“ตระกูลหยุน?” อีกฝ่ายตกใจอย่างเห็นได้ชัด จากนั้นก็ลดเสียงลงแล้วพูดว่า “ตอนนี้ตระกูลซูสารภาพปัญหาหลายอย่างซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับตระกูลหยุน และ… ดูเหมือนว่าตอนนี้ตระกูลหยุนของคุณมีแขกมา ฉันขอโทษที่ฉันทำอะไรไม่ได้เลย”
อีกฝ่ายเพียงพูดประโยคคลุมเครือเช่นนี้แล้ววางสาย ทำให้ผู้โทรตกตะลึงและสับสนอย่างมากว่าเกิดอะไรขึ้น
หัวใจของหยุนชางเทียนตกต่ำลง เขาตระหนักดีว่าสถานการณ์ครั้งนี้สิ้นหวังแล้ว ครั้งนี้กิจการของตระกูลซูส่งผลกระทบต่อพวกเขา
พูดตามตรงแล้ว ตระกูลหยุนเริ่มต้นก่อน และผู้ที่เริ่มต้นก่อนต่างก็มีกิจกรรมผิดกฎหมาย ตอนนี้ที่เย่ห่าวซวนมาที่นี่ เขาจึงไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของตระกูลเย่เท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของทางการด้วย
“แม่ ถ้าแม่มีข้อข้องใจอะไรก็พูดออกมาได้เลย” หยุนเชียนกล่าว
“โอเค” หยางหยุนพยักหน้า ตอนนี้เธอจึงรู้สึกโล่งใจจริงๆ
นางเดินไปข้างหน้า จับคอเสื้อหยุนหมิงหยู และตบเขาหลายครั้ง จากนั้นก็ยืดเล็บยาวของนางออกมาและเริ่มฉีกและข่วน
หยุนหมิงหยูกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดเมื่อเขาถูกจับ เขาต้องการหลบโดยสัญชาตญาณ แต่พระเจ้าที่อยู่ข้างหลังเขากลับคว้าคอของเขาไว้แน่น เหมือนกับคว้าไก่แล้วทำให้เขาขยับตัวไม่ได้
“หยุด หยุดเลย ใครก็ได้มาช่วยด้วย… ช่วยด้วย” หยุนหมิงกยูกรีดร้องออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
แต่ในห้องที่ใหญ่โตเช่นนี้ไม่มีใครกล้าก้าวไปข้างหน้า ในทางกลับกัน ลู่กุ้ยเซียง ภรรยาของเขากลับก้าวไปข้างหน้าเพื่อต่อสู้กับเทพเจ้าผู้เป็นเจ้า เทพเจ้าผู้เป็นเจ้าคว้าอากาศด้วยมือขวาของเขา และฟองอากาศโปร่งใสก็กักขังเธอไว้ตรงนั้น เธอไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้แม้แต่ก้าวเดียว
ในที่สุด หยางหยุนก็เกือบจะถึงจุดสุดยอดแล้ว เธอหายใจหอบเล็กน้อยและจ้องมองหยุนหมิงหยูอย่างเย็นชา: “คุณหยุน คุณทำลายชีวิตของฉัน… คุณทำลายชีวิตของฉัน”
น้ำตาของหยางหยุนไหลออกมาอย่างควบคุมไม่ได้ ชายตรงหน้าเธอพูดจาอ่อนหวานกับเธอและสาบานว่าเขาไม่ได้แต่งงานเลย แต่จนกระทั่งหยางหยุนตั้งครรภ์หยุนเฉียนและกำลังจะคลอดลูก เธอจึงได้รู้ว่าชายคนนี้แต่งงานแล้ว
การจากไปของพ่อแม่และญาติ ความโดดเดี่ยวและความรู้สึกไร้ทางออกของตัวเธอเอง และความหน้าไหว้หลังหลอกของตระกูลหยุน ทำให้เธอไม่สามารถนอนหลับได้อย่างสบายตัวเลยตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ตอนนี้เธอรู้สึกโล่งใจ
“หยาง เจ้าตัวร้าย เจ้าล่อลวงสามีข้าจนทำให้ข้าตั้งท้องหยุนเชียน เจ้าตัวร้ายนี้ ครอบครัวหยุนของเราเลี้ยงดูเจ้าและลูกสาวของเจ้ามาเป็นเวลา 20 ปี และตอนนี้เจ้ากลับมาปฏิบัติกับเราแบบนี้ เจ้าพวกสารเลวที่ไม่รู้จักบุญคุณ”
พวกเขาเป็นคู่รักที่มีใจเดียวกัน แม้ว่าลู่กุ้ยเซียงจะยังคงเสียใจเกี่ยวกับสิ่งเลวร้ายที่สามีของเธอทำ แต่เธอยังคงยืนหยัดเคียงข้างสามีของเธอ
“เงียบไป ฉันจะจัดการเรื่องเงินของคุณทีหลัง” หยุนเฉียนตบเธออย่างแรง
ลู่กุ้ยเซียงถูกพระเจ้ากักขังและไม่สามารถขยับตัวได้เลย เธอกรีดร้อง แต่เมื่อเห็นสายตาอันเฉียบคมของหยุนเชียน เธอจึงปิดปากเงียบและไม่กล้าพูดอะไรสักคำ
“คุณพูดอะไรตอนที่คุณกำลังตามจีบฉันอยู่?” หยางหยุนยืนตัวตรง สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า “คุณบอกว่าคุณไม่ได้แต่งงาน คุณบอกว่าคุณเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง และคุณบอกว่าคุณจะปฏิบัติต่อฉันอย่างดีตลอดชีวิตที่เหลือของคุณ”
“ตอนนั้น ฉันแค่อยากหาผู้ชายธรรมดาๆ แต่ทะเยอทะยานสักคนมาใช้ชีวิตด้วย ฉันคงโง่และไร้เดียงสามากที่เชื่อเรื่องไร้สาระของคุณ”
“คุณ… หยุนหมิงหยู คุณทำลายชีวิตฉัน ในเมื่อคุณมอบความสุขให้ผู้หญิงไม่ได้ ทำไมคุณยังทำตัวหยิ่งยโสอยู่อีก” หยางหยุนชี้ไปที่หยุนหมิงหยูแล้วพูดอย่างสั่นเทา “ฉันไม่สนใจ ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ฉันเคยชินกับการถูกเพิกเฉยและเคยชินกับความเหน็บแนมของครอบครัวหยุนของคุณ แต่หยุนเฉียน เธอเป็นลูกสาวของคุณ คุณทนที่จะเพิกเฉยต่อเนื้อและเลือดเนื้อของคุณเองได้อย่างไร”
“ตอนที่เธอถูกจับตัวไป ครอบครัวหยุนของคุณไม่ได้จ่ายค่าไถ่ โอเค ฉันจะหาทางเอง ฉันแค่ขอให้คุณให้เวลาฉันห้าชั่วโมง ถ้าหลังจากห้าชั่วโมงฉันหาทางไม่ได้ คุณก็โทรเรียกตำรวจได้ แต่คุณไม่ได้ให้เวลาฉันห้าชั่วโมงเลย”
“ทำไม เธอทำให้คุณรังเกียจขนาดนั้นเลยเหรอ เธอเป็นลูกสาวของคุณ เธอเป็นลูกสาวของคุณ” หยางหยุนพูดและตบหยุนหมิงหยูอีกสองสามครั้ง
“หยางหยุน…เจ้าบ้าไปแล้วหรือไง หยุดเลย” หยุนหมิงหยู่พูดอย่างโกรธจัด เขายังไม่พัฒนาจากบทบาทหัวหน้าครอบครัว เขายังคงคิดว่าผู้หญิงคนนี้คือผู้หญิงที่มักจะยอมจำนนต่อเขา
“ฉันบ้าไปแล้วเหรอ” หยางหยุนหัวเราะ เธอกล่าวขณะหัวเราะ “ฉันบ้าไปแล้ว ฉันบ้ามาตั้งแต่เจอคุณเมื่อ 20 ปีก่อน ตอนนี้ฉันไม่ขออะไรอีกแล้ว คุณต้องอธิบายให้ฉันฟังว่าคุณติดหนี้ฉันอยู่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา”
“อย่าคิดเรื่องนี้เลย…” หยุนหมิงกยูพูดด้วยความโกรธ
หยางหยุนหยิบม้านั่งขึ้นมาและถือไว้พร้อมพูดว่า “ตอนนี้ ฉันจะให้คุณเลือกสองอย่าง อย่างแรก คุกเข่าลงต่อหน้าฉันแล้วก้มหัวสามครั้ง จากนั้นเราจะได้คะแนนเท่ากัน”
“อย่างที่สอง ฉันจะหยิบอุจจาระขึ้นมาแล้วตีคุณจนตาย เลือกสักตัวสิ”
“อย่าคิดเรื่องนี้เลย” หยุนหมิงหยูก็โกรธเช่นกัน เขาไม่สามารถก้มหัวให้กับนายหญิงได้ เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของหยุนกรุ๊ปที่มีอำนาจและยิ่งใหญ่ เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะคุกเข่าและก้มหัวให้กับผู้หญิงต่ำต้อยคนนี้
ปัง……
หยางหยุนไม่เสียเวลาพูดคุยกับเขา เขาเพียงหยิบเก้าอี้ขึ้นมาแล้วตีศีรษะของเขา
หยุนหมิงหยูตกตะลึง เขาตกตะลึงจริงๆ เขาไม่คาดคิดว่าผู้หญิงคนนี้ที่มักจะเชื่อฟังเขาในทุกๆ เรื่องจะยกม้านั่งในมือขึ้นมาหาเขา
“ทำตามที่ฉันบอก” หยางหยุนพูดอย่างเข้มงวด และเก้าอี้ในมือของเธอก็ล้มลงอีกครั้ง
ปัง……
“อ่า…” หยุนหมิงกยูกรีดร้อง ศีรษะของเขาหมดสติ เลือดไหลลงหน้าผาก และเขาก็ล้มลงกับพื้นอย่างแรง
“คุณยังมีโอกาสอีกครั้ง” หยางหยุนรู้สึกสดชื่นขึ้นมากในใจ ครั้งนี้ เธอระบายความเคียดแค้นและความคับข้องใจที่อยู่ในใจมานานหลายสิบปีออกไป
“ฉันคุกเข่าอยู่ ฉันคุกเข่าอยู่ โปรดหยุดตีฉัน หยุดตีฉันเถอะ” หยุนหมิงกยูกรีดร้อง เขากลัว เขากลัวจริงๆ
จากนั้นเขาจึงตระหนักได้ว่าผู้หญิงทุกคนเป็นปีศาจ และเมื่อเธอเบื่อคุณจริงๆ เธอจะตีคุณจนตาย
หยุนหมิงหยูคุกเข่าลงกับพื้นและก้มตัวลงหลายครั้ง เขาพูดด้วยใบหน้าเศร้า “หยุนหมิง ฉันขอโทษ ฉันไม่ควรโกหกคุณ ฉันผิด ฉันผิดจริงๆ”
“บอกฉันหน่อยสิว่าคุณแย่กว่าหมูและสุนัข” หยางหยุนพูดอย่างเย็นชา
“ฉัน…” เมื่อหยุนหมิงหยูกำลังจะพูดว่าเขาแย่กว่าหมูและสุนัข เขาก็ลังเล เพราะชื่อนามสกุลของเขาคือหยุน และชายชราแห่งตระกูลหยุนเป็นคนมีระเบียบวินัย
เมื่อเขากล่าวว่าเขาเลวร้ายยิ่งกว่าหมูและสุนัข นั่นหมายความว่าทั้งตระกูลหยุนเลวร้ายยิ่งกว่าหมูและสุนัข หากเป็นเช่นนั้น พ่อของเขาจะไล่เขาออกจากตระกูลหยุนทันที เขาหันกลับไปอย่างขี้อายและเห็นสายตาที่เกือบจะฆ่าฟันของหยุนชางเทียน
ปัง……
ขณะที่เขาลังเล หยางหยุนก็ล้มเก้าอี้ในมือของเธอลงอีกครั้ง เธอกล่าวอย่างเย็นชา “อย่าเรียกฉันว่าหยุนหยุน ชื่อนี้ฟังดูไม่ถูกต้องสำหรับฉัน ถ้าคุณไม่อยากให้หัวของคุณเน่าเหมือนแตงโม คุณควรทำตามที่ฉันบอก”
“ฉันเลวร้ายกว่าหมูและสุนัข ฉันโกหกคุณ ฉันเป็นสัตว์ป่า ฉันเป็นสัตว์เดรัจฉาน” หยุนหมิงหยูพูดด้วยน้ำเสียงเกือบจะร้องไห้
“โอเค… โอเค โอเค…” ปอดของหยุนชางเทียนแทบจะระเบิดด้วยความโกรธ เขารู้สึกเวียนหัวและนั่งลงบนโต๊ะพร้อมกับกดศีรษะอย่างอ่อนแรง
“เอาล่ะ หลีกทางไป การทะเลาะวิวาทระหว่างเราจบลงที่นี่ ฉันจะออกจากตระกูลหยุนในอนาคต เราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลหยุนของคุณ” หยางหยุนวางม้านั่งในมือของเขา
“ฉันจะพูดอีกครั้ง นามสกุลของฉันคือหยาง ต่อจากนี้ไป ฉันได้เปลี่ยนทะเบียนบ้านที่หน่วยงานความมั่นคงสาธารณะแล้ว ดังนั้นคุณสามารถเรียกฉันว่าหยางเฉียนได้ตั้งแต่ตอนนี้” หยุนเฉียน… ไม่ใช่ น่าจะเป็นหยางเฉียนที่เดินเข้ามาและพูดอย่างเบาๆ
“คุณต้องการอะไร” หยุนชางเทียนพูดด้วยความโกรธ
“มาเคลียร์กัน ฉันพูดเรื่องนี้ไปแล้ว” หยางเฉียนเยาะเย้ยและพูดกับปรมาจารย์ศักดิ์สิทธิ์ “ปล่อยเธอไป”
พระเจ้าพยักหน้าและยื่นมือขวาออกไป ลู่กุ้ยเซียงล้มลงกับพื้นอย่างอ่อนแรง เธอจ้องมองหยางเฉียนด้วยความเกลียดชัง โดยมีแววตาแห่งความเคียดแค้นแฝงอยู่
“ฉันควรจะเคลียร์บัญชีกับคุณ” หยางเฉียนเดินไปข้างหน้าและยิ้มเยาะ “ป้าที่รัก คุณยังจำรอยแผลเป็นบนข้อมือของฉันได้ไหม”
หยางเฉียนพับเสื้อผ้าของเธอขึ้น เผยให้เห็นรอยแผลเป็นลึกๆ บนแขนที่เหมือนหยกของเธอ เมื่อพิจารณาจากประสบการณ์ของเย่ห่าวซวนแล้ว นี่น่าจะเป็นแผลที่ถูกไฟไหม้เมื่อเธอยังเป็นเด็ก
จวบจนขณะนี้ บาดแผลยังคงมองเห็นได้จางๆ และเราสามารถจินตนาการได้ว่าท่านชิได้รับบาดเจ็บที่แขนของเธออย่างไรเมื่อครั้งนั้น
“คุณอยากทำอะไร” ลู่กุ้ยเซียงจ้องมองหยางเฉียน
“ฉันแค่อยากแสวงหาความยุติธรรม” หยางเฉียนเยาะเย้ยและกล่าวว่า “ฉันจำได้ว่าคุณเกลียดฉันมากเมื่อตอนเราเด็กๆ แม้ว่าเราจะอาศัยอยู่เพียงมุมหนึ่งของตระกูลหยุน แต่คุณก็ยังคิดว่าฉันเป็นสิ่งที่น่ารำคาญ”
“วันหนึ่ง ฉันทำถ้วยแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วคุณก็ดุฉัน เฆี่ยนตีฉัน และถึงกับเผาฉันด้วยเหล็กแหลมด้วยซ้ำ แผลที่แขนของฉันยังคงอยู่”
“ฮ่าๆ คุณจำเหตุการณ์นั้นไม่ได้เลยใช่ไหม” หยางเฉียนหัวเราะเยาะ “แต่ฉันจำได้ ฉันจำได้แม่นยำมาก และหลังจากที่คุณเผาฉัน คุณก็ไม่อนุญาตให้ใครนำยามาให้ฉัน”
“คุณรู้ไหมว่า… มันเจ็บปวดขนาดไหน” หยางเฉียนเยาะเย้ย “ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันจึงเข้าใจว่าถึงแม้ชื่อสกุลของฉันจะเป็นหยุน แต่จริงๆ แล้ว ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคนที่นามสกุลหยุนเลย”
“ขอบคุณนะป้า คุณทำให้ฉันเติบโตขึ้นตั้งแต่ตอนนั้น และโตขึ้นอย่างแท้จริง คุณทำให้ฉันรู้จักหน้าตาที่แท้จริงของตระกูลหยุน” หยางเฉียนยืดตัวขึ้นแล้วพูด
“คุณเป็นลูกนอกสมรส และแม่ของคุณก็เป็นเมียน้อยที่ไร้ยางอาย คุณมีคุณสมบัติอะไรถึงได้อาศัยอยู่ในตระกูลหยุนของเรา เราคงต้องเลี้ยงสุนัขเพื่อเลี้ยงคุณแล้วล่ะ ฮ่าๆ ตอนแรกฉันไม่ได้ใจร้ายพอ ฉันแค่ต้องการทรมานคุณ ฉันน่าจะวางยาคุณจนตายไปตั้งแต่แรกแล้ว”
“ถ้าฉันฆ่าคุณไปก่อนหน้านี้ วันนี้ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้น หยุนเชียน ไอ้สารเลว ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป” ลู่ กุ้ยเซียงเกลียดแม่และลูกสาวมากจนอารมณ์ที่สะสมในใจของเธอมาหลายปีระเบิดออกมา
ในตระกูลหยุน เธอถือว่าตัวเองเป็นนายหญิง เธอช่วยเหลือสามีและแข่งขันกับครอบครัวของหยุนหมิงซวน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง และเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่พวกเขาจะเอาชนะอีกฝ่ายได้