by 
ในขณะที่ไป่เจ๋อใช้สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ปกปิดปีศาจเหล่านี้ เจียงหยุนก็ใช้สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของตนเองกวาดผ่านพวกมันเช่นกัน
แม้ว่าจะมีปีศาจมากกว่าหมื่นตน แต่ปีศาจที่แข็งแกร่งที่สุดอยู่ในระดับที่สามของตงเทียน ขณะที่ส่วนใหญ่อยู่ในอาณาจักรทงไม.
ในบรรดาปีศาจเหล่านี้ มีทั้งคนแก่และคนหนุ่ม ชายหญิงเมื่อพวกเขาเห็นเจียงหยุน ส่วนใหญ่แสดงสีหน้าตื่นเต้น
แม้พวกเขาจะไม่ได้พูดอะไร แต่ความโหยหาบนใบหน้าและสายตาของพวกเขาเผยให้เห็นถึงความไว้วางใจในเจียงหยุน
ดูเหมือนว่าตราบใดที่พวกเขาเห็นเจียงหยุน พวกเขาก็ยังมีความหวังที่จะออกจากเมืองเป่ยซาน หนีจากมือของถ้ําปีศาจหมื่นตัว และรอดชีวิต
ในตอนนี้ แม้เจียงหยุนจะอยากปฏิเสธ แต่เมื่อมองไปที่ใบหน้าเหล่านี้—โดยเฉพาะเด็กและผู้ใหญ่—เขาก็ไม่สามารถพูดออกมาได้จริงๆ
แต่ด้วยปีศาจมากกว่าหมื่นตนที่อยู่เคียงข้าง ซึ่งส่วนใหญ่บินไม่ได้และเดินได้แค่สองขา จึงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลีกเลี่ยงถ้ําปีศาจหมื่นตัวและออกจากเมืองเป่ยซานอันกว้างใหญ่แห่งนี้!
แม้แต่ถ้ําหมื่นปีศาจก็ไม่จําเป็นต้องค้นหาโดยเจตนากลุ่มปีศาจขนาดใหญ่เช่นนี้เด่นชัดเกินไปในเมืองเป่ยซาน ซึ่งปกคลุมด้วยน้ําแข็งและหิมะตลอดทั้งปี
ในขณะนั้น เจียงหยุนก็ได้ตระหนักถึงจุดอ่อนของตัวเองอีกครั้ง
ถ้าเขาอยู่ที่อาณาจักรผู้พิทักษ์โลกหรือผู้เชี่ยวชาญด้านอาณาจักรพรสวรรค์ ก็คงไม่ต้องลําบากขนาดนั้นเขาสามารถไปที่ถ้ําหมื่นปีศาจและกําจัดมันให้หมดสิ้นได้เลย
น่าเสียดายที่เขาไม่เป็นแบบนั้น!
เขายังเป็นผู้เพาะปลูกที่โชคดีที่ต้องซ่อนตัวอยู่ทุกที่ อยากจะออกจากเมืองเป่ยซานอย่างเงียบ ๆ โดยเร็วที่สุด
เจียงหยุนก็รู้ดีว่าปีศาจเหล่านี้ได้มาถึงทางตันและสถานการณ์สิ้นหวังจริง ๆ
ไม่เช่นนั้น พวกเขาจะฝากความหวังของเผ่าพันธุ์ทั้งหมดไว้กับมนุษย์คนเดียวอย่างตัวเองได้อย่างไร?
ถ้าเขาเพิกเฉยต่อพวกเขาและหันหลังให้อย่างโหดร้าย สิ่งที่รอพวกเขาอยู่คงเป็นความตายและการเป็นทาส!
ถ้าผลลัพธ์นี้เป็นจริง ไม่เพียงแต่จิตสํานึกของเขาจะไม่สงบเท่านั้น
เรื่องนี้จะกลายเป็นปมในใจที่เขาอาจจะไม่มีวันคลี่คลายได้
เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เจียงหยุนจึงต้องขอความช่วยเหลือจากไป่เจ๋อ: “ไป่เจ๋อ มีข้อเสนออะไรไหม?”
เสียงแหลมของไป่เจ๋อดังขึ้นแทบจะทันที: “ช่วยด้วย เราต้องช่วยคุณ!”
ท่าทีของไป่เจ๋อทําให้เจียงหยุนประหลาดใจเล็กน้อย เขาจึงพูดว่า “ทําไมเจ้าถึงตื่นเต้นขนาดนี้?”
“ตื่นเต้นไหม?” ฉันตื่นเต้นไหม? นั่นแหละนิสัยของฉันเธอควรชินกับมันตั้งนานแล้ว!”
ไบซ์หัวเราะแห้ง ๆ แล้วพูดว่า “ขอบอกเลยนะ เจียงหยุน นายต้องช่วยปีศาจพวกนี้ให้ได้ยังไงพวกเขาก็เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีลมหายใจทั้งนั้น!”
“เจ้าจะทนดูพวกเขาเดินไปสู่ความตาย สู่การทําลายล้างได้อย่างไร!”
“ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าคุณช่วยพวกเขาได้ พวกเขาจะต้องขอบคุณคุณอย่างลึกซึ้ง ให้เกียรติคุณในฐานะผู้มีพระคุณ ผู้ช่วยชีวิตไม่ว่าเจ้าจะไปที่ไหนในอนาคต……
ก่อนที่ไป่เจ๋อจะพูดจบ เจียงหยุนก็ขัดขึ้นมาด้วยรอยยิ้มขมขื่น “ไม่ต้องพูดแบบนั้นหรอก! ฉันไม่ได้ช่วยพวกเขาเพราะขอบคุณปัญหาคือ ถึงแม้ว่าฉันจะอยากช่วยพวกเขา แต่ฉันจะทํายังไงดี?”
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ไป่เจ๋อก็พูดอีกครั้งว่า “น่าเสียดายจริง ๆ! ถ้าคุณเป็นนักกลั่นปีศาจที่ชํานาญ คุณก็มีวิธี!”
“นักกลั่นปีศาจที่ชํานาญมีวิธีอะไรบ้าง?”
“ยังจําตราประทับปีศาจชีวิตตายได้ไหม?”
แน่นอนว่าเจียงหยุนจําได้ว่านี่คือเทคนิคการกลั่นปีศาจเก้าครั้งสุดท้าย และยังเป็นเทคนิคที่แข็งแกร่งที่สุดด้วย
เหตุผลที่เรียกตรานี้ว่า ‘ชีวิตและความตาย’ ตามที่ไป่เจ๋อกล่าวไว้ ก็เพราะเทคนิคนี้สามารถทั้งปราบปีศาจและช่วยเหลือพวกมันได้
การปราบปีศาจหมายถึงความตาย; ช่วยปีศาจให้รอดชีวิต!
“ถ้าเจ้ารู้ตราประทับปีศาจชีวิตและความตาย เมื่อตราประทับชีวิตเข้าสู่ร่างกาย มันสามารถเพิ่มการเพาะปลูกได้ทันทีหลายระดับและเพิ่มพลังอย่างมาก”
“ตอนนี้ที่พวกเขาแข็งแกร่งขึ้น โอกาสรอดชีวิตก็เพิ่มขึ้นตามธรรมชาติ”
“แต่ด้วยพลังปัจจุบันของเจ้า แม้เจ้าจะใช้ตราประทับปีศาจชีวิตและความตายได้ ก็แค่ยกระดับขึ้นหนึ่งหรือสองระดับ—เป็นหยดน้ําในถัง ไม่มีประโยชน์มากนัก!”
ถ้าเป็นแค่การฝึกฝนตราประทับปีศาจแห่งชีวิตและความตาย เจียงหยุนอาจจะมีวิธี เพราะตราประทับนี้อยู่ในชั้นที่สามของทะเลเต๋าที่สร้างจากหิน!
ตราบใดที่เขาเปิดทะเลเต๋าด้วยเจตนาเต๋าอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับที่เขาเข้าใจเจตนาของดาบ เข้าใจตราประทับปีศาจชีวิตและความตายอย่างต่อเนื่อง เจียงหยุนเชื่อว่าเขาอาจจะทํามันได้ยากมาก
แต่เพราะพลังของตราประทับปีศาจชีวิตและความตายเกี่ยวข้องกับการเพาะปลูกของเขา เขาจึงไม่มีทางทําอะไรได้เลยไม่มีทางที่เขาจะพัฒนาการเพาะปลูกได้ในเวลาอันสั้น
ในขณะนั้น ชายชราตัวเตี้ยผมหงอกคนหนึ่งพิงไม้เท้าอย่างสั่นเทาเดินเข้ามาหาเจียงหยุน โดยมีเด็กคนหนึ่งคอยประคองไว้
เขาโค้งคํานับเจียงหยุนอย่างลึกซึ้ง ซึ่งรีบยื่นมือมาช่วยเขาลุกขึ้นและพูดว่า “ท่านครับ มีอะไรที่ต้องการหรือไม่?”
“ข้าคือตี้หลิงจื่อ หัวหน้าตระกูลก็อบลินพวกเราทุกคนรู้ดีว่าการขอให้เจ้านําพวกปีศาจจํานวนมากออกไปจากที่นี่นั้นเป็นเรื่องยากสําหรับเต๋าผู้แข็งแกร่ง”
เผ่าก็อบลิน!
เจียงหยุนไม่เคยได้ยินชื่อชนเผ่านี้มาก่อน แต่ไป่เจ๋อก็เอามือปิดปากอีกครั้ง พยายามกลั้นความอยากจะกรีดร้อง
เขาทําได้แค่พึมพําในใจว่า “ตระกูลก็อบลิน หนึ่งในตระกูลปีศาจโบราณ ตระกูลปีศาจที่แข็งแกร่งที่สุดในแดนเต๋าร้าง!”
“ใครจะคิดว่าในอาณาจักรชานไห่นี้ พวกเขาจะอ่อนแอขนาดนี้จนต้องการความช่วยเหลือจากมนุษย์!”
“เจียงหยุน โอ้ เจียงหยุน เธอช่วยเผ่าก็อบลินไว้ได้ถ้าพวกเขาให้หัวใจก็อบลินกับเธอ พลังของดินและอาณาจักรปกป้องดินก็จะอยู่ใกล้แค่เอื้อมถึง!”
ตี้หลิงจื่อจึงไม่สนใจคําพูดวกวนของไป่เจ๋อและพูดต่อว่า “ดังนั้น เราจึงไม่คาดหวังว่าคุณจะปกป้องปีศาจของเราทั้งหมดได้จริงๆ”
“เราจะขอบคุณอย่างยิ่งหากท่านยินดีช่วยเหลือ เพื่อนเต๋า”
“ถ้าเราเจออันตรายจริง ๆ คุณก็แค่ออกไปโดยไม่ต้องกังวลเรื่องชีวิตของเรา”
“นอกจากนี้ เพราะตระกูลของฉันอาศัยอยู่ใต้ดินมาหลายปี เราจึงค้นพบค่ายเวทย์เทเลพอร์ตใต้ดินแดนนี้”
“แม้ว่าส่วนใหญ่จะล้มเหลวไปแล้ว ถ้าเราโชคดีพอที่จะหาสถานที่ใช้ได้สักหนึ่งหรือสองแห่ง บางทีเราอาจใช้ค่ายเวทย์เทเลพอร์ตและออกจากเมืองเป่ยซานได้!”
“ชุดเทเลพอร์ต!”
สามคํานี้ทําให้ดวงตาเจียงหยุนสว่างไสวทันที
เพราะเขาคิดถึงการจากไปของเผ่าหิมะผ่านวงเวทย์เทเลพอร์ต!
ถ้าเขาสามารถตั้งค่ายเวทย์เทเลพอร์ตได้ด้วย เขาจะสามารถนําปีศาจเหล่านี้ออกจากเมืองเป่ยซานได้อย่างราบรื่นใช่ไหม?