มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน
มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน

บทที่ 467 ไม่ต้องการอีกต่อไป

ไกด์ชอปปิ้งหลายคนตกใจมากตอนนี้รถทั้งสามคันมีราคารวมกันมากกว่า 7 ล้านแล้ว โบนัสนี้เพียงพอสำหรับเงินเดือนของพวกเขามานานกว่าครึ่งปีแล้ว และด้วยรายได้อื่น ๆ ที่เพิ่มมากขึ้น มองดูหญิงสาวชื่อเสี่ยวเยว่ด้วยความอิจฉาและความเกลียดชัง พวกเขาก็เสียใจและอยากจะตบหน้าตัวเอง

หลังจากจ่ายเงินและเสร็จสิ้นพิธีการแล้ว เย่ ฮาวซวนก็ขับรถออกไปหนึ่งคันและจ้างคนขับให้ขับอีกสองคนกลับไปที่วิลล่า

เมื่อนับวันผ่านไป ก็เป็นวันนวดของ Hua Yiqiu แล้ว

ในฐานะผู้นำในระบบการแพทย์ Zhao Ziqian อาศัยอยู่ในสถานที่ที่คนทั่วไปไม่สามารถเข้าไปได้ Ye Haoxuan จอดรถไว้ข้าง ๆ และไปที่โต๊ะรักษาความปลอดภัยที่ประตูเพื่อลงทะเบียน

คุณต้องลงทะเบียนที่นี่ และคุณต้องการใครสักคนที่จะทักทายคุณก่อนจึงจะสามารถเข้าไปได้ หลังจากที่ Ye Haoxuan ลงทะเบียนเสร็จแล้ว เขาก็โทรหา Hua Yiqiu หลังจากนั้นไม่นาน Hua Yiqiu ก็เข้ามาด้วยตนเองและพา Ye Haoxuan เข้ามา

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่รับผิดชอบการลงทะเบียนที่ประตูเหงื่อออกมาก เขารีบอ่านข้อมูลที่ลงทะเบียนโดย Ye Haoxuan แล้วพูดว่า: “เก่งมาก”

“อะไรนะ? ชายหนุ่มคนนั้นเมื่อกี้?” เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอีกคนถามด้วยความประหลาดใจ

“คุณเพิ่งมาใหม่ ตอนนี้คุณไม่รู้จักผู้หญิงคนนั้น คุณไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร”

“ฉันไม่รู้จริงๆ.”

“นั่นคือภรรยาของรัฐมนตรีจ้าว”

“รัฐมนตรีจ้าวคนไหน?”

“ไร้สาระ มีจ้าวซีเฉียนเพียงคนเดียวที่นี่ที่เป็นรัฐมนตรีและบุคคลสำคัญในระบบสาธารณสุขของประเทศ คุณนึกถึงใครอีกล่ะ ภรรยาของเขาเพิ่งมารับชายหนุ่มด้วยตนเอง คุณคิดอย่างไรกับชายหนุ่ม” ตัวตนของมนุษย์คือ?”

“อ๋อ นั่นภรรยารัฐมนตรีเหรอ?”

“ใช่ คุณมาใหม่ คุณจะต้องเน้นไปที่การสรรหาคนใหม่ในอนาคต คนที่อาศัยอยู่ที่นี่จะรวยหรือไม่ก็ได้ อย่ารุกรานใคร คุณจะไม่สามารถจ่ายได้เมื่อ ถึงเวลาแล้ว”

“ฉันรู้ ฉันรู้ ขอบคุณที่เตือนฉัน”

Zhao Ziqian อยู่ในวัยห้าสิบในปีนี้ แม้ว่าเขาจะอายุเกินห้าสิบ แต่เขาก็ดูมีพลังมาก ใบหน้าของเขามีริ้วรอยน้อยมากและดูเด็กมาก

“ผู้เฒ่า Zhao นี่คือชายหนุ่มที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ Ye Haoxuan” Hua Yiqiu แนะนำสามีของเธอ

“สวัสดี ท่านรัฐมนตรีจ้าว” เย่ ฮาวซวนก้าวไปข้างหน้าและยิ้ม

“เอาล่ะ ถูกต้อง ป้าของคุณบอกว่าทักษะทางการแพทย์ของคุณค่อนข้างดี ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคนที่มีทักษะทางการแพทย์เช่นนี้ตั้งแต่อายุยังน้อย ฮ่าๆ เซียวเย่ นั่งลงสิ” Zhao Ziqian ค่อนข้างใจดี ฮ่าวซวนไม่ทราบล่วงหน้า เขาคงไม่มีทางเชื่อมโยงชายที่อยู่ตรงหน้าฉันกับหัวหน้าใหญ่ของระบบสุขภาพได้

Ye Haoxuan นั่งลง และ Zhao Ziqian ก็ชงชาให้เขาเป็นการส่วนตัว สิ่งนี้ทำให้ Ye Haoxuan รู้สึกภูมิใจมาก Zhao Ziqian นั่งตรงข้ามเขาแล้วยิ้ม: “Xiaoye คุณเรียนรู้ทักษะทางการแพทย์จากใคร”

“ฉันเรียนรู้จากปู่ของฉัน เขาถือเป็นแพทย์ที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น” เย่ ฮาวซวนพูดด้วยรอยยิ้ม

“ปู่ของคุณชื่ออะไร ฉันสามารถฝึกคนที่มีความสามารถเช่นคุณได้ ฉันเชื่อว่าเขาต้องเป็นผู้เล่นระดับชาติ บางทีฉันอาจจะรู้จักเขา” Zhao Ziqian ถาม

“นามสกุลของฉันคือหลิว คุณปู่ของฉันเป็นเพียงหมอในชนบท แม้ว่าเขาจะค่อนข้างมีชื่อเสียงในชนบท แต่เขาก็ยังไม่มีใครรู้จัก รัฐมนตรี Zhao อาจไม่เคยได้ยินชื่อเขามาก่อน” เย่ ฮาวซวนกล่าวด้วยรอยยิ้ม

“โอ้ น่าเสียดาย ถ้าคุณปู่ของคุณมา เขาต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับชาติ ตอนนี้การแพทย์แผนจีนกำลังลดลง ปรมาจารย์ด้านการแพทย์แผนจีนก็น้อยลงเรื่อยๆ และปรมาจารย์ที่แท้จริงก็ถูกฝังไว้ในหมู่ประชาชน สิ่งเหล่านี้ ล้วนเป็นสมบัติของชาติทั้งสิ้น” จ้าวซีเฉียนกล่าวอย่างเสียใจ

“ท่านรัฐมนตรีจ้าว ดร.หวางอยู่ที่นี่และเขาบอกว่าเขาคิดหาทางแก้ไขแล้ว เขามีความคิดเกี่ยวกับอาการของมาดาม”

ในเวลานี้ มีชายหนุ่มที่ดูเหมือนเลขาฯ เดินเข้ามา

“ดร.หวาง? เขามาทันเวลาแล้ว กรุณาเชิญเขาเข้ามาด้วย” จ้าวซีเฉียนยิ้ม

“ตกลง.”

เลขาพยักหน้าแล้วหันหลังเดินออกไปที่ประตู

“รัฐมนตรีจ้าว นี่คือดร.หวางจากโรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ดที่ปฏิเสธรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์เพื่อที่จะเดินทางกลับประเทศจีนใช่ไหม?” เย่ ฮาวซวนถามด้วยความประหลาดใจ

“ฮ่าฮ่า นั่นเขาเอง เขาคือหวัง เสวี่ยอี๋ เมื่อยี่สิบปีที่แล้ว ดร.หวังไปศึกษาต่อต่างประเทศและค้นพบความก้าวหน้าครั้งใหญ่ในด้านการแพทย์ อย่างไรก็ตาม เขายอมสละรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์เพื่อกลับไปประเทศจีน กว่า หลายปีที่ผ่านมา ดร. หวางสอนเราว่าการสนับสนุนทางการแพทย์ของประเทศนั้นยอดเยี่ยมมาก” Zhao Ziqian ถอนหายใจ

ในขณะที่พูด ชายคนหนึ่งในวัยห้าสิบของเขาเดินเข้ามา ชายคนนี้คือหวัง ซือยี่ แม้ว่าเขาจะอายุเพียงห้าสิบเศษ แต่เขาก็มีผมหงอก เดียวกัน.

“ดร.หวัง ฉันขอแนะนำให้คุณรู้จักกับชายหนุ่มคนหนึ่ง นี่คือเซียวเย่ เย่ ห่าวซวน” จ้าวซีเฉียนยืนขึ้น ชี้ไปที่เย่ ฮาวซวนแล้วยิ้ม

“ดร.หวัง ฉันชื่นชมชื่อของคุณมานานแล้ว” เย่ ฮาวซวนยืนขึ้นและยื่นมือออกมา

“โอ้ สวัสดี เซียวเย่” หวัง เสวี่ยอี๋ ยิ้มและจับมือกับ เย่ ฮาวซวน แม้ว่าเขาจะไม่รู้จัก เย่ ฮาวซวน แต่บุคคลที่หัวหน้ากระทรวงสาธารณสุขอาจแนะนำได้ก็ไม่ใช่คนธรรมดาอย่างแน่นอน

“รัฐมนตรีจ้าว เกี่ยวกับปัญหากระดูกสันหลังของพี่สะใภ้ของฉัน ฉันได้ศึกษาอย่างละเอียดหลังจากที่ฉันกลับไปและวางแผนที่เป็นไปได้ คราวนี้ ฉันมาที่นี่เพื่อแก้ไขปัญหานี้โดยเฉพาะ” หวังเสวี่ยอี๋กล่าวด้วยรอยยิ้ม

“ ผู้เฒ่าหวาง ขอบคุณสำหรับปัญหาของคุณ แต่ตอนนี้มันไม่จำเป็นอีกต่อไปแล้ว” Zhao Ziqian ยิ้ม

“มันไม่มีประโยชน์เหรอ?” หวังเสวี่ยอี๋ประหลาดใจ: “เป็นไปได้ไหมที่โรคกระดูกสันหลังของพี่สะใภ้ของฉันร้ายแรง? ไม่น่าเป็นไปได้ ฉันตรวจดูผู้หญิงคนนั้นครั้งล่าสุด แม้ว่าโรคกระดูกสันหลังพิการแต่กำเนิดของเธอจะรุนแรง แต่ก็ไม่ได้ จริงจัง ตอนนี้มันเริ่มป่วยแล้ว”

“ไม่ เลาหวาง อาการป่วยของพี่สะใภ้ของคุณได้รับการรักษาแล้ว” หวังเสวี่ยอี๋ยิ้ม

“เอาล่ะ?” ความประหลาดใจของ Wang Xueyi ไม่ใช่เรื่องเล็กๆ

การผ่าตัดกระดูกสันหลังส่วนเอวและกระดูกสันหลังส่วนเอวต้องหายขาดเว้นแต่จะได้รับการผ่าตัด อย่างไรก็ตาม กระดูกสันหลังส่วนเอวถูกปกคลุมอย่างหนาแน่นด้วยเส้นประสาทและหลอดเลือด ดังนั้นความเสี่ยงของการผ่าตัดจึงสูงมาก และการปลูกถ่ายในบริเวณที่มีข้อบกพร่องก็อาจทำให้เกิดการปฏิเสธได้เช่นกัน เราจึงไม่กล้าทำการผ่าตัดง่ายๆ ไม่ว่าจะเป็นการแพทย์แผนจีนหรือการแพทย์แผนตะวันตกเราก็ทำได้แต่อนุรักษ์นิยมเท่านั้น

ตอนนี้เขาได้พัฒนาวิธีการที่เป็นไปได้ แม้ว่าจะสามารถรักษาให้หายขาดได้ แต่ก็มีความเสี่ยงมากเช่นกัน ไม่น่าเชื่อว่าเอวของ Hua Yiqiu จะหายเป็นปกติแล้ว

“ใช่ ดีแล้ว” จ้าวซีเฉียนยิ้ม

“กุ้ยเฉิงเต๋อรักษามันได้หรือไม่” สีหน้าของหวังเสวี่ยอี้เปลี่ยนไป

Ye Haoxuan รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เมื่อเขาพูดถึง Mr. Gui สีหน้าของ Wang Xueyi ก็ลังเล เป็นไปได้ไหมว่ามีความไม่ลงรอยกันระหว่างเขากับ Mr. Gui

“ไม่ใช่ลาวกุย” จ้าวซีเชียนยิ้มแล้วชี้ไปที่เย่ ฮ่าวซวนที่อยู่ตรงหน้าเขาแล้วพูดว่า “นั่นคือชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าฉัน”

“เป็นเขาเหรอ?” ความประหลาดใจของ Wang Xueyi ไม่ใช่เรื่องเล็กๆ หากเป็น Gui Chengde ที่รักษาโรค เขาก็ยังเชื่อเช่นนั้น อายุ 20 ปี เขาจะเชื่อได้อย่างไร?

“คุณเป็นหมอเหรอ?” หวังเสวี่ยอี๋มองเย่ ฮ่าวซวนด้วยความประหลาดใจ “คุณเรียนวิชาเอกการแพทย์แผนจีนหรือการแพทย์แผนตะวันตก?”

“ฉันเรียนแพทย์แผนจีนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีของครอบครัวฉัน จากนั้นฉันเรียนแพทย์ทางคลินิกมาสองสามปี แต่ตอนนี้ ฉันกำลังเข้าสู่เส้นทางการแพทย์แผนจีน” เย่ ฮาวซวนกล่าวด้วยรอยยิ้ม

การแสดงออกของ Wang Xueyi เปลี่ยนไปทันที และเขาก็ตะคอกอย่างเย็นชา “การแพทย์แผนจีนโบราณ ไร้สาระอะไรเช่นนี้”

เย่ ฮาวซวนตกใจเล็กน้อย หวังเสวี่ยอี๋มีอคติต่อการแพทย์แผนจีนหรือไม่? ไม่น่าแปลกใจเลยที่ใบหน้าของเขาดูน่าเกลียดเมื่อเขาพูดถึงมิสเตอร์กุยเมื่อกี้

“Lao Wang ฉันรู้ว่าคุณมีอคติต่อการแพทย์แผนจีน แต่ฉันสามารถบอกคุณได้อย่างชัดเจนว่าการแพทย์แผนจีนไม่ได้ขาดคุณประโยชน์อย่างสมบูรณ์ คุณก็รู้เกี่ยวกับอาการของ Yiqiu ถ้าชายหนุ่มคนนี้ไม่รักษาเธอด้วยการแพทย์แผนจีน ไม่กี่ปี ผลที่ตามมาก็เกินจินตนาการจริงๆ” Zhao Ziqian ถอนหายใจ

“ท่านรัฐมนตรีจ้าว แม้ว่าการแพทย์แผนจีนจะมีคุณประโยชน์ แต่ก็ไม่ดีเท่าการแพทย์แผนตะวันตกอย่างแน่นอน โรคกระดูกพรุนแต่กำเนิดของพี่สะใภ้ของฉันไม่ดีด้วยซ้ำสำหรับการแพทย์ตะวันตกด้วยซ้ำ จะรักษาให้หายขาดด้วยการแพทย์แผนจีนได้หรือไม่ ยิ่งกว่านั้นในตอนนี้ อายุคนนี้สามารถรู้เกี่ยวกับการแพทย์แผนจีนได้มากแค่ไหน”

ท่าทางของ Wang Xueyi ไร้ความปรานี หากคนตรงหน้าไม่ใช่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เขาคงจะตะโกนด้วยความโกรธและเดินจากไป

“แต่ฉันรักษาอาการป่วยของคุณแม่ให้หาย หากหมอหวังไม่เชื่อ คุณก็สามารถไปหามาดามและตรวจดูได้” เย่ ฮาวซวนพูดอย่างใจเย็น

“คุณรักษามันได้อย่างไร โปรดบอกฉัน” หวังเสวี่ยอี๋ตะโกน

“ฝังเข็ม นวด” เย่ ฮาวซวนพูดอย่างใจเย็น

“คุณรู้ไหมว่ารอบเอวของคนๆ หนึ่งมีเส้นประสาทกี่เส้น คุณรู้หรือไม่ว่าทฤษฎีทางการแพทย์เกี่ยวกับความผิดปกติของกระดูกสันหลังแต่กำเนิดของเธอมีไว้เพื่ออะไร เรียกได้ว่าแม้แต่สวีเดนหรือสมาคมการแพทย์โลกก็ยังรักษาโรคนี้ได้ดีไม่หาย แค่อาศัย ในการฝังเข็มหลอกลวง รักษาโรคได้ ล้อเล่นหรือเปล่า?”

“ฉันไม่ค่อยรู้จิตวิทยาการแพทย์มากนักและไม่จำเป็นต้องรู้เพราะฉันเรียนแพทย์แผนจีน ถ้าพูดถึงพยาธิวิทยาก็ต้องถามคุณหน่อย คุณรู้โครงสร้างของหยินและหยางไหม คุณรู้หรือไม่ว่าองค์ประกอบทั้งห้าของการควบคุมหยินและหยางคืออะไร นี่คือการเปลี่ยนแปลง การแพทย์แผนจีนและการแพทย์แผนตะวันตกเป็นแนวคิดที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่เป้าหมายสูงสุดคือการรักษาโรค การแพทย์แผนจีนรักษาที่ต้นเหตุ เป็นสองทฤษฎีที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง หากคุณไม่เข้าใจการแพทย์แผนจีน คุณยืนกรานที่จะใช้ยาแผนโบราณในการสอนการแพทย์แผนจีน คนโกหก ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะบอกว่าการแพทย์แผนตะวันตกนั้นเป็นวิทยาศาสตร์เทียม” เย่ ฮาวซวนพูดอย่างเย็นชา

“เอาล่ะ ไม่ต้องเถียงกันอีกต่อไป ทุกคนต่างก็มีจุดแข็งเป็นของตัวเอง” Zhao Ziqian ขมวดคิ้ว

สำหรับ Wang Xueyi เขาไม่มีอะไรจะพูด เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เขาได้สละรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์และกลับมายังประเทศจีน ความรักชาติและผลงานของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาไม่สามารถปฏิเสธได้ แต่เขาประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านการแพทย์แผนจีน เห็นไหม ความหวาดระแวงแบบนั้นแทบจะเป็นพยาธิวิทยา ดังนั้นเขากับกุยเฉิงเต๋อจึงไม่เคยเข้ากันได้เลย

“การแพทย์แผนจีนเป็นเพียงสิ่งที่หลอกคน แม้ว่าจะเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิม แต่ก็ทำอันตรายต่อผู้คนได้มาก คนในสมัยโบราณเชื่อโชคลางและเชื่อว่าโรคสามารถรักษาให้หายขาดได้ด้วยการอาศัยสมุนไพรและแมลงตัวเล็ก ๆ บางชนิด มันเป็นเพียงจินตนาการ” หวังเสวี่ยอี๋กล่าวอย่างลึกซึ้ง ตะโกน

“เหลาหวาง อย่าเพิ่งตื่นเต้น ฉันจะโทรหาพี่สะใภ้ของคุณแล้วคุณจะรู้” Zhao Ziqian กล่าวอย่างรวดเร็ว

ในเวลานี้ ฮวา ยี่ชิวบังเอิญเดินเข้ามา จริง ๆ แล้วเอวของเธอหายดีแล้ว แต่เย่ ห่าวซวนกำลังนวดมันหนึ่งครั้งเพื่อเป็นการเสริมกำลังเพื่อป้องกันไม่ให้โรคนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต

One thought on “บทที่ 467 ไม่ต้องการอีกต่อไป

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *