“ฤดูหนาว? แล้วคุณจะอธิบายผลทางจิตวิญญาณฤดูร้อนเหล่านี้ได้อย่างไร? อย่างที่คุณเห็น ผลทางจิตวิญญาณเหล่านี้สดใหม่มาก แน่นอนว่าพวกมันไม่ได้ถูกเก็บเกี่ยวเมื่อปีที่แล้วและเก็บไว้จนกระทั่งตอนนี้” หวังซิหมินโต้แย้ง
“ใช่แล้ว ถ้าที่นี่เป็นฤดูหนาว ดูผู้คนที่นี่และเสื้อผ้าของพวกเขาสิ มันเป็นฤดูร้อน” ฉินชิงเฟิงก็ขมวดคิ้วเช่นกัน
“คุณจำได้ไหมว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรเมื่อเราเพิ่งออกมาจากรอยแยกนั้น” หานซานเฉียนกล่าว
หวางซิหมินขมวดคิ้ว: “ตอนที่ฉันเข้ามาครั้งแรก แม้ว่าจะมีภูเขาสีเขียว น้ำใส และดวงอาทิตย์ส่องแสง แต่ภูเขาโดยรอบยังคงปกคลุมไปด้วยหิมะ”
หานซานเฉียนพยักหน้า: “ถูกต้องแล้ว ที่นี่จึงมีฤดูได้แค่ฤดูหนาวเท่านั้น และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงรู้สึกหนาวเมื่อสวมเสื้อผ้าพวกนี้”
“แต่พวกเขา…” เสี่ยวเถาจ้องมองผู้คนที่เดินผ่านไปมาด้วยความสับสน พวกเขาทั้งหมดสวมเสื้อผ้าฤดูร้อน เป็นไปได้ไหมว่าพวกเขาจะไม่หนาว?
หานซานเฉียนกล่าวว่า: “แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้หนาวเลย จริงๆ แล้ว เมื่อฉันเข้ามาในหมู่บ้านนี้ ฉันรู้สึกแปลกๆ มาก แต่ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าอะไรแปลกไปสักพัก จนกระทั่งคุณหนูหวางพูดบางอย่างที่ทำให้ฉันตื่นขึ้น”
หวางซิหมินถามด้วยความอยากรู้ “ฉันจะปลุกคุณไหม”
ตัวเธอเองก็ไม่รู้ว่าคำพูดใดของเธอที่ทำให้หานซานเฉียนนึกถึง และเธอจึงมองไปที่หานซานเฉียนด้วยท่าทีแปลกๆ
ฮันซานเฉียนยิ้มเล็กน้อย: “ถูกต้องแล้ว เสื้อผ้า เสื้อผ้าของเราแตกต่างจากของพวกเขาโดยสิ้นเชิง สามัญสำนึกบอกเราว่าเราดูแปลก แต่ร่างกายของเราบอกเราอย่างตรงไปตรงมาว่ามันแปลก แล้วใครแปลกกว่ากัน?”
“โอ้ คุณหมายความว่ายังไงที่เขาบอกว่าเขาแปลกและฉันแปลก คุณเกือบจะทำให้ฉันสับสนแล้ว” หวังซิหมินพูดอย่างหดหู่
“ครับ ซานเชียน เกิดอะไรขึ้น บอกฉันมา”
หานซานเฉียนเหลือบมองพวกเขาทั้งสามคนแล้วพูดช้าๆ “จริงๆ แล้วพวกเราไม่มีใครแปลกหรอก เพราะพวกเรามาจากสองโลกที่แตกต่างกัน”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทั้งสามก็ยิ่งสับสนมากขึ้นไปอีก การมาจากคนละโลกหมายความว่าอย่างไร?
“คุณอยากรู้ใช่ไหมล่ะ”
ทั้งสามคนพยักหน้าเหมือนลูกไก่จิกข้าว
“โอเค เราจะรู้คำตอบคืนนี้” หานซานเฉียนยิ้มอย่างลึกลับ
จากนั้น เขาไม่ได้สนใจคนทั้งสามที่ยืนอยู่ตรงนั้นอย่างโง่เขลา แต่เขาลุกขึ้นและเดินกลับไปที่โรงเตี๊ยม
เมื่อทั้งสามคนไล่ตามกลับไปที่โรงเตี๊ยม หานซานเชียนได้ล็อกประตูเรียบร้อยแล้ว ทั้งสามไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกลับไปที่ห้องของตนและรอ
เมื่อพลบค่ำ ประตูห้องของหานซานเฉียนก็เปิดออก ทั้งสามได้ยินเสียงจึงรีบวิ่งออกจากห้องและวิ่งไปที่ประตูห้องของหานซานเฉียน
หานซานเฉียนโบกมือเรียกพวกเขาเข้าไปในห้องของเขา
หลังจากเข้าไปในบ้านแล้ว หวังซิหมินก็พูดอย่างใจร้อน: “ไก่ป่วย มันจะมืดเร็ว ๆ นี้ คำตอบคืออะไร?”
เสี่ยวเต้าก็แทบจะไม่ได้พูดอะไรออกมาเลยและถามว่า “ครับ คุณฮัน เกิดอะไรขึ้น?”
ฮันซานเชียนไม่ได้พูดอะไร หลังจากเปิดประตู เขาก็นอนลงบนเตียงและหลับตาเพื่อพักผ่อน
เมื่อเห็นว่าฮานซานเฉียนไม่ได้พูดอะไร หวังซิหมินก็พึมพำ: “อย่าบอกนะว่าคุณไม่รู้อะไรเลย คุณแค่ทำตัวลึกลับใช่ไหม?”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว หวังซิหมินก็แอบมองไปที่หานซานเฉียน ต้องการดูว่าหานซานเฉียนมีปฏิกิริยาอย่างไร แต่สิ่งที่ทำให้เธอผิดหวังและรำคาญมากก็คือ หานซานเฉียนยังคงไม่ขยับตัวเลย
ไอ้นี่มันดื้อด้านขนาดนั้นเลยเหรอ?
หลังจากรอนานกว่าสิบนาที หวังซิหมินก็ไม่สามารถระงับอารมณ์ได้อีกต่อไป เธอใช้เวลาทั้งบ่ายในห้องคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฮั่นซานเฉียนหมายถึง พวกเขาหมายถึงอะไรโดยบอกว่าผู้คนจากสองโลกที่แตกต่างกัน และผู้คนจากสองโลกที่แตกต่างกันแบบไหนที่สามารถเกี่ยวข้องกับหมู่บ้านอู่โหยวได้
และแม้จะมีข้อกังวลเหล่านี้ แต่มันจะมีความเกี่ยวข้องอะไรกับสิ่งแปลกๆ ที่พบในหมู่บ้าน?
หวางซิหมินคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ตลอดบ่าย แต่ก็ยังคิดไม่ออกว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นเธอจึงได้แต่หวังคำตอบของหานซานเฉียนในคืนนี้
แต่หลังจากอยู่ที่นี่มาเป็นเวลานาน หานซานเฉียนก็ไม่พูดอะไรนอกจากนั่งรออยู่ที่นี่
หวังซิหมินจะทนสิ่งนี้ได้อย่างไร?
หวังซิหมินทุบโต๊ะอย่างโกรธจัดและยืนขึ้น “ฉันบอกว่าแกเป็นไก่บ้าไปแล้ว แกหมายความว่าไงวะ แกล้งพวกเราสนุกใช่มั้ย”
ฉินชิงเฟิงลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและแนะนำว่า “คุณหญิงซิหมิน โปรดอดทนไว้ เนื่องจากซานเฉียนบอกว่าเขาจะได้รับคำตอบในตอนเย็น เราควรจะรออีกสักหน่อย ยังไงก็ตาม ดวงอาทิตย์เพิ่งจะตกดิน”
ใบหน้าของหวางซิหมินเปลี่ยนเป็นเย็นชา: “ฉันคิดว่าเขาเล่นตลกกับเราอย่างชัดเจน”
ในขณะนี้ ทันใดนั้น หานซานเฉียนก็ลุกขึ้นนั่ง เขาลืมตาขึ้นเล็กน้อย มองไปที่คนทั้งสามคนแล้วพูดว่า “ตอนนี้มันเกือบจะเสร็จแล้ว” จากนั้น เขาก็เอามือแตะที่ริมฝีปากของเขาและทำท่าบอกให้เงียบ
ทั้งสามคนเงียบลงทันที ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจ
หวางซิหมินเงยหูขึ้นไปถึงศีรษะ พยายามฟังว่าเสียงนั้นคืออะไร แต่หลังจากฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก็ไม่พบอะไร
“เฮ้ย ไก่ป่วยเหรอวะ แกทำบ้าอะไรอยู่วะ” หวังซิหมินขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ
“คุณได้ยินอะไรไหม” หานซานเฉียนถามคนทั้งสาม
เสี่ยวเต้าส่ายหัว: “คุณฮั่น แม้ว่าตอนนี้จู่ๆ มันก็เงียบมาก แต่…แต่ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย”
“ถูกต้องแล้ว จู่ๆ ก็เงียบลงมาก” หานซานเฉียนยิ้มและเดินออกจากบ้านอย่างรวดเร็ว