by “นายน้อย คุณต้องกลับมากับพวกเรา ตระกูลฮั่นต้องการให้คุณดูแลสถานการณ์โดยรวมในตอนนี้”
“พ่อของคุณป่วยหนักและน้องชายของคุณไม่อยู่ ตอนนี้มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถเลี้ยงดูครอบครัวฮั่นได้”
“คุณยายของคุณบอกว่าเราต้องพาคุณกลับ”
บนถนน Zitong ในหยุนเฉิง Han Sanqian กำลังถือกล่องของขวัญและสวมเสื้อผ้าที่ซื้อจากแผงลอยริมถนนด้วยสีหน้าไม่แยแส
“ตั้งแต่เด็กๆ ฉันพูดคำหวานไม่ได้ก็เลยเอาใจเธอไม่ได้ พี่ชายของฉันเป็นที่รักอย่างสุดซึ้ง ยายกลัวว่าฉันจะแย่งตำแหน่งน้องชายที่เป็นทายาทจึงเตะออกไป” ฉันมาจากตระกูลฮั่น”
“ฉันแต่งงานกับตระกูลซูมาสามปีแล้ว ฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับความอัปยศอดสูมามาก เมื่อไหร่ที่ตระกูลฮั่นแสดงความกังวลออกมาแม้แต่คำพูดไม่กี่คำ? เธอคือคนที่บังคับให้ฉันออกจากตระกูลฮั่น และตอนนี้เธอต้องการฉัน ย้อนกลับไปเพียงประโยคเดียว คุณคิดว่าฉัน Han Sanqian เป็นสุนัขหรือเปล่า?”
“ตอนนี้ฉันแค่อยากจะเป็นคนขี้แพ้เงียบๆ และไม่มีใครมากวนใจฉัน”
ฮั่นซานเฉียนเดินจากไป ทิ้งกลุ่มคนมองหน้ากัน
ตระกูล Su เป็นตระกูลอันดับสองในหยุนเฉิง เมื่อสามปีที่แล้ว Han Sanqian น่าสงสารพอ ๆ กับสุนัข เป็นชายชราของตระกูล Su ที่จัดการหมั้นเป็นการส่วนตัว ในเวลานั้น งานแต่งงานทำให้ทั้งหยุนเฉิงตกตะลึง แต่เหตุผลของความรู้สึกนั้นเป็นเพราะซูหยิงเซียแต่งงานกับคนที่ไม่รู้จัก ขยะมูลฝอย กลายเป็นเรื่องตลกสำหรับหยุนเฉิงทั้งหมด
มีเพียงชายชราของตระกูล Su เท่านั้นที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของ Han Sanqian อย่างไรก็ตาม สองเดือนหลังจากงานแต่งงาน ชายชราของตระกูล Su เสียชีวิตด้วยอาการป่วย ตั้งแต่นั้นมา ไม่มีใครรู้จักตัวตนที่แท้จริงของ Han Sanqian และเขาก็กลายเป็น ลูกเขยไร้ประโยชน์ ตัวตน
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา Han Sanqian ถูกเยาะเย้ยและปฏิบัติอย่างเย็นชา แต่เมื่อเทียบกับการถูกไล่ออกจากตระกูลฮั่น ตระกูลหลังกลับยิ่งหนาวเหน็บยิ่งกว่า
เขารับรู้และคุ้นเคยกับการถูกแทงที่กระดูกสันหลังมาเป็นเวลานาน
วันนี้เป็นวันเกิดของหญิงชราแห่งตระกูลซู Han Sanqian เลือกของขวัญอย่างระมัดระวัง ของขวัญนั้นมีมูลค่าไม่สูงนักและถูกกำหนดให้หัวเราะเยาะ แต่ด้วยเงินเพียงสองตำลึงในกระเป๋าของเขา มีเพียงเท่านั้น มากที่เขาสามารถทำได้
สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ Han Sanqian รู้สึกสงบและอยากจะหัวเราะด้วยซ้ำ
พี่ชายของเขามีลิ้นที่เฉียบคม แม้ว่าเขาจะสามารถทำให้คุณยายของเขาพอใจได้ แต่เขาก็ยังเย่อหยิ่งและครอบงำ ชีวิตของเขาวุ่นวาย ไม่ช้าก็เร็วมันจะต้องเกิดขึ้นแน่นอน
บางทีนี่อาจเป็นชะตากรรมของตระกูลฮั่น
แต่มันเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ? ฉันเป็นเพียงลูกเขยที่น่ารังเกียจของตระกูลซู
กลับมาที่บ้านพักตระกูลซู ร่างสวยงามยืนอยู่ที่ประตูด้วยความกังวล
ซู หยิงเซีย ผู้หญิงที่สวยมาก เป็นภรรยาของ Han Sanqian เพียงในนามเท่านั้น เป็นเพราะเธอดีพอ งานแต่งงานเมื่อสามปีที่แล้วจึงกลายเป็นเรื่องตลก
ฮั่นหลางก้าวทีละสามพันสามก้าว วิ่งเหยาะๆ ไปหาซูหยิงเซียะแล้วพูดว่า “หยิงเซีย คุณกำลังรอใครอยู่”
ซูหยิงเซียเหลือบมองหานซานเฉียนอย่างเบื่อหน่ายและพูดว่า “คุณพร้อมสำหรับของขวัญสำหรับคุณยายหรือยัง”
ฮั่นซานเชียนยกกล่องของขวัญในมือขึ้นแล้วพูดว่า “พร้อมแล้ว ฉันใช้ความคิดอย่างมากในการเลือกมัน”
ซูหยิงเซียไม่แม้แต่จะมองเธอ สามปีที่แล้ว เธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับปู่ของเธอ เขายืนกรานที่จะให้เธอแต่งงานกับฮั่นซานเฉียน และยังตั้งให้ฮั่นซานเฉียนเป็นลูกเขยของเขาด้วยซ้ำ
สิ่งที่ทำให้ซูหยิงเซียงงงวยยิ่งกว่านั้นก็คือปู่ของเธอจับมือเธอก่อนที่เขาจะเสียชีวิตและเตือนเธอว่าอย่าดูถูกหานซานเชียน
หลังจากสามปีผ่านไป ซู หยิงเซียไม่สามารถเข้าใจได้ว่าสิ่งใดควรค่าแก่การเคารพของปู่ของเธอต่อผู้แพ้รายนี้ หากเธอไม่กังวลเกี่ยวกับชื่อเสียงของตระกูลซู เธอคงอยากจะหย่ากับฮั่นซานเชียน
“อย่าพูดเรื่องไร้สาระทีหลัง วันนี้ญาติของคุณทุกคนจะอยู่ที่นี่และพวกเขาจะเยาะเย้ยคุณอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ โปรดอดทนกับฉัน ฉันไม่อยากทำให้คุณอับอายเพราะคุณ” ซู่ หยิงเซียเตือน
Han Sanqian ยิ้มและพยักหน้า ดูไม่ใส่ใจ
เมื่อเห็นการแสดงออกของ Han Sanqian ซูหยิงเซียนก็อยากจะฆ่าเธอ เขาไม่มีความรู้และสามารถมีทักษะที่แท้จริงได้ แต่เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาไม่เคยทำอะไรที่บ้านเลยนอกจากกวาดพื้น ซักเสื้อผ้า และทำอาหาร
Han Sanqian ไม่พอใจกับทัศนคติของ Su Yingxia ที่มีต่อเขาเลย เพราะทั้งสองแต่งงานกันโดยไม่มีพื้นฐานทางอารมณ์ใดๆ และพวกเขายังคงแต่งงานกับเขา ผู้แพ้ มันเป็นเรื่องที่ไม่ยุติธรรมมากสำหรับซู Yingxia ดังนั้นเขาจึงสามารถเข้าใจ Su Yingxia ได้ .
ทั้งสองเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น มีญาติของตระกูล Su เกือบทั้งหมดอยู่ด้วยและมันก็มีชีวิตชีวามาก
“หยิงเซีย ในที่สุดคุณก็มาถึงแล้ว”
“วันนี้เป็นวันเกิดคุณยาย ทำไมคุณมาที่นี่สายจัง”
“คุณจะไม่เตรียมเซอร์ไพรส์อะไรให้คุณยายใช่ไหม”
ญาติๆ ทักทายซู หยิงเซียะอย่างอบอุ่น และไม่สนใจการปรากฏตัวของฮั่นซานเฉียนโดยสิ้นเชิง
ฮั่นซานเชียนซึ่งเคยเป็นฉากหลัง ไม่สนใจ เขาต้องการถูกละเลย เกรงว่าใครจะมองว่าเขาเป็นเรื่องตลก
อย่างไรก็ตาม ยังมีคนที่ไม่พอใจเขาอยู่เสมอ Su Haichao ลูกพี่ลูกน้องของ Su Yingxia จะทำให้เรื่องยากสำหรับ Han Sanqian ทุกครั้งที่พบกันอย่างแน่นอนและเขาจะทำให้ Han Sanqian ไร้ค่า แม้แต่ชื่อของ Han Sanqian ที่เป็นลูกเขยที่ถูกปลดใน Yuncheng ก็เกิดจาก Su Haichao ซึ่งมักจะพูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับ Han Sanqian ภายนอก
“ฮั่นซานเชียน สิ่งที่คุณถืออยู่ในมือไม่ใช่ของขวัญสำหรับคุณยายใช่ไหม” ซู่ไห่เฉามองหานซานเชียนด้วยรอยยิ้ม สิ่งใหญ่โตนี้ถูกห่อด้วยกระดาษของขวัญ ก็แค่ของราคาถูก
“ใช่” หานซานเฉียนยอมรับอย่างเปิดเผย
ซูไห่เฉาหัวเราะเยาะ: “นี่คืออะไร? ซื้อจากแผงริมถนนเหรอ?”
หานซานเฉียนส่ายหัวแล้วพูดว่า “ฉันซื้อมันจากร้านขายของที่ระลึก”
แม้ว่าเขาจะจริงใจ แต่คำพูดของเขาทำให้เกิดเสียงหัวเราะ การแสดงออกของ Su Yingxia แข็งทื่อ เธอไม่คาดคิดว่าเธอจะต้องอับอายเพราะ Han Sanqian หลังจากกลับมาถึงบ้าน
แต่โดยปกติในเวลาเช่นนี้ ซู หยิงเซียนจะเงียบ เธอถือว่าตัวเองและ Han Sanqian เป็นสองครอบครัว เธอไม่สนใจว่า Han Sanqian จะเขินอายอย่างไรตราบใดที่ไม่ได้นำหัวข้อนี้มาให้เธอ
“คุณมาที่นี่เพื่อทำเรื่องตลกเหรอ? วันนี้เป็นวันเกิดปีที่ 80 ของคุณยาย คุณประมาทในการเตรียมของขวัญเหรอ?” ซู่ไห่เฉาเดินไปที่โต๊ะกาแฟในห้องนั่งเล่น เต็มไปด้วยของขวัญราคาแพงทุกชนิด คุ้มค่ามาก มากมายเมื่อมองแวบแรก เมื่อเปรียบเทียบกับกล่องของขวัญของ Han Sanqian มันเป็นโลกแห่งความแตกต่าง
“ดูสิ่งที่ฉันให้คุณยายผู่เอ๋อวัยชรา คุณรู้ไหมว่าเค้กและชานี้ราคาเท่าไหร่? 880,000” ซู่ไห่เฉาพูดอย่างภาคภูมิใจ
“โฮ่ เยี่ยมมาก” หานซานเชียนเหลือบมองซู หยิงเซีย ซู หยิงเซียเคยเตือนเขาไว้แล้วให้พูดน้อยลง ดังนั้นเขาจึงตอบด้วยความชอบคำพูด
ซู่ไห่เฉาแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาต้องการใช้ของขวัญของเขาเพื่ออวดความเหนือกว่าของเขาต่อหน้าฮั่นซานเฉียน และพูดต่อ: “ถ้าคุณเอากากใดๆ จากเค้กและชานี้ มันจะแพงกว่าของขวัญของคุณ คุณคิดอย่างนั้น , กาก”
Han Sanqian ยิ้มและไม่พูดอะไร และทั้งห้องนั่งเล่นก็เต็มไปด้วยการเยาะเย้ย
แม้ว่า Su Yingxia ตัดสินใจว่าจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของ Han Sanqian แต่ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย Han Sanqian ยังคงเป็นสามีของเธอ พร้อมใบรับรองและงานแต่งงาน แม้ว่าเธอจะไม่เคยปล่อยให้ Han Sanqian แตะต้องเธอเลยในช่วงสามปีที่ผ่านมา และไม่มีความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างสามีและภรรยา แต่ Han Sanqian รู้สึกเขินอายต่อหน้าญาติๆ มากมาย และเธอก็ทนไม่ได้
“ซู่ไห่เฉาก็แค่นั้น มันเป็นธุระของคุณถ้าคุณมีเงิน มันไม่สำคัญสำหรับเราว่าของขวัญจะแพงแค่ไหน ไม่จำเป็นต้องอวดมัน” ซู่ หยิงเซียกล่าวด้วยสีหน้าไม่มีความสุข
Han Sanqian มอง Su Yingxia ด้วยความประหลาดใจ นี่เป็นครั้งแรกที่ Su Yingxia พูดกับเขาในรอบสามปี
“อวดเหรอ หยิงเซี่ย ที่เธอพูดผิด ฉันต้องอวดต่อหน้าผู้แพ้เหรอ? ฉันแค่คิดว่าเขาไม่ใส่ใจวันเกิดคุณยาย แล้วคุณล่ะ เขาไม่มีความรู้และไม่มีเงินให้” ของขวัญ คุณแค่ฉันไม่รู้จะช่วยยังไง แต่ผู้แพ้คนนี้ก็เป็น freeloader อยู่แล้ว หรือเป็นเพราะคุณไม่ใส่ใจวันเกิดคุณยาย?” ซู่ไห่เฉายิ้มเยาะ
“คุณ…” ซูหยิงเซียหน้าแดง ครอบครัวของเธอมีสถานะต่ำที่สุดในตระกูลซูและยังมีสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้ายที่สุดด้วย เธอไม่สามารถรับมือกับของขวัญนับแสนชิ้นได้จริงๆ
ในเวลานี้ จู่ๆ Han Sanqian ก็ลุกขึ้น เดินไปหา Su Haichao และสูดดม Pu’er
“คุณกำลังทำอะไรอยู่ นี่คือของขวัญสำหรับคุณยาย ผู้แพ้เช่นคุณได้กลิ่นมันไหม?” ซู่ไห่เฉาพูดด้วยความโกรธ
Han Sanqian ขมวดคิ้วเล็กน้อยและกล่าวว่า: “ยิ่ง Pu’er อายุมากเท่าไรก็ยิ่งมีกลิ่นหอมมากขึ้นเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ยิ่ง Pu’er อายุมากเท่าไรก็ยิ่งมีราคาแพงมากขึ้นเท่านั้น แต่ด้วยเหตุนี้ ผู้คนจำนวนมาก ผู้ขายจะใช้ประโยชน์จากเหล้าองุ่นและจงใจขึ้นราคา”
“ผูเอ่อร์สามารถแบ่งออกเป็นชาดิบและชาปรุงได้ ใบชาในมือของคุณส่วนใหญ่เป็นสีเขียวและสีเขียวเข้มดังนั้นจึงถือได้ว่าเป็นชาดิบ ชาดิบมีรสชาติที่ไม่มีใครเทียบได้กับชาปรุงสุก แต่สดใหม่ ชาดิบที่ชงมีคุณสมบัติเป็นชาและกาแฟซึ่งเป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์ ระคายเคืองต่อระบบทางเดินอาหารอย่างมากและต้องใช้เวลานานในการแก่ ยิ่งอายุนาน ปริมาณก็จะน้อยลง”
“แต่เค้กและชาในมือของคุณจงใจทำให้เก่าและอายุยังไม่เพียงพอ ดื่มแล้วจะทำให้ร่างกายได้รับอันตรายอย่างแน่นอน”
“ฉันเป็นคนขี้ระแวง แต่คุณเลวทรามและเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณยายด้วยซ้ำ คุณแย่กว่าฉันหรือเปล่า?”
Han Sanqian ตะโกนเสียงดังและชี้ไปที่ Su Haichao วิลล่าของครอบครัว Su ทั้งหมดเงียบ!