ดวงตาของบอดี้การ์ดทั้งสองพร่ามัว มองไม่เห็นซูเจ๋อ ขณะเดียวกันก็รู้สึกหนาวๆ ใต้รักแร้ พวกเขาก้มหน้าลงโดยไม่รู้ตัว พบว่าเสื้อผ้าที่อยู่ข้างแขนขาดรุ่งริ่ง
เมื่อกี้นี้ ซูเจ๋อใช้พลังของไม้ปัดฝุ่นอย่างชำนาญ ขณะรีบฉีกเสื้อผ้าของพวกเขาออก เขาก็มั่นใจว่าจะไม่ทำร้ายพวกเขา ฉันเกรงว่าจะมีคนไม่มากนักที่จะมีพลังแบบนี้
“จนถึงตอนนี้ ฉันสามารถแสดงความเมตตาได้” ซู่เจ๋อกล่าวพร้อมรอยยิ้มเล็กน้อย
“เปล่า เอาเถอะ” โจวเฟิงโกรธจัด เขาไม่คิดว่าซูเจ๋อจะรับมือยากขนาดนี้ ในความคิดของเขา ซูเจ๋อมักจะเป็นพวกเนิร์ดที่รู้แค่ตำราแพทย์ เขาเป็นคนแบบเดียวกับพ่อของเขาที่หัวโบราณ
องครักษ์ทั้งสองตะโกนเสียงดัง ก่อนจะหันหลังกลับและพุ่งเข้าหาซูเจ๋อ ขณะเดียวกัน องครักษ์อีกสองคนก็เคลื่อนไหวเช่นกัน ทั้งสี่คนพุ่งเข้ามาจากสี่ทิศทาง ปิดกั้นเส้นทางการล่าถอยของซูเจ๋อทั้งหมด
ซู่เจ๋อโบกไม้ปัดฝุ่นในมือ ร่างของเขาก็ลอยขึ้นจากพื้น ขณะเดียวกัน ไม้ปัดฝุ่นในมือก็ร่วงลงอย่างรวดเร็ว ทั้งสามล้มลงกับพื้นพร้อมกับเสียงแตกดังสามครั้ง
องครักษ์คนสุดท้ายโชคดีที่ไม่โดนโจมตี เขาคำรามและชักมีดสั้นออกมาจากเอว องครักษ์คนสุดท้ายเห็นได้ชัดว่าเป็นปรมาจารย์ด้านมีด มีดเล่มนั้นสร้างรูปดอกไม้ในมืออย่างรวดเร็ว ก่อนจะแทงเข้าใส่ซูเจ๋ออย่างดุเดือด
ซู่เจ๋อไม่ถอยหนี แต่เดินหน้าต่อ เขายื่นมือขวาออกไป ชี้ไม้ปัดฝุ่นในมือไปข้างหน้า แล้วโจมตีผู้คุ้มกันอย่างรวดเร็ว
ร่างทั้งสองไขว้กันไปมา และในขณะนั้น ไม้ปัดขนนก็ได้สัมผัสกับมีดสั้นในมือขององครักษ์หลายครั้ง และในช่วงเวลาหนึ่ง ขนนนก็ได้ปลิวไสวไปทั่วท้องฟ้า
ร่างทั้งสองไขว้กัน ซูเจ๋อเก็บไม้ปัดฝุ่นในมือ เขาไม่สนใจผลลัพธ์อีกต่อไป
บอดี้การ์ดเบิกตากว้าง ทันใดนั้น เสื้อผ้าที่สวมอยู่ก็ขาดวิ่น ปรากฏรอยสีม่วงบนหลัง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเกิดจากการถูกซูเจ๋อโจมตีเมื่อครู่นี้ ชายคนนั้นล้มลงกับพื้นโดยไม่พูดอะไรสักคำ และไม่ขยับเขยื้อน
“เจ้า…” โจวเฟิงถึงกับตกตะลึง ไม่คิดว่าชายชราผู้นี้จะรับมือยากขนาดนี้
หลังจากเก็บไม้ปัดฝุ่นไว้ในมือแล้ว ซู่เจ๋อก็เดินช้าๆ เข้าไปหาโจวเฟิงที่ตกตะลึง แล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “เมื่อคุณปู่ของคุณเสียชีวิต ท่านบอกฉันว่าคุณมีอารมณ์ฉุนเฉียวและกลัวว่าคุณจะเดินไปบนเส้นทางที่ไม่มีทางกลับ ดังนั้นท่านจึงบอกฉันโดยเฉพาะว่าให้อบรมสั่งสอนคุณอย่างดี”
“น่าเสียดายที่แม้แต่พ่อของคุณก็ไม่สามารถควบคุมคุณได้ แม้แต่ฉันเองก็ยังทำไม่ได้” ซู่เจ๋อส่ายหัวและพูดว่า “ฉันไม่สามารถควบคุมสิ่งที่คุณทำได้ แต่ในวันนี้ ฉันอยากจะสอนบทเรียนบางอย่างให้คุณแทนพ่อและปู่ของคุณ”
“เจ้ากล้า…” โจวเฟิงพูดอย่างเย็นชา “ลองสัมผัสข้า แล้วข้าจะให้เจ้าวินิจฉัย…”
สแน็ป…
คำพูดที่รุนแรงของโจวเฟิงไม่ได้หลุดออกมา เสียงของเขาเปลี่ยนเป็นเสียงกรีดร้องที่น่าสังเวชทันที และในเวลาเดียวกัน เขาก็กระโดดขึ้นอย่างกะทันหันราวกับว่าเขาถูกไฟไหม้
แต่เป็น Xu Zhe ที่หยิบไม้ขนไก่ขึ้นมาในมือและฟาดไปที่ก้นของผู้ชายคนนั้นโดยไม่ลังเลเลย
โจวเฟิงรู้สึกราวกับถูกแส้ที่แช่อยู่ในน้ำเกลือฟาดเข้าที่ก้น ความรู้สึกแสบร้อนนั้นไม่อาจทนได้
“ซูเจ๋อ เจ้าบ้าไปแล้วหรือ? เจ้าบ้าไปแล้วหรือ? เจ้ากล้าตีข้าหรือ? เจ้ารู้หรือไม่ว่าข้าเป็นใคร? ข้าคือเจ้าแห่งไชน่าทาวน์ ข้ามีสิทธิ์ขาดในการตัดสินใจของไชน่าทาวน์ทั้งหมด เจ้ากล้าตีข้าหรือ? เจ้ากล้าตีข้าจริง ๆ…”
“ข้าตีเจ้าเพื่อตัวเจ้าเอง หากข้าโหดเหี้ยม ข้าคงสั่งสอนเจ้าตั้งแต่พ่อของเจ้ายังมีชีวิตอยู่ บางทีเจ้าอาจจะไม่ได้เดินอยู่บนเส้นทางนี้ในวันนี้” ซู่เจ๋อกล่าว
“ข้าจะเลือกทางไหนก็ไม่ใช่เรื่องของเจ้า ข้าจะไม่เป็นเหมือนชายชราผู้อ่านหนังสือสี่เล่มห้าคัมภีร์ทั้งวัน แล้วโอ้อวดว่าตระกูลมีจินซือถึงสามคนเพื่อสนองความหลงตัวเอง เขาประสบความสำเร็จอะไรมาบ้าง ประสบความสำเร็จอะไรบ้างในชีวิต” โจวเฟิงตะโกน
“ซุกซน…” ซูเจ๋อเยาะเย้ย เขายกไม้ปัดฝุ่นในมือขึ้นสูงอีกครั้ง แล้วปล่อยมันลงอย่างแรง
คราวนี้โจวเฟิงเตรียมพร้อมแล้ว ทันทีที่ซูเจ๋อยกไม้ขนไก่ในมือขึ้น เขาก็กระโดดขึ้นและวิ่งไปด้านข้าง เขาต้องการหลบไม้ขนไก่ในมือของซูเจ๋อเพราะมันเจ็บเกินไป
น่าเสียดายที่เขามาช้าไปหนึ่งก้าว ทันทีที่เขากระโดดขึ้น ขนแปรงในมือของซูเจ๋อก็ร่วงลงพื้นอย่างแรง
ตุบ… กางเกงของโจวเฟิงขาดออก เผยให้เห็นต้นขาของเขา ด้วยความที่เขาได้รับการปรนนิบัติมาหลายปี ผิวบริเวณต้นขาจึงดูบอบบางและบอบบาง ทว่าเมื่อซูเจ๋อสะบัดแปรงลง รอยสีม่วงก็ปรากฏขึ้นบนต้นขาของเขาทันที
“อ่า……”
เสียงกรีดร้องของโจวเฟิงเปลี่ยนไป คราวนี้หนักแน่นและเจ็บปวดกว่าครั้งก่อนอย่างเห็นได้ชัด เขาพุ่งตัวไปข้างหน้าพร้อมกรีดร้อง “ซูเจ๋อ เจ้ากล้าตีข้าหรือ? ข้าจะสั่งสอนเจ้า ข้าจะทำให้ยี่เจิ้นถังของเจ้าหายไปจากเยาวราช และข้าจะทำให้เจ้าไม่สามารถอยู่รอดในดินแดนแมกนีเซียมทั้งหมดได้…”
ซู่เจ๋อไม่ได้พูดอะไร เขาไม่สุภาพกับชายคนนี้อีกต่อไป เขายังคงโบกไม้ปัดฝุ่นในมือและฟาดเขาโดยไม่ลังเล
“อ๊า อ๊า อ๊า…” โจวเฟิงกรีดร้องและกระโดดโลดเต้นไปทั่วห้อง เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะหลบไม้ขนไก่ในมือของซูเจ๋อ แต่ท่าไม้ตายของซูเจ๋อนั้นทั้งเฉียบคมและแม่นยำจนเขาหลบไม่ได้
นอกจากนี้ Xu Zhe ยังโจมตีส่วนที่อ่อนไหวของร่างกายเขาด้วยเนื้อจำนวนมาก ทำให้ Zhou Feng พ่ายแพ้จนถึงจุดแห่งความสุข
“เจ้ามั่นใจแล้วหรือ” ซู่เจ๋อโจมตีช้าลงเล็กน้อยและถามด้วยเสียงทุ้มลึก
“ข้าไม่ยอมรับ… ข้าไม่ยอมรับ…” เสียงของโจวเฟิงดังขึ้น ชายคนนี้อยู่ข้างนอกมานานกว่าสิบปีแล้ว และนิสัยของเขากลับกลายเป็นดุร้ายมานานแล้ว เขาไม่ยอมจำนนต่อซูเจ๋อง่ายๆ แบบนั้นหรอก
“เอาล่ะ ข้าจะพูดต่อ ถ้าเจ้าทนไม่ไหวแล้ว เจ้าก็ขอความเมตตาได้ทุกเมื่อ” ซู่เจ๋อเยาะเย้ยพลางเร่งความเร็วของไม้ปัดฝุ่นในมือ
ชั่วขณะหนึ่ง ห้องเต็มไปด้วยเสียงกรีดร้อง ซูเจ๋อมีความอดทนมาก เขาเป็นหมอแผนจีน และรู้ดีกว่าใครว่าส่วนไหนของร่างกายที่อ่อนไหวที่สุด เขาสามารถสร้างความเจ็บปวดให้อีกฝ่ายได้มากที่สุดโดยไม่ก่อให้เกิดบาดแผลภายใน
ตอนแรก โจวเฟิงยังสามารถกระโดดหลบได้ แต่เมื่อการต่อสู้ดำเนินต่อไป เขาไม่สามารถกระโดดได้อีกต่อไป เขาขดตัวอยู่ในมุมหนึ่ง กรีดร้องและปกป้องส่วนที่บอบบางของเขาด้วยแขน
สุดท้ายแล้ว เขาไม่มีแรงแม้แต่จะปกป้องส่วนที่บอบบางของตัวเอง เขาทรุดลงกับพื้น ปล่อยให้ไม้ปัดฝุ่นตกลงมาเหมือนหยาดฝน
ไอ้หมอนี่ค่อนข้างโหด ปล่อยให้ซูเจ๋อตีอย่างแรง แถมยังจ้องซูเจ๋ออย่างเกลียดชัง โดยไม่พูดอะไรสักคำ
แต่เขาก็ยังไม่สามารถต้านทานซู่เจ๋อได้ เสื้อผ้าของเขาขาดวิ่นราวกับขอทาน ในที่สุดเขาก็ยอมแพ้
“หยุด… หยุดตีฉัน หยุดตีฉัน…” โจวเฟิงร้องขอความเมตตาในที่สุด เพราะเขารู้สึกว่าถ้าวันนี้เขาไม่ปล่อยไป ซู่เจ๋ออาจจะตีเขาจนตายจริงๆ ก็ได้
ซู่เจ๋อหยุดและเหวี่ยงมือขวาออกไป วูบหนึ่ง ขนแปรงในมือก็ปลิวไปที่ผนังและติดอยู่บนกำแพง
“คุณรู้ไหมว่าคุณผิด” ซู่เจ๋อวางมือไว้ด้านหลังและมองโจวเฟิงอย่างไม่สนใจ
“ผมรู้…ผมรู้ว่าผมผิดครับลุง ผมรู้ว่าผมผิด” โจวเฟิงจะกล้าปฏิเสธได้อย่างไร เขานอนลงบนพื้น ตัวสั่นเทาเหมือนขอทาน
ชุดสูทราคาแพงที่เขาสวมอยู่เกือบถูกสวี่เจ๋อฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ เขาดูน่าสงสารที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
“ตอนที่พ่อของคุณเสียชีวิต ท่านบอกให้ฉันดูแลคุณอย่างดี และลงโทษคุณแทนท่านหากทำผิดพลาด น่าเสียดาย บุคลิกของคุณเทียบไม่ได้กับเด็กธรรมดาทั่วไป ฉันละเลยการสั่งสอนคุณมาตลอดหลายปี และรู้สึกผิดต่อพ่อของคุณเล็กน้อย” ซู่เจ๋อพูดอย่างแผ่วเบา
นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าจะสั่งสอนเจ้าแทนพ่อของเจ้า และมันจะเป็นครั้งสุดท้ายเช่นกัน เพราะเจ้าไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว เจ้ามีเส้นทางของตัวเอง และมีข้อคิดของตัวเอง” ซู่เจ๋อกล่าว “หลังจากนี้ ความเมตตาเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างเราจะไม่มีอีกต่อไป”
คำพูดของซูเจ๋อนั้นชัดเจนมาก วันนี้ข้าจะตีเจ้า และนับจากนี้ไปเราจะไม่เป็นหนี้กันอีกต่อไป นับจากนี้ไป เราจะเป็นศัตรูกัน ศัตรูกันทั้งเป็นและตาย
โจวเฟิงนอนราบลงกับพื้นราวกับหมาตาย ตอนนั้นเองที่เขาตระหนักว่าศักดิ์ศรีและความสำเร็จของเขานั้นเปราะบางเหลือเกินเมื่ออยู่ต่อหน้าอาจารย์ ตอนนี้เขารู้สึกเจ็บปวดแสบร้อนไปทั่วร่าง
“เจ้าไม่กลัวการแก้แค้นของฉันเหรอ” โจวเฟิงถามซู่เจ๋ออย่างดุร้ายขณะจ้องมองเขา
“แก้แค้น?” ซูเจ๋อหัวเราะเยาะเย้ย “คิดว่าฉันกลัวการแก้แค้นของเธอรึไง? ฮ่าๆ พูดให้ถูกก็คือ เธอเป็นหัวหน้าของหลายถนนแถวนี้ พูดตรงๆ ก็คือเป็นแค่หัวหน้าแก๊งค์เท่านั้นแหละ”
“ตระกูลซูของฉันเป็นตระกูลแพทย์แผนจีนมาหลายชั่วอายุคน และพวกเราทุกคนก็แข็งแกร่งราวกับเหล็กกล้า ฉันจะกลัวการแก้แค้นของคุณได้อย่างไร”
“งั้นเราคงต้องรอดูกันต่อไป” โจวเฟิงลุกขึ้นยืนด้วยความยากลำบาก เสื้อผ้าของเขาขาดวิ่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และดูตลกมาก
“ออกไป…” ซูเจ๋อเลิกคิ้วขึ้น ทันใดนั้นก็ก้าวไปข้างหน้า เตะก้นโจวเฟิงเข้าที่ก้น โจวเฟิงกรีดร้อง ร่างกายทรุดลงเหมือนว่าวที่สายขาด
ทันใดนั้น ประตูห้องนั่งเล่นที่ปิดสนิทก็เปิดออกเองอย่างกะทันหัน โจวเฟิงล้มลงอย่างแรง เสียงดังตุบๆ ข้างนอก หลังจากลูกน้องที่โจวเฟิงพามาปีนขึ้นไป ประตูก็ปิดลงทันที
“พวกคุณสองคนควรออกมาด้วย จะแอบดูอีกนานแค่ไหน” โจวเฟิงเหลือบมองกลับไป
จากนั้น เย่ห่าวซวนและซูรั่วหมิงก็เดินออกมาจากด้านหลัง โดยเฉพาะซูรั่วหมิง เธอรู้สึกตกใจยิ่งกว่าเดิม เธอไม่เคยรู้มาก่อนว่าพ่อของเธอจะทรงพลังขนาดนี้
“พ่อ…พ่อ…พ่อแข็งแกร่งขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน” ซูรั่วหมิงถามด้วยความประหลาดใจ ในใจเธอคิดว่าพ่อเป็นพ่อที่ใจดีเสมอมา ถึงแม้บางครั้งจะเข้มงวด แต่ดูเหมือนเป็นนักเรียนที่อ่อนแอ แต่เธอไม่เคยคาดคิดว่าพ่อจะเก่งกาจในการต่อสู้ถึงเพียงนี้ เขาสามารถเอาชนะคนหลายคนเพียงลำพังได้โดยไม่ต้องหายใจเลย
“อาณาจักรของอาจารย์กำลังล่องลอยอยู่รอบๆ อาณาจักรสวรรค์แล้ว” เย่ห่าวซวนจ้องมองซูเจ๋อและกล่าว