโฟนราคาตั้งหกพันหยวน! มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?”
ขณะที่ชายอ้วนกำลังบ่นอยู่นั้น รถเก๋งสีดำคันหนึ่งก็จอดอยู่ตรงหน้าเขา และชายสองคนในชุดดำก็ลงมาจากรถ ยืนอยู่ข้างๆ เขาคนละฝั่ง
“อะไรนะ? พวกคุณทำอะไร?” ชายอ้วนอุทานด้วยความตกใจ ชายสองคนนั้นแต่งตัวเนี้ยบมาก—ชุดสูทสีดำ แว่นกันแดด—ดูเท่สุดๆ เหมือนตัวละครจากภาพยนตร์เรื่องเดอะแมทริกซ์
“พวกเรามาจากสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ เราต้องการสอบถามคุณเกี่ยวกับบางเรื่อง” หนึ่งในนั้นโชว์บัตรประจำตัว และก่อนที่ชายอ้วนจะทันได้ตอบโต้ ชายสองคนก็คว้าตัวเขาจากทั้งสองข้างแล้วลากเขาขึ้นรถ ซึ่งก็ขับออกไปอย่างรวดเร็ว
เย่ฮ่าวซวนยิ้ม โบกเรียกแท็กซี่ แล้วเปิดโปรแกรมติดตามตัวบนโทรศัพท์มือถือ การโทรที่เขาทำก่อนหน้านี้คือโทรไปที่สำนักงานปฏิบัติการพิเศษ แม้ว่าสำนักงานปฏิบัติการพิเศษจะมีกำลังรบอ่อนแอที่สุดในบรรดาหน่วยงานทั้งหกของเทียนกง แต่ก็มีเครือข่ายข่าวกรองที่ทรงพลังที่สุด
หน่วยงานนี้มีดาวเทียมเฉพาะสำหรับสำนักงานปฏิบัติการพิเศษจำนวนมาก ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในประเทศจีน ตราบใดที่คุณมีอำนาจและข้อมูลเกี่ยวกับอีกฝ่าย คอมพิวเตอร์ทรงพลังของสำนักงานปฏิบัติการพิเศษก็สามารถติดตามอีกฝ่ายได้ทันทีตามที่คุณต้องการ
ชายผอมขับรถออกไปโดยไม่รู้ตัวว่ากำลังถูกจับตามอง เขาฮัมเพลงขณะขับรถเมื่อ WeChat ของเขาดังขึ้น เขาหยิบขึ้นมาดูและส่งข้อความว่า “โพสต์บนเครือข่ายสังคมออนไลน์หลักตามคำสั่ง”
WeChat มีการเข้ารหัสพิเศษ และข้อความเหล่านี้จะทำลายตัวเองหลังจากอ่านแล้ว ดังนั้นแม้แต่บนเซิร์ฟเวอร์ก็ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับ WeChat ให้พบเห็นได้
“นี่มันน่าสนใจจริงๆ” ชายผอมแห้งหัวเราะพลางฮัมเพลง
“เพื่อน การตามคนอื่นไม่ใช่ความคิดที่ดีนะ” คนขับทำตามคำสั่งของเย่ฮ่าวซวนให้ตามรถของชายผอมแห้ง แต่คนขับคนนี้ดูเป็นคนซื่อสัตย์ และเขารู้สึกว่าวิธีนี้ไม่เหมาะสม
“เพิ่มเงินอีก” เย่ฮ่าวซวนหยิบเงินสองร้อยหยวนออกมาวางไว้บนแผงหน้าปัดรถแท็กซี่ สายตาจ้องไปที่รถคันหน้า
เพื่อเงิน คนขับกัดฟัน เร่งความเร็วขึ้นเล็กน้อย และรักษาระยะห่างจากรถคันหน้าให้เท่ากัน ถ้าเข้าใกล้เกินไป คนขับรถคันอื่นอาจสังเกตเห็น และถ้าเป็นเช่นนั้น สิ่งที่พวกเขามั่นใจก็จะหายไป
พวกเขาตามชายผอมแห้งไปยังโรงงานกึ่งปิดแห่งหนึ่งในชานเมือง ชายผอมแห้งจอดรถและเข้าไปข้างใน
เย่ฮ่าวซวนจ่ายค่าโดยสาร จากนั้นหยิบโทรศัพท์ออกมาและสั่งการไปยังทีมปฏิบัติการพิเศษในพื้นที่ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังโรงงาน