“แล้วบอกฉันหน่อยสิ ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร เธอเป็นคนชั่วร้ายหรือเปล่า” ซู่เจ๋อกล่าว
“ไม่” โจวเฟิงส่ายหัว
“เธอเป็นผู้ค้ามนุษย์หรือพ่อค้ายากันแน่? หรือว่าเธอได้ก่ออาชญากรรมที่ไม่อาจให้อภัยได้?” ซู่เจ๋อถามอีกครั้ง
“ไม่จริงหรอก” โจวเฟิงส่ายหัวอีกครั้ง
“แล้วทำไมคุณถึงไล่ตามเธอล่ะ” ซู่เจ๋อถาม
“ผมบอกแล้วว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงจัง ผมขอโทษที่พูดตรงๆ ไม่ได้ ผมแค่หวังว่าลุงจะไม่ทำให้ผมลำบาก ผมแค่ทำตามคำสั่ง คุณก็รู้ ผมไม่ใช่เจ้านาย” โจวเฟิงกล่าว
“ตอนที่คุณเริ่มต้นเส้นทางนี้ครั้งแรก ปู่ของคุณคัดค้านอย่างหนัก” ซู่เจ๋อพูดอย่างใจเย็น “แต่คุณบอกเขาว่าเส้นทางของคุณแตกต่างจากคนอื่น คุณคงไม่ได้เป็นคนชั่วร้าย และจะไม่รังแกคนดีและส่งเสริมคนชั่ว เป้าหมายของคุณคือการสร้างชุมชนชาวจีนใหม่ ใช่ไหม?”
“ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดตอนต้น” โจวเฟิงพยักหน้าเล็กน้อย
“แต่สุดท้ายคุณทำอะไรลงไป?” ซูเจ๋อพูดอย่างใจเย็น “อะไรคือความแตกต่างระหว่างเส้นทางของคุณกับเส้นทางของคนชั่วเหล่านั้น?”
“ผมแค่ทำตามคำสั่ง” โจวเฟิงกล่าว “อย่าทำให้เรื่องยากลำบากกับผมเลยลุง ผมเองก็มีปัญหาของตัวเองเหมือนกัน”
“คุณประสบปัญหา ดังนั้นคุณจึงถ่ายทอดปัญหาเหล่านั้นให้คนอื่น?” ซูเจ๋อจ้องมองโจวเฟิงอย่างใกล้ชิด
“ท่านลุง เมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ของเราแล้ว ข้าจึงตัดสินใจไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของเย่ห่าวซวนอีก ขอเพียงเขามอบตัวหรือบอกข้าว่าเขาอยู่ที่ไหน ข้าก็ปล่อยเขาไปได้ ข้าเข้าใจท่าน แต่ข้าหวังว่าท่านก็จะเข้าใจข้าเช่นกัน” โจวเฟิงเงยหน้าขึ้นมองซูเจ๋อตรงๆ
“โอ้ งั้นฉันก็ไม่เข้าใจ” ซูเจ๋อส่ายหัวและพูดว่า “ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องทำแบบนี้”
“หากคุณไม่เข้าใจ ฉันก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจะทำให้คุณขุ่นเคือง” โจวเฟิงกล่าว
“คุณต้องการอะไร” ซูเจ๋อถาม
“วันนี้ฉันมาที่นี่กับคนพวกนี้ไม่กี่คน เพราะฉันไม่ได้ตั้งใจจะทะเลาะกับคุณ แต่ถึงเราจะทะเลาะกัน เราก็ยังมีความผูกพันกันอยู่ ฉันเลยไม่อยากทำให้มันซีเรียสเกินไป” โจวเฟิงกล่าว
“ฮ่าๆ หมายความว่าคุณให้หน้าฉันมากพอแล้วสินะ” ซู่เจ๋อยิ้ม
“ใช่ ฉันให้หน้าลุงมามากพอแล้ว และหวังว่าลุงจะไม่ทำให้เรื่องยากลำบากกับฉัน ถ้าลุงยังทำให้เรื่องยากลำบากกับฉันต่อไป ฉันคงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องสละชีวิตเพื่อไปกับเขา” โจวเฟิงกล่าว
“ขอโทษที่พูดตรงไปหน่อย” ซู่เจ๋อลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า “นี่คือคลินิก คุณคิดว่าคุณจะแตะต้องคลินิกของเราด้วยบุคลากรเพียงไม่กี่คนภายใต้การบังคับบัญชาของคุณได้ไหม”
“ฮ่าฮ่า” โจวเฟิงหัวเราะ เขาจุดซิการ์ พ่นควันออกมา แล้วพูดว่า “ซูเจ๋อ เจ้าคิดว่าข้าใจดีกับเจ้ามากเกินไปหรือ?”
“แล้วคุณให้หน้าฉันมาเหรอ?” ซู่เจ๋อหรี่ตาลง
“ตั้งแต่ฉันโด่งดังตอนอายุ 28 ฉันไม่เคยอดทนกับใครขนาดนี้มาก่อน ยกเว้นเจ้านายของฉัน” โจวเฟิงเยาะเย้ย “การเรียกคุณว่าลุงเป็นการให้เกียรติผู้อาวุโส แต่ฉันคิดว่าคุณไร้ยางอายเกินไป”
“ข้ายอมแล้ว ข้าไม่สามารถดำเนินเรื่องลูกศิษย์ของท่านต่อไปได้ แต่ท่านยังคงยืนกรานที่จะทำเช่นนั้น ท่านทำให้ข้าลำบากใจมาก” โจวเฟิงกล่าว
“เจ้าเลือกทางที่ผิดแล้ว” ซูเจ๋อถอนหายใจเล็กน้อยและกล่าวว่า “เมื่อเจ้าเลือกทางนี้ เจ้าบอกว่าเจ้าจะแตกต่างจากคนอื่น แต่ดูเจ้าตอนนี้สิ เจ้าแตกต่างจากคนอื่นอย่างไร?”
“ทำไมข้าถึงแตกต่างจากคนอื่นไม่ได้?” โจวเฟิงเยาะเย้ย “แค่เพราะพ่อของข้ามาจากตระกูลนักปราชญ์? แค่เพราะตระกูลโจวของเราเคยมีนักปราชญ์จินซือที่ประสบความสำเร็จถึงสามคนในสมัยโบราณ?”
“ฮ่าๆ ขำดี” โจวเฟิงส่ายหัวแล้วพูดว่า “ราชวงศ์ชิงล่มสลายไปหลายร้อยปีแล้ว นี่มันศตวรรษที่ 21 แล้ว น่าขันที่ชายชรายังคงยึดติดกับสิ่งเหล่านั้นจากอดีต เขาคิดว่าตัวเองอยู่ในยุคสมัยไหนกันเนี่ย นี่มันยุคแมกนีเซียมนี่”
“ทำไมข้าถึงเดินตามทางของตัวเองไม่ได้? ทำไมข้าถึงทำสิ่งที่ข้าอยากทำไม่ได้?” โจวเฟิงคำราม “ทำไมข้าถึงทำไม่ได้? เพราะฉะนั้นอย่าเอาเรื่องในอดีตมาขู่ข้าตอนนี้เลย ข้าบอกแล้วว่าข้าจะไม่หลงกล ตอนนี้ข้าให้โอกาสเจ้าแล้ว ส่งเย่ห่าวซวนมา หลังจากที่ข้ารู้ที่อยู่ของผู้หญิงคนนั้น ข้าจะปล่อยเขาไปทันที ไม่งั้นข้าจะเผาคลินิกทิ้ง”
“คุณหมดหวังแล้ว” ซูเจ๋อถอนหายใจเล็กน้อย เขาค่อยๆ ยืนขึ้น จากนั้นก็ปิดมือลงเล็กน้อย จากนั้นก็มีเสียงดังโครมคราม และประตูห้องนั่งเล่นทั้งสองบานก็ปิดลงโดยอัตโนมัติ
เนื่องจากการตกแต่งคลินิกแห่งแรกค่อนข้างพิเศษ ประตูจึงค่อนข้างหนัก แม้จะเดินไปปิดประตูก็ดูลำบากอยู่บ้าง แต่ซู่เจ๋อสามารถปิดประตูทั้งสองบานได้เพียงแค่ขยับมือ
หากมีปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้อยู่ที่นี่ พวกเขาคงประหลาดใจที่พบว่าขอบเขตของซูเจ๋อบรรลุถึงขั้นรวบรวมแสงแห่งจิตวิญญาณและปลดปล่อยพลังที่แท้จริงแล้ว นี่เป็นเพียงก้าวเดียวจากขอบเขตสวรรค์
“ฮ่าๆ ดูเหมือนนายจะอยากลงมือเลยสินะ” โจวเฟิงยิ้ม เขาลุกขึ้นถอดเสื้อคลุมออก บอดี้การ์ดรีบถอดเสื้อคลุมของเขาออกทันที
“ฉันไม่อยากทำ แต่คุณบังคับให้ฉันทำ” ซู่เจ๋อยิ้มเล็กน้อยและกล่าวว่า “เนื่องจากคุณกระตือรือร้นที่จะทำมันมากขนาดนั้น ก็ตามใจ ฉันจะทำให้คุณพอใจ”
“คุณเป็นแค่หมอ คุณคิดจริงๆ เหรอว่าคุณมีทักษะการต่อสู้ที่แข็งแกร่งขนาดนั้น” โจวเฟิงยิ้ม
“ไม่สำคัญว่าฉันจะแข็งแกร่งหรือไม่ แต่ฉันมีจิตใจที่ชอบธรรม ดังนั้นฉันจึงไม่กลัวคุณ” ซู่เจ๋อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“ผมจำได้ว่าตอนเด็กๆ ท่านลุงท่านนี้สอนผมบ่อยๆ เลย ฮ่าๆ ถ้ามีจิตใจชอบธรรม ดวงตะวัน ดวงจันทร ดวงสวรรค์ และดวงโลกก็อยู่ในอก… บ้าเอ๊ย ถ้าอยากมีชีวิตที่ดีขึ้นในโลกนี้ ต้องดุร้ายกว่านี้ ผมเป็นคนเลว คนเลวก็ควรทำตัวให้เป็นคนเลว ผมรู้แค่ว่าผีไม่กล้าเข้าใกล้คนดุร้าย… น่าสงสารนักปราชญ์ จะทำอะไรได้อีกนอกจากปลอบใจตัวเองด้วยประโยคบ่นพึมพำ” โจวเฟิงหัวเราะ
“เจ้านี่อารมณ์ร้ายจริงๆ” ซูเจ๋อถอนหายใจพลางกล่าวว่า “ปู่ของเจ้าเป็นบุคคลที่น่าทึ่งมาก ข้าได้เรียนรู้มากมายจากท่านตั้งแต่ยังเด็ก แต่ข้าเกรงว่าท่านคงไม่เคยฝันมาก่อนว่าลูกหลานของท่านจะเป็นแบบนี้ มีอารมณ์ร้ายกาจเช่นนี้ หากท่านรู้เรื่องนี้ ท่านคงโกรธจนตายแน่”
“ฮ่าๆ คุยเรื่องพวกนั้นตอนนี้มันน่าสนใจเหรอ?” โจวเฟิงเยาะเย้ยพลางชี้ไปที่ซูเจ๋อแล้วพูดว่า “ฉันให้โอกาสเธอแล้ว แต่เธอกลับไม่รักษามันไว้เลย ตอนนี้ฉันเสียใจ เธอคงไม่มีที่อยู่ให้พักในคลินิกนี้อีกแล้วล่ะ”
“จริงๆ แล้ว ข้าก็คิดว่าน่าเสียดายเหมือนกัน คลินิกเฟิร์สอยู่มาหลายสิบปีแล้ว เจ้าน่าจะได้หยั่งรากและใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในดินแดนแมกนีเซียม น่าเสียดายที่เจ้าไม่รักษาโอกาสนี้ไว้ ข้าเสียใจจริงๆ…” โจวเฟิงโบกมือ “จับมันซะ เรียกคนมาเผาคลินิกเฟิร์สเดี๋ยวนี้”
“ครับพี่เฟิง” บอดี้การ์ดก้มหัวลงและรีบวิ่งไปหาซู่เจ๋อพร้อมกับคนอีกสองคน
ซู่เจ๋อส่ายหัวเล็กน้อยและก้าวไปข้างหน้าอย่างกะทันหัน
ซู่เจ๋อผอมบางและหน้าตาธรรมดา หากเขาเดินท่ามกลางฝูงชน คนอื่นคงจำเขาไม่ได้ง่ายๆ แน่
แต่ใครจะคาดคิดว่าชายผอมบางคนนี้จะกลายเป็นปรมาจารย์ได้จริง
เขาก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย เหยียดเท้าขวาออก แล้วค่อยๆ วาดครึ่งวงกลมบนพื้นด้วยเท้าซ้าย จากนั้นก็ลดแขนลง ยืนนิ่งราวกับภูเขา
ขณะที่แขนของเขาลดลง บรรยากาศในห้องทั้งหมดก็เปลี่ยนไป ซูเจ๋อที่เมื่อครู่ดูผอมแห้งและอ่อนแรง ตอนนี้ยืนอยู่ตรงหน้าผู้คนหลายคนราวกับภูเขา หลายคนก็รู้สึกถึงแรงกดทับอย่างรุนแรงในอก พวกเขาตกตะลึงโดยไม่ได้ตั้งใจ และถอยหลังไปหนึ่งก้าวโดยไม่รู้ตัว
เพราะรัศมีของโจวเฟิงแข็งแกร่งมาก หลายคนจึงรู้สึกราวกับอกถูกกดทับ รัศมีที่ไร้การเคลื่อนไหวนี้ทำให้พวกเขารู้สึกอึดอัดอย่างยิ่ง
“ไป…” บอดี้การ์ดหลายคนวิ่งไปข้างหน้าและโจมตีซู่เจ๋อจากหลายทิศทาง
ซู่เจ๋อเหวี่ยงมือขวาออกไปอย่างรุนแรง ฝ่ามือขวาของเขาเปิดออกอย่างกะทันหัน และด้วยการตบ มันกระแทกเข้าที่ใบหน้าของบอดี้การ์ดที่อยู่ข้างหน้า…
ปัง! บอดี้การ์ดดูเหมือนจะโดนตบหน้า ทันใดนั้นร่างของเขาก็สั่นสะท้านและเอนหลังไปด้านหลัง แรงตบครั้งนี้รุนแรงอย่างน่าประหลาดใจ ร่างของเขาเอนหลังไปด้านหลังราวกับว่าวที่สายขาด
ด้านหลังเขามีแจกันสูงกว่าหนึ่งเมตร แจกันนี้เป็นของโบราณที่มีอายุอย่างน้อยห้าร้อยหรือหกร้อยปี หากองครักษ์ชนเข้า แจกันใบนี้คงตกอยู่ในอันตรายอย่างแน่นอน
ขณะที่บอดี้การ์ดล้มลง ซูเจ๋อก็ก้าวเท้าไปข้างหน้าอย่างแรง ร่างของเขาเบามาก แต่ละก้าวก็ยาวหลายเมตร เขาตามบอดี้การ์ดที่กำลังจะล้มทัน ก่อนจะคว้าคอเสื้อของบอดี้การ์ดไว้ด้วยมือขวา
ขณะที่บอดี้การ์ดกำลังกรีดร้องและพุ่งชนแจกัน เขาก็รู้สึกแน่นหน้าอกขึ้นมาทันทีและล้มลงกับพื้น ซู่เจ๋อคว้าเสื้อผ้าไว้ทันและป้องกันไม่ให้เขาชนแจกัน
ฉากนี้เกิดขึ้นเร็วมากจนไม่มีใครทันได้ตั้งตัว บอดี้การ์ดพูดขอบคุณโดยไม่รู้ตัว
โดยไม่คาดคิด ซู่เจ๋อส่ายหัวเล็กน้อยและพูดว่า “แจกันนี้มีราคาแพงมาก อย่าทำมันแตกล่ะ”
ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น เขาก็ดึงตัวลงมาอย่างกะทันหัน บอดี้การ์ดผู้สูงประมาณ 1.8 เมตรก็ร่วงลงสู่พื้นอย่างกะทันหัน หน้าผากของเขามีรอยเลือดไหลออกมา เขาเงยหน้าขึ้นและพยายามลุกขึ้น แต่ซูเจ๋อเร็วกว่า เขาเหยียบหัวตัวเองอย่างแรง จนชายคนนั้นล้มลงกับพื้น ลุกขึ้นไม่ได้
บอดี้การ์ดอีกสองคนบุกจู่โจมจากด้านหลัง ซูเจ๋อแตะพื้นเบาๆ ด้วยเท้าขวา ร่างของเขาถอยกลับอย่างกะทันหัน จากนั้นเขายื่นมือขวาออกไปคว้าไม้ปัดฝุ่นขนนกจากผนัง ขณะที่เขาคว้าไม้ปัดฝุ่นขนนก ฝีเท้าของเขาก็หยุดลงบนพื้นอย่างกะทันหัน และร่างของเขาก็หยุดอยู่กับที่ทันที
เขาชี้ไม้ปัดฝุ่นในมือไปข้างหน้าและพุ่งเข้าใส่อย่างกะทันหัน ความเร็วของเขานั้นรวดเร็วมาก และก้าวเดินก็เบามาก เขาทะลุผ่านกลางร่างของบอดี้การ์ดทั้งสองราวกับภาพติดตา