บทที่ 1932 ความแตกต่าง

มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน
มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน

“ใช่ เพราะข้าเป็นน้องชายของเจ้า” นักบุญดาบกล่าวอย่างใจเย็น “ข้าเห็นความแตกต่างระหว่างเจ้าตอนนี้กับเมื่อก่อนแล้ว”

“เมื่อก่อนเจ้าเคยขยันหมั่นเพียรและมุ่งมั่น ยอมสละทุกสิ่งเพื่อพระราชวังสวรรค์และประเทศจีน แต่ตอนนี้ข้ารู้สึกว่าเจ้าแตกต่างออกไป ข้ารู้สึกว่าเจ้าเต็มไปด้วยความกังวล เจ้าคิดถึงแต่ความปรารถนาอันเห็นแก่ตัวของตนเอง แทนที่จะคิดถึงประเทศจีนและพระราชวังสวรรค์ จากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ข้ารู้สึกว่าเจ้าไม่ใช่มนุษย์ที่ไร้ซึ่งความปรารถนาอีกต่อไป” เซียนดาบกล่าว

“ใช่ ฉันเปลี่ยนไปแล้ว ฉันไม่ได้เฉยเมยเหมือนเมื่อก่อนแล้ว” นักบุญดาบพึมพำ ก่อนจะถอนหายใจแล้วพูดว่า “แต่เจ้ารู้ได้อย่างไรว่าข้าจะเปลี่ยนแปลงเช่นนี้”

“เจ้าอยากแข็งแกร่งขึ้นไม่ใช่หรือ?” เซียนดาบมองไปที่ซวนอู่เหยียและกล่าวว่า “แต่ตอนนี้เจ้าอยู่ในขอบเขตสูงสุดโดยกำเนิดแล้ว เจ้าแทบจะก้าวเท้าข้างเดียวในเสวียนเต๋าแล้ว มีใครในโลกนี้ที่แข็งแกร่งกว่าเจ้าอีกหรือไม่?”

“ฮ่าๆ คุณรู้จักฉันดีที่สุด ถูกต้องแล้ว ตอนนี้ฉันอยากแข็งแกร่งขึ้น” ซวนอู่ไยยิ้มเล็กน้อยแล้วพยักหน้า

“อย่าลืมสิ่งที่อาจารย์ของเจ้าได้บอกไว้ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต โดยมอบพระราชวังสวรรค์ให้กับเจ้า และคำสัญญาใด ๆ ที่ท่านได้ให้ไว้กับเขา?” เซียนดาบมองไปที่ซวนอู่ไยและกล่าวว่า “เจ้าหลงผิดไปแล้ว”

“ใช่แล้ว ข้าหลงทางไปแล้ว” ซวนอู่ไยมองไปที่มือขวาของเขา พับแขนเสื้อขึ้น และเห็นเส้นสีแดงเลือดอันโดดเด่นสามเส้นบนข้อมือของเขา

ลวดลายสีแดงเข้มเหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับตัวอักษรตราประทับโบราณ 3 ตัวราวกับว่าเป็นมาแต่กำเนิด

“คุณยังจำตัวอักษรตราประทับโบราณสามตัวนี้ได้ไหม” ซวนอู่ไยพึมพำขณะมองไปที่ตัวอักษรตราประทับบนข้อมือของเขา

“ข้าจำได้ แน่นอนอยู่แล้ว” เซียนดาบพยักหน้าและกล่าวว่า “นี่คือสิ่งที่อาจารย์ของเจ้าฝากไว้ให้เจ้า เมื่อท่านมอบพระราชวังสวรรค์ให้แก่เจ้า ท่านกล่าวว่าเจ้ากระสับกระส่ายและทะเยอทะยาน และเจ้าอาจทำลายสิ่งสำคัญๆ เพราะเรื่องนี้ ตราประทับโบราณทั้งสามนี้จะคอยเตือนเจ้าอยู่เสมอ”

“หึ นั่นแหละที่เขาพูด เขาบอกว่าตราสัญลักษณ์โบราณทั้งสามนี้จะคอยเตือนใจข้าอยู่เสมอ และคอยป้องกันไม่ให้ข้าหลงทางเมื่อต้องตัดสินใจยากๆ แต่ที่จริงแล้ว ตราสัญลักษณ์โบราณทั้งสามนี้กลับเป็นอุปสรรคต่อการเติบโตของข้า” ซวนอู่เหยียหัวเราะ สีหน้าเย็นชาลงเรื่อยๆ

“ในที่สุดคุณก็พบคำตอบแล้ว” นักบุญดาบกล่าวหลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง

“ไม่งั้นจะยังไงล่ะ? ฮ่าๆ น้องชายของข้า เจ้ารู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าตราสัญลักษณ์สามตนนี้เป็นเครื่องมือควบคุมข้า ใช่ไหม? ฮ่าๆ ข้าไม่เคยคิดเลยว่าคนที่เรียกข้าว่าศิษย์ที่เก่งกาจที่สุดของตนจะยกตราสัญลักษณ์สามตนนี้ให้ข้า ไม่งั้นระดับการฝึกฝนของข้าในตอนนี้คงสูงกว่านี้มาก”

“ท่านอาจารย์มีเหตุผลของท่านที่ทำเช่นนี้” เซียนดาบกล่าว “เขาคิดว่าท่านมีปีศาจอยู่ในตัว หากท่านเติบโตเร็วเกินไป จะทำให้ท่านตกไปอยู่ในวิถีแห่งปีศาจ ตราประทับทั้งสามนี้ปิดผนึกความสามารถบางส่วนของท่าน ทำให้การฝึกฝนของท่านเติบโตอย่างช้าๆ แต่มั่นคงดุจหินผา”

“ฮ่าๆๆ นั่นคือสิ่งที่อาจารย์พูดหรือเป็นสิ่งที่ท่านคิดมาตลอด น้องชาย?” ซวนอู่ไยหัวเราะ จากนั้นก็หันกลับมาทันทีและตะโกน “ท่านก็คิดว่าเขาทำแบบนี้เพื่อประโยชน์ของฉันเหมือนกันหรือ น้องชาย?”

นักบุญดาบนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยอย่างช้าๆ ว่า “ข้ารู้เพียงว่าอาจารย์ของข้าถูกต้องเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ท่านก็ถูกต้องเสมอ”

ใช่ ตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ เขาคือปรมาจารย์อันดับหนึ่งของโลก เขาคือเทพสงคราม เขาสามารถทำให้คนทั้งโลกยอมจำนนต่อเขาได้ด้วยคำพูดเพียงประโยคเดียว ดังนั้นผู้คนจึงเชื่อว่าคำพูดของเขาต้องเป็นความจริงเพราะเขาคือเทพสงคราม น้องชาย เจ้าก็เชื่อเช่นนั้นเพราะเขาคือปรมาจารย์ของเจ้าเช่นกัน

“แต่จริงหรือ?” ซวนหวู่ไยหันกลับมาทันทีและตะโกน “ตั้งแต่ยังเด็ก ข้าสามารถแสดงพรสวรรค์ด้านศิลปะการต่อสู้อันน่าทึ่งได้ ตอนที่ข้ายังเด็กมาก ข้าสามารถเหนือกว่าผู้คนมากมายในโลกนี้ เขาเองก็บอกว่าข้าเป็นอัจฉริยะ หากไม่มีอะไรไม่คาดคิดเกิดขึ้น ข้าจะก้าวเข้าสู่ขอบเขตกำเนิด หรือแม้กระทั่งบรรลุถึงระดับเซียนเต๋าในตำนาน ฝ่าฟันข้อจำกัดของโลกนี้ และบรรลุระดับการฝึกฝนที่ไม่เคยมีมาก่อน”

“แต่ข้าบรรลุถึงแล้วหรือ? เจ้าคิดว่าข้าบรรลุแล้วหรือ? ข้ายังคงเป็นแค่ปรมาจารย์แห่งแดนกำเนิด แม้ว่าข้าจะมีเท้าข้างหนึ่งอยู่ในวิถีลึก แต่ข้าก็ยังเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดา ข้าไม่อาจฝ่าพันธนาการแห่งเต๋าสวรรค์ของโลกนี้ได้”

“ข้าคือนักศิลปะการต่อสู้ อุดมคติของข้าคือการยืนหยัดอยู่บนจุดสูงสุดของศิลปะการต่อสู้ มองลงมายังโลกใบนี้ และแม้แต่จะขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของจักรวาลเพื่อปลุกพลังแห่งโลกดึกดำบรรพ์… แต่ข้าทำสำเร็จแล้วหรือ? พระองค์ทรงวางโซ่ตรวนนี้ไว้กับข้าอย่างเงียบๆ และทรงเรียกข้าเพื่อประโยชน์ของตัวข้าเอง ฮ่า นี่เพื่อประโยชน์ของตัวข้าจริงหรือ?”

“ข้ารู้เพียงว่าท่านอาจารย์มีเหตุผลในการกระทำเสมอ” ศิษย์ดาบเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า “ศิษย์พี่ ท่านน่าจะรู้จักนิสัยของท่านอาจารย์ดี ท่านปฏิบัติต่อเราสองคนเหมือนลูกแท้ๆ ของท่าน ท่านไม่เคยปิดบังสิ่งใดจากพวกเรา เพราะท่านคือเทพสงคราม ท่านเคยเป็นบุคคลสำคัญราวกับเทพเจ้าในโลกใบนี้ ท่านเป็นตำนานในโลกใบนี้”

“บ้าเอ๊ย ฮ่าๆ เหตุผลที่เขายุ่งเกี่ยวกับสายเลือดของข้าก็เพื่อกักขังพลังของข้าและลดความสามารถในการพัฒนาของข้าลงอย่างมาก เจ้ารู้ไหมว่าทำไม?” ซวนอู่เหยาเยาะเย้ย

“ทำไมล่ะ? ข้ารู้เพียงว่าทุกสิ่งในโลกนี้ล้วนมีวิถีแห่งสวรรค์เป็นของตนเอง และความก้าวหน้าในการฝึกฝนของเจ้าก็เร็วกว่าผู้อื่นถึงสิบเท่า นี่ไม่ใช่สิ่งที่ดีต่อเจ้าเลย” เซียนดาบส่ายหัวพลางกล่าวว่า “โลกของเราถูกผูกมัดด้วยเต๋าสวรรค์ ความก้าวหน้าของเจ้านั้นขัดกับสวรรค์ และเจ้าจะถูกเต๋าสวรรค์กลืนกิน อาจารย์ของเจ้ากำลังทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของตัวเจ้าเอง”

“ฮ่าๆ มีแต่คนอย่างเจ้าเท่านั้นที่จะเชื่อว่าเขาหวังดีกับข้า” ซวนอู่เหยียหัวเราะเสียงดัง “เจ้าอยากรู้ความจริงใช่ไหม? ก็ได้ ข้าจะบอกความจริงให้เจ้าเดี๋ยวนี้ เหตุผลที่เขายุ่งเกี่ยวกับสายเลือดข้าก็เพราะข้าก้าวหน้าเร็วเกินไป ข้าทำให้เขากลัว เขากลัวว่าวันหนึ่งข้าจะเหนือกว่าเขาและกลายเป็นเทพยุทธ์องค์ใหม่”

“เขาอิจฉาข้า เขาอิจฉาระดับการฝึกฝนของข้า เขาอิจฉาพรสวรรค์ของข้า นั่นเป็นเหตุว่าทำไมเขาถึงยุ่งเกี่ยวกับสายเลือดของข้า ทำให้ความเร็วในการฝึกฝนของข้าลดลงอย่างมาก!” ซวนอู่ไยคำราม

“ศิษย์พี่…เจ้าถูกปีศาจเข้าสิง” เซียนดาบเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “อาจารย์ทำสิ่งที่เขาเคยทำเมื่อครั้งนั้นเพราะเกรงว่าความมั่นใจของเจ้าจะสูงเกินไป และสุดท้ายเจ้าจะทำลายตัวเอง”

“แต่สิ่งที่เขาอาจคาดไม่ถึงก็คือ ถึงแม้เขาจะพันธนาการสายเลือดของเจ้าไว้ แต่มันก็ไม่อาจหยุดยั้งเจ้าจากการทำลายตนเองได้ เพียงแต่การทำลายตนเองของเจ้าถูกเลื่อนออกไปหลายสิบปี ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง” นักบุญดาบถอนหายใจ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความอ้างว้าง

“ฮ่าๆ ใช่แล้ว ข้าตกไปอยู่ในอาการของปีศาจ” ซวนอู่ไยหัวเราะ “ข้าเกรงว่ามีแต่คนหน้าซื่อใจคดอย่างเจ้าเท่านั้นที่จะเชื่อในความคิดที่จะตกไปอยู่ในอาการของปีศาจ”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *