เมื่อได้ยินเช่นนั้น ร่างกายของเจียงหยุนก็สั่นเทาขึ้นมา ในที่สุดก็เข้าใจ
เหตุผลที่ผู้เฒ่าฮั่นช่วยให้เขาทําตามความปรารถนาก็เพื่อใช้สิ่งนี้เป็นเงื่อนไขในการทําให้เขาเป็นศิษย์
แม้ว่าเขาจะทําสิ่งดีให้เธออย่างมาก แต่การตอบแทนแบบนี้กลับน่ารังเกียจจริง ๆ ทําให้เจียงหยุนรู้สึกไม่อยากเชื่อ
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง มองใบหน้าที่ยิ้มแย้มของอาวุโสหาน เจียงหยุนส่ายหัวแรง ๆ แล้วพูดว่า “ตลอดชีวิตของข้า ข้ามีอาจารย์เพียงคนเดียวข้าไม่สามารถเป็นศิษย์ของคนอื่นได้ ดังนั้นหวังว่าท่านจะให้อภัยข้า”
“ความกรุณาอันยิ่งใหญ่ของท่านพี่ ข้าจะตอบแทนทีหลังเท่านั้น แต่เรื่องการเป็นศิษย์ ข้าหวังว่าท่านจะไม่พูดถึงอีก!”
“ฮ่า!”
เมื่อได้ยินคําตอบของเจียงหยุน ผู้เฒ่าฮั่นก็หัวเราะเสียงดังขึ้นทันที
“เด็กน้อย อย่าเพิ่งโกรธนะฉันยังพูดไม่จบเลย!”
เจียงหยุนไม่พูดอะไร แค่จ้องมองผู้เฒ่าฮั่นอย่างตั้งใจ รู้สึกงุนงงในสิ่งที่เขาหมายถึง
“สิ่งที่ฉันพูดไปก็แค่ความคิดแรกของฉันเท่านั้น”
“เมื่อเจ้าพึ่งพาพลังของตัวเองอย่างแท้จริงในการฝ่ากําแพงมรดก และบอกว่าเส้นทางการแพทย์ต้องใช้แนวคิดร้อยสํานักและดอกไม้ร้อยดอกเพื่อเบ่งบาน ความปรารถนาของข้าที่จะรับเจ้าเป็นศิษย์ก็หายไปทันที”
“เพราะฉันรู้ว่าความชํานาญในเต้าหมอของฉันยังห่างไกลจากพี่ที่สอนเต้าหมอให้เธอ!”
“รากฐานที่เขาวางไว้บนเส้นทางการแพทย์ก็เพียงพอที่จะทําให้คุณไปถึงจุดสูงสุดของเส้นทางในอนาคตได้จริง ๆ!”
“เรื่องการเป็นศิษย์เป็นแค่เรื่องตลกอย่าเก็บไว้มาก และหวังว่าเธอจะไม่ถือโทษแค้นฉันเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้”
แม้ว่าการกระทําก่อนหน้านี้ของผู้เฒ่าฮั่นจะน่ารังเกียจอยู่บ้าง แต่ในตอนนี้เขาสามารถเปิดเผยความจริงทั้งหมดได้โดยไม่ลังเล ซึ่งเพียงพอแสดงว่าเขายอมรับมันได้แล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น เจียงหยุนเองก็ไม่ค่อยเชื่อว่าผู้เฒ่าฮั่นจะเป็นคนแบบนี้ได้ ดังนั้นเขาจึงไม่จุกจิกในตอนนี้เขายิ้มและพูดว่า “แน่นอนว่าไม่!”
“ฉันอยากขอบคุณคุณ ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ฉันคงไม่ได้รับมรดกครบถ้วนนี้ฉันจะจดจําความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของคุณแน่นอน!”
เจียงหยุนลุกขึ้นยืน พยายามโค้งคํานับผู้เฒ่าฮั่นอีกครั้ง แต่ผู้เฒ่าฮั่นหลบได้และพูดว่า “เจ้าก้มหัวให้ข้าสามครั้งแล้ว ซึ่งก็ถือว่าเป็นการขอบคุณแล้ว!”
“จากนี้ไป เราทั้งคู่จะตั้งหลักได้แล้ว! โอเค ฉันไปก่อนนะ ดูแลตัวเองด้วยนะ!”
เจียงหยุนมองผู้อาวุโสฮั่นด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความเมตตา เขารู้ว่าผู้อาวุโสฮั่นพูดแบบนี้เพื่อหวังว่าเขาจะไม่รู้สึกผิดอีกต่อไป
แต่เขาทําไม่ได้จริง ๆ
ตราบใดที่เขาหันหลังและจากไปตอนนี้ จากนี้ไป เขากับผู้เฒ่าฮั่นอาจจะไม่ได้เจอกันอีกเลย
ความเมตตาอันยิ่งใหญ่นี้ไม่มีวันตอบแทนได้!
ในขณะที่เจียงหยุนกําลังพูดไม่ออก เสียงของบรรพบุรุษสูงสุดก็ดังก้องในใจเขา: “เด็กน้อย ผู้ทรงเกียรติแห่งโลกใช้ชีวิตจมอยู่กับเส้นทางการแพทย์ ไม่เคยแต่งงาน และดูถูกใครเขาไม่มีลูกหรือศิษย์ และอยู่คนเดียว”
“แม้ว่าคุณจะไม่สามารถเป็นศิษย์ของเขาได้ แต่ถ้าคุณชื่นชมเขาจริงๆ บางทีคุณอาจลองวิธีอื่นดู!”
เมื่อได้ยินคําพูดของบรรพบุรุษ เจียงหยุนก็เกิดแรงบันดาลใจขึ้นมาเขาเงยหน้าขึ้นและพูดกับผู้เฒ่าฮั่น
“ท่านฮั่น ข้าเป็นเด็กกําพร้า ไม่มีพ่อแม่ ตั้งแต่เด็ก ปู่เป็นคนรับเลี้ยงและเลี้ยงดูข้า ถ้าไม่รังเกียจ ข้าขอเคารพท่านในฐานะพ่อบุญธรรม!”
“อะ-อะไรนะ?”
เมื่อได้ยินคําพูดของเจียงหยุน ผู้เฒ่าฮั่นก็ถึงกับตกตะลึงทันที
แต่ชัดเจนว่าในตอนนี้เขาตื่นเต้นมาก แม้แต่ร่างกายลวงตาของเขาก็สั่นเล็กน้อย
เจียงหยุนยกชายเสื้อขึ้น และด้วยเสียงดัง เขาคุกเข่าลงต่อหน้าผู้เฒ่าฮั่นและพูดว่า “ถ้าไม่ว่าอะไร ท่านอาวุโส ข้ายินดีแสดงความเคารพในฐานะพ่อบุญธรรม!”
เมื่อมองเจียงหยุนที่คุกเข่าอยู่บนพื้น ใบหน้าเต็มไปด้วยความจริงใจ ผู้เฒ่าฮั่นถึงกับอึ้งไปชั่วขณะก่อนจะได้สติเขาพยักหน้าอย่างตื่นเต้นซ้ํา ๆ “เต็มใจ เต็มใจ เต็มใจ!”
“พ่อบุญธรรม โปรดรับลูกชายที่ไม่กตัญญู เจียงหยุน สามครั้ง!”
ทันทีที่เขาพูดจบ เจียงหยุนก็กราบสามครั้งต่อผู้เฒ่าฮั่น
นี่เป็นครั้งที่สามในชีวิตที่เขาคุกเข่านมัสการ
ครั้งแรกที่เขาคุกเข่าต่อหน้าคุณปู่ ครั้งที่สองต่อหน้ากู่ปู่เหล่า และครั้งที่สามต่อหน้าผู้เฒ่าฮั่น!
“เร็ว ๆ ลุกขึ้น!”
หลังจากรับคํานับสามครั้งของเจียงหยุน ดวงตาของอาวุโสหานก็แดงก่ําแล้ว
เขารีบยื่นมือที่สั่นเทาออกไป ประคองเจียงหยุนอย่างมั่นคงและดึงเขาขึ้นมา
แม้เขาจะไม่สามารถรับเจียงหยุนเป็นศิษย์ได้ แต่จากนี้ไปเขาก็มีลูกบุญธรรม ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและน่าประหลาดใจอย่างยิ่งสําหรับเขา
เช่นเคย เขาชอบเจียงหยุนมากจนไม่เคยคาดคิดว่าเจียงหยุนจะกลายเป็นลูกบุญธรรมของเขา
หลังจากช่วยเจียงหยุนลุกขึ้น ผู้เฒ่าฮั่นก็ยังคงประเมินเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า ยิ้มอย่างโง่เขลาหลังจากหยุดคิดนาน เขาก็ตบหัวตัวเองแรง ๆ แล้วพูดว่า “ดูความทรงจําของฉันสิ—ฉันลืมให้ของขวัญเธอตอนเจอกัน!”
หลังจากพูดจบ เขายื่นมือเรียก และแหวนก็ปรากฏขึ้นจากพื้น ตกลงในมือเขาเขาส่งแหวนให้เจียงหยุนและพูดว่า “ลูกเอ๋ย นี่คือเงินเก็บตลอดชีวิตของพ่อ พ่อไม่ต้องการแล้ว รับไปให้หมด!”
เงินออมตลอดชีวิตของนักเล่นแร่แปรธาตุชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 8 เผยให้เห็นว่านี่คือทรัพย์สมบัติมหาศาลเพียงใด
แม้เจียงหยุนจะอยากปฏิเสธ แต่เขารู้ว่านั่นคือความรักของพ่อบุญธรรมที่มีต่อเขาถ้าเขาปฏิเสธ มันจะทําร้ายความรู้สึกของเขา ดังนั้นเขาจึงทําได้แค่ยื่นมือไปรับไว้ พร้อมพูดว่า “ขอบคุณครับ พ่อบุญธรรม!”
เมื่อเห็นเจียงหยุนรับแหวน ผู้เฒ่าฮั่นยิ้มกว้างจนปากไม่ลงเขาดึงเจียงหยุนให้นั่งลงอีกครั้งและพูดว่า “เด็กน้อย เล่าเรื่องภูมิหลังของเจ้าให้ข้าฟังหน่อย”
ตั้งแต่เจียงหยุนยอมรับเขาเป็นพ่อบุญธรรม ในใจเขาก็ถือว่าเขาเป็นพ่ออย่างแท้จริงดังนั้นในขณะนั้น เขาจึงเปิดเผยต้นกําเนิดของตัวเองโดยธรรมชาติ แต่ไม่ได้บอกว่าหมู่บ้านเจียงเป็นตระกูลปีศาจ
ไม่ใช่ว่าเขากังวลว่าพ่อบุญธรรมจะคิดอย่างไร แต่เป็นเรื่องของบรรพบุรุษสูงสุด
เพราะเมื่อบรรพบุรุษสูงสุดคิดว่าเจียงหยุนมาจากตระกูลทะเล เขาก็ไม่ลังเลที่จะฆ่าเขา
ถ้าเขารู้ตอนนี้ว่าเขาเป็นมนุษย์จากเผ่าปีศาจ ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขาอีก
ฮั่นซือจุนฟังพร้อมถอนหายใจ แสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับภูมิหลังของเจียงหยุน
จนกระทั่งเจียงหยุนพูดจบ เขาจึงพูดต่อว่า “เรื่องในอดีต แม้แต่ข้าก็ไม่อาจเข้าไปยุ่งได้ แต่จากนี้ไป ถ้าใครกลั่นแกล้งเจ้าอีก ก็แค่รายงานชื่อพ่อข้า ข้าถูกเรียกว่าผู้ทรงเกียรติของโลก ในอาณาจักรซานไห่นี้ อมตะแก่ ๆ หลายคนจะให้ความเคารพข้า”
เจียงหยุนยิ้มและพยักหน้า พูดว่า “ตกลง!”
ในขณะที่ฮั่นซือจุนยังมีอารมณ์ดี เจียงหยุนก็ยังรู้สึกดีหลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาพูดว่า “พ่อบุญธรรม ไม่มีทางที่คุณจะออกจากที่นี่และกลับไปสู่โลกภายนอกได้จริงๆ เหรอ?”
เมื่อได้ยินคําถามนี้ ฮั่นซือจุนก็ยิ้มโล่งใจ
เขารู้ดีว่านี่คือความกตัญญูของเจียงหยุน
แต่เท่าที่เขารู้ ไม่มีทางแก้ไขได้
ท้ายที่สุด ไม่ใช่แค่เขากับบรรพบุรุษสูงสุดที่เข้าสู่เตาหลอมสวรรค์
จริง ๆ แล้ว ทุกรุ่นของศิษย์สํานักเทพยาจะมีอย่างน้อยหนึ่งคนเข้ามาที่นี่และไม่ออกไปเลย
อย่างไรก็ตาม บางคนไม่ได้เข้ามาเพราะเปิดกําแพงมรดก แต่เพราะกฎของสํานัก!
ถ้าดูจากฉบับทางการ/บท G{กฎของสํานักเทพยาระดับบน
มีข้อนี้อยู่!
ศิษย์แต่ละรุ่นต้องมีอย่างน้อยหนึ่งคนเข้าสู่เตาหลอมสวรรค์กลั่น!
ไม่มีใครรู้เหตุผล แต่ไม่มีใครกล้าท้าทายมัน
เมื่อเห็นฮั่นซือจุนส่ายหัว เจียงหยุนไม่ได้ถามต่อ แต่ก็ไม่ยอมแพ้—เขาตัดสินใจว่าจะคิดวิธีอื่นในภายหลัง
ถ้ามันไม่ได้ผลจริง ๆ อย่างแย่ที่สุดเขาก็อาจทําลายเตาหลอมสวรรค์และทําให้พ่อบุญธรรมของเขาได้อิสรภาพคืน
แต่ทันใดนั้น เสียงของบรรพบุรุษสูงสุดก็ดังขึ้นในหูเขาอีกครั้ง: “ถ้าเจ้าต้องการช่วยผู้ทรงเกียรติของโลกให้ออกไปจากที่นี่ ข้ามีวิธี!”
