“ตอนนี้เธอไม่รู้สึกแปลกๆ บ้างเหรอ?” ซูรั่วหมิงหัวเราะเบาๆ “เธอไม่คิดว่าฉันจะดื่มไวน์ผสมเหล้าของเธอจริงๆ ใช่มั้ย?”
“ไม่ได้ดื่มเหรอ?” K1 ตกใจเล็กน้อย เขารู้สึกว่าซูรั่วหมิงไม่ได้โกหก เพราะถึงเวลาแล้ว และเธอก็ยังคงเป็นปกติเหมือนเดิม
นี่เป็นสิ่งที่ผิดปกติที่สุด เพราะไม่มีใครรู้ถึงผลของยานี้ดีไปกว่าตัวเขาเอง และไม่มีใครสามารถอยู่ภายใต้อิทธิพลของยานี้ได้เกินห้านาที
“ฉันแลกเครื่องดื่มกันแล้ว ฮ่าๆ” ซูรั่วหมิงลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า “ฉันเมา แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะเชื่อเรื่องไร้สาระที่พวกโง่พูดหรอกนะ รู้ไหม… ฉันเองก็อกหักเหมือนกัน…”
“คุณ…” K1 ลุกขึ้นทันที แต่ก้าวเดินของเขาดูมึนงงเล็กน้อย… จิตใจของเขาสับสนไปชั่วขณะ จากนั้นเขาก็ยิ้มอย่างโง่เขลา
“หรูเหมิง…” เย่ห่าวซวนรีบวิ่งเข้ามา เขาเกือบจะตกหลุมพรางของชายชุดดำเมื่อกี้นี้ ไม่ควรอยู่ในที่แห่งนี้นานนัก
“เย่ห่าวซวน…” ก่อนที่ซูรั่วหมิงจะพูดจบ เธอก็รู้สึกปวดท้องขึ้นมาอย่างกะทันหัน จู่ๆ เธอก็โยนตัวเองไปด้านข้าง กำลังจะอาเจียน…
เย่ห่าวซวนรีบกดที่หลังของเธอสองสามครั้ง จากนั้นช่วยให้เธอนั่งลง และกดจุดสำคัญหลายจุดบนร่างกายของเธอหลายครั้ง
หลังจากเย่ห่าวซวนนวดเสร็จ ซูรั่วหมิงก็เหงื่อท่วมตัว ไวน์ที่เพิ่งดื่มไปกลายเป็นน้ำไหลออกจากร่างกาย
หลังจากเหงื่อออกทั่วตัว ซูรั่วหมิงก็รู้สึกดีขึ้นมาก เธอลุกขึ้นยืน จ้องมองเย่ห่าวซวน แล้วพูดว่า “เมื่อกี้เธอกำลังเลี่ยงแอลกอฮอล์อยู่นะ ไม่เอา ดื่มต่อเถอะ”
“ไปกันเถอะครับป้า ตอนนี้เราเดือดร้อนแล้ว” เย่ห่าวซวนพูดไม่ออก เขาดึงซูรั่วหมิงแล้วกำลังจะเดินออกไป
“มีปัญหาอะไร? ไม่ใช่แค่เด็กคนนี้คนเดียวเหรอ?” ซูรั่วหมิงสะบัดมือของเย่ห่าวซวนออกแล้วพูดว่า “หมอนี่วางยาฉัน…”
“อ่า คุณโอเคไหม” เย่ห่าวซวนรู้สึกประหลาดใจ
“ไม่เป็นไรหรอก เขาได้รับพิษมาเอง” ซูรั่วหมิงกล่าว “ว่ากันว่ายานี้สามารถทำให้ผู้ที่ดื่มเชื่อฟังได้อย่างมาก ฉันอยากลองจริงๆ ว่ามันจะจริงหรือเปล่า”
“ง่ายอย่างนั้น…” เย่ห่าวซวนชี้ไปที่หน้าต่างแล้วพูดว่า “กระโดดลงมา…”
K1 ที่ยืนอยู่ตรงนั้นพยักหน้าอย่างงุนงง เขาหันหลังกลับและเดินไปที่หน้าต่างตามที่เย่ห่าวซวนบอก ก่อนจะกระโดดออกไปนอกหน้าต่างโดยไม่คิดอะไร…
ปัง… เมื่อมีเสียงกรีดร้องดังมาจากชั้นล่างและเสียงแตรรถดังสนั่น ชายคนดังกล่าวก็ทุบกระจกหน้ารถยนต์คันหนึ่งทันที
หัวของชายคนนั้นหักและมีเลือดออก เขานอนหมดแรงอยู่บนรถโดยไม่ขยับตัวเลย อย่างไรก็ตาม นี่คือชั้นสาม และเขาไม่น่าจะตายถ้ากระโดดลงมาจากที่สูงขนาดนั้น อย่างมากเขาอาจจะพิการหรืออะไรประมาณนั้นก็ได้
มีเสียงร้องด้วยความประหลาดใจในบาร์ และคนส่วนใหญ่ก็รีบวิ่งไปที่หน้าต่างเพื่อดูผู้ชายที่เพิ่งกระโดดออกจากหน้าต่างไป
“ได้ผลจริง ๆ…” ซูรั่วหมิงพอใจกับฤทธิ์ของยา ดูเหมือนว่าสิ่งที่เด็กชายพูดจะเป็นความจริง
“โอเค ยืนยันแล้ว ไปกันเถอะ” เย่ห่าวซวนดึงซูรั่วหมิงออกไป แล้วพูดขณะที่พวกเขาเดิน “ฉันคิดมาตลอดว่าเธอเป็นผู้หญิงอ่อนแอ แต่ดูเหมือนความกังวลของฉันจะไม่จำเป็นเลย ฮ่าๆ”
“ยังไงฉันก็เป็นหมอแผนจีนอยู่แล้ว แค่ดมกลิ่นก็รู้แล้วว่าหมอนั่นให้ยาอะไรมาหรือเปล่า” ซูรั่วหมิงถาม “ทำไมรีบร้อนไปนักล่ะ มีปัญหาอะไรหรือเปล่า”
“ลูกน้องของโจวเฟิงกำลังไล่ตามเรามา ข้าแค่จัดการพวกมันไป แต่ถ้าเราไม่ไป เราอาจเจอปัญหา” เย่ห่าวซวนกล่าว
ขณะนั้นเอง กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งมารวมตัวกัน คนส่วนใหญ่มาจากบาร์ บางคนเป็นอันธพาล บางคนเป็นบอดี้การ์ด แต่ส่วนใหญ่กลับเป็นผู้ชายถอดเสื้อ มีรอยสักสีสันสดใสเต็มตัว
“สายเกินไปแล้ว เราออกไปไม่ได้แล้ว” ซูรั่วหมิงพูดอย่างหมดหนทาง สถานการณ์ตรงหน้าเธอดูเหมือนจะเป็นการต่อสู้อันดุเดือด
“ใครก็ตามที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ออกไปเดี๋ยวนี้” ชายคนหนึ่งปิดลำโพงในบาร์แล้วมองไปรอบๆ
เห็นได้ว่าชายคนนี้สง่างามมากที่นี่ หลังจากพูดจบ ทุกคนในที่เกิดเหตุก็ออกไปอย่างเชื่อฟัง จากนั้นก็มีชายอีกสองสามคนล็อกประตูบาร์และล้อมเย่ห่าวซวนและซูรั่วหมิงไว้แน่น
“พ่อของคุณเพิ่งจะตีโจวเฟิงไป แล้วพวกเราก็เล่นสนุกกันแบบนี้ แบบนี้ไม่ฉลาดเอาซะเลย” เมื่อมองดูสถานการณ์ตอนนี้ ไม่มีทางที่จะยุติเรื่องนี้ได้อย่างสงบสุขหรอก เย่ห่าวซวนกล่าวด้วยรอยยิ้มแห้งๆ
ชายที่ปิดระบบเสียงเดินมาหาเย่ห่าวซวน ถอดเสื้อสูทออก แล้วยื่นมือขวาออกไป ทันใดนั้น แก๊งอันธพาลก็จุดซิการ์ให้เขาอย่างสุภาพ
“คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร” ชายคนนั้นพ่นควันเป็นวงกลมไปที่เย่ห่าวซวน
“ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร” เย่ห่าวซวนถามกลับ
“บ้าเอ๊ย แกไม่รู้จักพี่ห่าวของพวกเราด้วยซ้ำ แล้วยังกล้ามาที่นี่เพื่อใช้เงินอีกเหรอ?” ชายผิวดำคนหนึ่งที่แต่งกายแบบนอกกระแสก้าวออกมาข้างหน้าและสาปแช่ง
“ฉันจำเป็นต้องรู้จักเขาแค่เพราะฉันมาที่นี่เพื่อใช้เงินหรือเปล่า” เย่ห่าวซวนถามกลับ
“แน่นอน ที่นี่คือบ้านของพี่ห่าว เจ้าไม่รู้ว่าพี่ห่าวเป็นใคร แต่เจ้ายังกล้ามาที่นี่เพื่อบริโภคอีกหรือ?” ชายชุดดำกล่าวอีกครั้ง
“ฉันกำลังจะหัวเราะแล้ว ฉันมีเงินแล้วจะใช้ที่ไหนก็ได้ ฉันต้องถามชื่อพ่อค้าบะหมี่เย็นด้วยเหรอเวลาไปกินของว่างข้างทาง?” เย่ห่าวซวนรู้สึกหงุดหงิด คนพวกนี้ใช้ตรรกะอะไรกันนะ? จริงๆ แล้วพวกเขามีตรรกะอะไรกันแน่?
“คุณ…” ชายผิวดำก้าวไปข้างหน้าและต้องการสร้างปัญหาให้กับเย่ห่าวซวน แต่ถูกชายที่เรียกตัวเองว่าพี่ชายห่าวขัดขวางไว้
“พวกคุณสองคนดูไม่คุ้นเคยเลย ฉันไม่เคยเห็นคุณมาที่นี่มาก่อน” พี่ชายห่าวเดินไปรอบๆ เย่ห่าวซวนและซูรั่วหมิงแล้วพูดว่า “คนรักเหรอ?”
“ไม่…” ซูรั่วหมิงพูดอย่างไม่มีความสุข “คุณกำลังตรวจสอบทะเบียนบ้านอยู่หรือเปล่า?”
“ผมไม่ได้ตรวจทะเบียนบ้านคุณ และผมไม่สนใจว่าคุณจะมีความสัมพันธ์แบบไหน” พี่เฮาส่ายหัว หันมาถาม “เควันเป็นยังไงบ้าง เขาเพิ่งตกเขาตายเหรอ?”
“พี่เฮา เขายังหายใจอยู่เลย เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน เขาไม่ควรตาย” มีคนนอกฝูงชนตอบกลับมา
“ดีแล้วที่เขายังไม่ตาย ไม่งั้นข้าต้องจ่ายเงินให้เขาไปปักหลัก” พี่ชายเฮาพยักหน้า เขาเดินอ้อมเย่เฮาซวนไป ก่อนจะเดินเข้าไปหาซูรั่วหมิงแล้วพูดว่า “สาวน้อย ไม่เลวเลย เธอรู้ได้ยังไงว่าไวน์มีปัญหา?”
“แม้แต่คนโง่ยังมองเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติได้?” ซูรั่วหมิงพูดอย่างโกรธเคือง “กลอุบายราคาถูกแบบนี้หลอกได้แต่ผู้หญิงโง่ๆ เท่านั้น”
“ดูเหมือนคุณจะเป็นทหารผ่านศึกนะ” พี่ชายห่าวหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า “คุณรู้ไหมว่าลูกน้องของฉันเพิ่งกินยาอะไรไป?”
“ข้าไม่รู้” ซูรั่วหมิงเหลือบมองพี่เฮาแล้วพูดว่า “แต่เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับข้า เขาเป็นคนให้ยาข้า และเขาก็เป็นคนดื่มมันเองด้วย เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับข้า…”
“เดี๋ยวก่อน” เย่ห่าวซวนรู้สึกสับสนเล็กน้อย “ขอโทษนะ คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับโจวเฟิง? เขาสั่งห้ามเราไว้ที่นี่ไม่ใช่เหรอ?”
“เรื่องของเราที่นี่เกี่ยวอะไรกับคนชื่อโจว?” เมื่อพูดถึงโจวเฟิง พี่ห่าวพูดอย่างหัวเสีย “โจวเฟิงเป็นอะไรไปวะ? เขาแค่มาคบกับคุณเอ็มไม่ใช่เหรอ? ทำไมต้องแกล้งทำด้วย? ถึงจะอวดดีแค่ไหน เขาก็ยังเป็นโจวเฟิง… ไอ้สารเลว”
“อ้อ โอเค ฉันผิดเอง” เย่ห่าวซวนยิ้ม เขาคิดว่าคนเหล่านี้เป็นลูกน้องของโจวเฟิง แต่ดูเหมือนไม่ใช่ ดูเหมือนคนเหล่านี้จะมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีนักกับโจวเฟิง
ในกรณีนี้ เย่ห่าวซวนก็น่าจะสบายใจขึ้นบ้าง เพราะอิทธิพลของโจวเฟิงในพื้นที่นี้ค่อนข้างแข็งแกร่ง หากเกิดความขัดแย้งขึ้นจริง ๆ ในคืนนี้ ซูรั่วหมิงคงยากที่จะปกป้องได้
“ต่อไปเรามาคุยกันต่อถึงเรื่องที่เกิดขึ้นระหว่างเราดีกว่า” พี่ชายห่าวหันไปหาพี่ชายของเขาแล้วถามว่า “เมื่อกี้เราอยู่ที่ไหนกัน?”
“เมื่อพูดถึงยาของเรา” เด็กหนุ่มคนหนึ่งเตือน
“ใช่ คุณกำลังพูดถึงยาของเรา” พี่เฮาพูดต่อ “คุณวางยาคนของเรา ผมควบคุมเรื่องนี้ไม่ได้ แต่คุณทำให้คนของผมกระโดดลงจากตึก แบบนี้มันไม่ยุติธรรมเอาซะเลย”
“งั้นลองคิดจากมุมมองอื่นดู” ซูรั่วหมิงกล่าว “ถ้าฉันถูกทำร้าย คุณจะทำอย่างไรกับฉัน คุณจะเมตตาฉันไหม คุณจะปล่อยฉันไปไหม”
“เปล่า” พี่ห่าวตอบอย่างตรงไปตรงมา “พวกเราแค่ทำสิ่งที่ไม่ธรรมดา พอเราจับใครได้ในที่สุด เราก็จะหาวิธีโกงเงินและรีดไถมูลค่าของพวกเขาอย่างแน่นอน”
“คุณไม่สุภาพกับเรา แล้วทำไมเราต้องสุภาพกับคุณด้วยล่ะ” เย่ห่าวซวนยิ้ม “ฉันชอบที่จะมีเหตุผล แต่คุณไม่มีเหตุผลเลย นี่อาจจะผิดกฎไปหน่อย”
“กฎ เขากำลังพูดเรื่องกฎกับข้า” พี่เฮามองเย่ห่าวซวนด้วยความประหลาดใจ ชี้มาที่เขาราวกับค้นพบทวีปใหม่ แล้วพูดว่า “ได้ยินไหม เขากำลังพูดเรื่องกฎกับข้า ฮ่าฮ่า กฎ หมอนี่กำลังพูดเรื่องกฎกับข้าจริงๆ…”
เด็กๆ ม้าตัวน้อยที่อยู่ข้างหลังพี่ห่าวต่างก็หัวเราะออกมา และพวกมันก็หัวเราะจนล้มไปข้างหน้าและถอยหลัง…
“มันตลกเหรอ? ทำไมฉันถึงไม่คิดอย่างนั้นล่ะ?” เย่ห่าวซวนมองกลุ่มคนเหล่านั้นด้วยความหดหู่
“หนูน้อย เจ้าต้องเข้าใจแล้วนะว่านี่คืออาณาเขตของข้า เจ้ากำลังพูดเรื่องกฎกับข้าอยู่หรือ?” ในที่สุดพี่ห่าวก็หยุดหัวเราะ เขาเดินเข้าไปหาเย่ห่าวซวนแล้วพูดว่า “เจ้าไม่คิดว่าเรื่องนี้ตลกหรือ?”
“ไม่ตลกเลย” เย่ห่าวซวนพูดอย่างตรงไปตรงมา “ฉันหาจุดตลกไม่เจอเลย คุณคิดว่านี่เป็นอาณาเขตของคุณเหรอ?”
“ใช่แล้ว มันเป็นอาณาเขตของข้า” พี่ชายเฮาพยักหน้าและกล่าว “ตอนนี้เจ้ายังไม่เข้าใจสถานการณ์ชัดเจนใช่ไหม? ถ้าเจ้าไม่เข้าใจ ข้าจะอธิบายให้เจ้าเข้าใจเดี๋ยวนี้”
“ฮ่าๆ ฉันรู้ดี เพราะตอนนี้เธอมีคนเยอะแล้ว” เย่ห่าวซวนพูดพร้อมรอยยิ้ม “บอกฉันมาสิ เธอต้องการอะไร เราไม่ได้กำลังเจรจากันอยู่เหรอ?”
“ฮ่าๆ เจรจางั้นเหรอ? แกคิดว่าตัวเองสูงส่งเกินไป” พี่เฮาหัวเราะ เขาเดินเข้าไปหาเย่ห่าวซวนแล้วพูดว่า “แกมีคุณสมบัติที่จะเจรจากับข้าได้รึไง”
“คุณดูแลตัวเองได้ไหม” เย่ห่าวซวนหันไปถามซูรั่วหมิง
“ใช่ ยังไง” ซูรั่วหมิงมองไปที่เย่ห่าวซวนด้วยความประหลาดใจ