มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน
มรดกการแพทย์นักบุญ เย่ ห่าวซวน

บทที่ 1770 ไม่เป็นไร

“ตกลง ฉันจะรีบไปจัดการทันที” ซูรั่วหมิงพยักหน้า แล้วหันหลังแล้วออกไป

ครู่ต่อมา ซูรั่วหมิงก็เดินออกมาพร้อมกล่องไม้ใบเล็ก กล่องนั้นแกะสลักจากไม้แอชสีม่วง ทั้งกล่องให้ความรู้สึกโบราณและดูประณีตอย่างยิ่ง

ซูรั่วหมิงวางกล่องลงบนโต๊ะตรวจและเปิดเข็มทอง ทันทีที่เธอเปิดกล่อง แสงสีทองเจิดจ้าก็พุ่งออกมาจากกล่อง

ฉันเห็นเข็มทองแปดสิบแปดเข็มวางอยู่เงียบๆ ในกล่อง เข็มทองเหล่านี้สว่างไสวและแวววาวมาก สีเหลืองทองดูราวกับงานศิลปะจากธรรมชาติ

“นี่คือแปดเข็มทองคำลึกลับ มรดกตกทอดในตระกูลสวี่ของข้า บรรพบุรุษของข้าได้ขอให้นักร่ายเวทมนตร์ระดับปรมาจารย์ตีขึ้นมาเมื่อหลายร้อยปีก่อน มันยังบรรจุเกล็ดมังกรไว้ด้วย และให้ผลดีมาก หากท่านใช้เข็มทองคำเล่มนี้ได้จริง ข้าจะมอบมันให้ท่าน” สวี่เจ๋อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“พ่อ…คุณ” ซูรั่วหลินรู้สึกประหลาดใจ และแม้แต่สายตาของเธอที่มองไปที่เย่ห่าวซวนก็เต็มไปด้วยความอิจฉา

รู้ไหมว่านี่เป็นสมบัติล้ำค่าที่บรรพบุรุษตระกูลซูทิ้งไว้ พ่อของฉันถือว่ามันเป็นสมบัติล้ำค่าเสมอ ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้แตะต้อง

“ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น” ซู่เจ๋อยิ้มเล็กน้อยและโบกมือพลางพูดว่า “สิ่งต่างๆ ในโลกนี้ไร้ค่าหากอยู่ในมือของคนไร้ประโยชน์ แต่พวกมันสามารถมีประโยชน์มหาศาลหากอยู่ในมือของคนที่มีประโยชน์”

ด้วยความสามารถปัจจุบันของข้า ข้าไม่อาจปลดปล่อยพลังดั้งเดิมของชุดเข็มทองคำนี้ได้อย่างเต็มที่ หากมันทำงานในมือของห่าวซวนได้ เหตุใดจึงไม่มอบมันให้เขา สมบัติของโลกนี้เป็นของผู้มีคุณธรรม เราเป็นหมอ หากเข็มทองคำแปดเล่มทำงานในมือของเขาได้ดีกว่ามือของข้า เหตุใดจึงไม่มอบมันให้เขา

ซูรั่วหมิงถอนหายใจ เธอรู้สึกว่าหลังจากเย่ห่าวเสวียนมาถึง เธอกลับกลายเป็นเด็กกำพร้า เย่ห่าวเสวียนกลับได้รับความโปรดปรานมากกว่าเธอ เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ ซูรั่วหมิงก็อดรู้สึกขมขื่นไม่ได้

“เข็มดีมาก” เย่ห่าวซวนหยิบเข็มขึ้นมา พลิกไปมาในมือ จากนั้นจึงมองไปที่ผู้หญิงคนนั้น

ประกายแห่งความสว่างวาบวาบขึ้นในรูม่านตาของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ สายตาของเขานั้นลึกซึ้งยิ่งนัก ในดวงตาของเขา ร่างของหญิงสาวถูกปกคลุมไปด้วยจุดสีแดง และจุดสีแดงแต่ละจุดคือจุดฝังเข็ม ยิ่งไปกว่านั้น จุดฝังเข็มยังถูกแบ่งออกเป็นจุดสำคัญและจุดไม่สำคัญ ยิ่งจุดฝังเข็มสำคัญมาก สีของจุดแดงก็จะยิ่งเข้มขึ้นเท่านั้น

ยิ่งไปกว่านั้น เย่ห่าวซวนรู้ดีว่าจุดฝังเข็มแต่ละจุดบนร่างกายของผู้หญิงหมายถึงอะไร เขาหยิบเข็มขึ้นมาโดยไม่ลังเลและเริ่มฝังเข็มให้ผู้หญิงคนนั้น

ทันใดนั้น เข็มทองคำหลายเล่มก็แทงทะลุร่างของหญิงสาว เย่ห่าวซวนค่อยๆ บิดเข็มแต่ละเล่มแล้วดึงออกอย่างรวดเร็ว

ขณะที่เย่ห่าวซวนถอนเข็มทองออกทั้งหมด หญิงสาวรู้สึกว่าความเย็นในร่างกายลดลง อาการมือเท้าเย็นและเจ็บปวดก็ค่อยๆ บรรเทาลง ผิวของเธอกลับมาเป็นปกติภายในไม่กี่นาที

หลังจากนั้นไม่นาน อาการของหญิงสาวก็หายไปเกือบหมด เธออุทานเบาๆ ก่อนจะลุกขึ้นยืนและเดินไปได้สองสามก้าว หลังจากเดินไปได้สองสามก้าว เธอก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าเธอเริ่มมีเรี่ยวแรงขึ้นมาทีละน้อย

“ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง” ซู่เจ๋อถาม

“รู้สึก… ดี ดีมาก ดีจริงๆ” หญิงสาวพยักหน้าเล็กน้อยและพูดด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย

“ฮ่าๆ ดีเลย กินยาตามใบสั่งนี้นะ ได้ผลภายในสามวัน ไม่ป่วยอีก” ซูเจ๋อเขียนใบสั่งยาลงไป ซึ่งเป็นใบเดียวกับที่เย่ห่าวซวนเพิ่งสั่ง

“ขอบคุณค่ะ หมอซู” หญิงสาวลุกขึ้นยืน จากนั้นก็โค้งคำนับให้เย่ห่าวซวนและกล่าวว่า “ขอบคุณคุณหมอหนุ่มคนนี้ด้วยนะคะ ฉันเคยผิดไปแล้ว ฉันขอโทษ”

“ไม่เป็นไรหรอก ฉันไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้มาก่อนเลย ขอบคุณที่ตั้งใจเป็นหนูทดลองของฉันนะ” เย่ห่าวซวนยิ้มเล็กน้อย

“งั้นฉันจะไปเอายามาให้” หญิงคนนั้นหยิบใบสั่งยาแล้ววิ่งไปเอายาอย่างมีความสุข

“สุดยอด… น้องชาย แกสุดยอดจริงๆ…” พี่น้องหลายคนยกนิ้วโป้งให้เย่ห่าวซวนโดยไม่รู้ตัว พวกเขาไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามือใหม่จะเก่งกาจได้ขนาดนี้

ไม่ต้องพูดถึงว่าความสามารถในการวินิจฉัยโรคของ Ye Haoxuan นั้นดีกว่าพวกเขา เพียงแต่ระดับการใช้เข็มของ Ye Haoxuan นั้นเกินกว่าที่พวกเขาจะเอื้อมถึงได้ เนื่องจากความสามารถในปัจจุบันของพวกเขานั้นจำกัดอยู่แค่การใช้เข็มรูปเส้นใยธรรมดาเท่านั้น และพวกเขาไม่สามารถจัดการกับเข็มทองคำอ่อนๆ ประเภทนี้ได้

เย่ห่าวซวนยังคงอยู่ที่นี่และไปพบคนไข้ของซูเจ๋อ ซูเจ๋อก็อยากรู้ว่าเย่ห่าวซวนปิดบังความลับไว้มากแค่ไหน ในชั่วพริบตา เช้าวันหนึ่งก็ผ่านไป

หลังจากสังเกตอาการของเย่ห่าวซวนเมื่อเช้านี้ ซูเจ๋อก็ประหลาดใจที่พบว่าทักษะการแพทย์ของเย่ห่าวซวนนั้นเหนือกว่าเขาเสียอีก ถึงแม้ว่าเขาจะสูญเสียความทรงจำและมีหลายสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ แต่เย่ห่าวซวนก็น่าจะเข้าใจได้อย่างแน่นอนหากมีคำแนะนำเล็กน้อย

แม้แต่บางกรณีที่ยากและซับซ้อน เมื่อแม้แต่ Xu Zhe เองก็ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ Ye Haoxuan ก็สามารถมุ่งความสนใจไปที่จุดที่ถูกต้องได้อย่างแม่นยำ

“ข้าต้องคิดดูจริงๆ ว่าข้าควรเป็นศิษย์ของท่านหรือไม่” ซูเจ๋อกล่าวด้วยรอยยิ้มแห้งๆ เขารู้สึกว่าการรับเย่ห่าวซวนเป็นศิษย์นั้นช่างประมาทเสียจริง เขาเป็นปรมาจารย์ตัวจริง และทักษะการแพทย์ของเขาก็ดูธรรมดาไปหน่อยในสายตาคนอื่น

“อาจารย์ ท่านล้อเล่นนะ ถ้าท่านไม่แนะนำให้ข้ารู้จักสาขานี้ ข้าคงไม่รู้เลยว่าข้ารู้เรื่องต่างๆ มากมายขนาดนี้” เย่ห่าวซวนยิ้ม

“ในอนาคต คุณจะสามารถพบผู้ป่วยได้ด้วยตนเอง แต่ยังมีบางสิ่งที่คุณไม่สามารถจดจำได้ในตอนนี้ แต่ไม่ต้องกังวล ยังมีหนทางอีกยาวไกล คุณสามารถพบผู้ป่วยที่นี่พร้อมกับฟื้นฟูความทรงจำ สักวันหนึ่งความทรงจำของคุณจะกลับคืนมาอย่างสมบูรณ์” ซู่เจ๋อกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“ครับ ท่านอาจารย์” เย่ห่าวซวนพยักหน้าเล็กน้อย เขารู้สึกว่าชีวิตปัจจุบันของเขาน่าพึงพอใจมาก

“เอาล่ะ ถึงเวลาทานอาหารเย็นแล้ว” ซู่เจ๋อยิ้มเล็กน้อยและเชิญทุกคนรับประทานอาหารร่วมกัน

ในร้านอาหารยี่เจิ้นถัง ไม่ว่าจะเป็นพนักงานเสิร์ฟหรือลูกจ้าง พวกเขาก็จะนั่งกินอาหารที่โต๊ะเดียวกันเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน

มื้ออาหารนั้นหรูหรามาก ปรุงโดย Xu Ruoming ชาวจีนมีความตระหนักว่าการทำอะไรด้วยตัวเองจะทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีอาหารและเสื้อผ้าเพียงพอ พวกเขาจึงชอบทำอาหารเอง

ขณะที่ทุกคนกำลังรับประทานอาหารอยู่ก็มีเสียงเคาะประตูหน้าคลินิก

เมื่อทุกคนกำลังกินข้าว ก็เป็นเวลาเลิกงานพอดี ประตูจึงปิดลง เหลียงเฟิงเช็ดปากแล้วพูดว่า “ฉันจะไปเปิดประตู”

ขณะที่เขาพูดจบ เขาก็กระโดดขึ้นและวิ่งออกไป หลังจากเปิดประตู เขาก็เห็นชายคนหนึ่งอายุราวๆ ยี่สิบปี ยืนอยู่ที่ประตู ชายคนนั้นสวมเสื้อคลุมยาวและดูสุภาพมาก

“ขอโทษที ตอนนี้เราเลิกงานแล้ว ถ้าอยากพบหมอก็กลับมาทีหลังนะ” เหลียงเฟิงแค่คิดว่าอีกฝ่ายมาพบหมอ

“ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อพบหมอ” ชายคนนั้นโค้งคำนับเล็กน้อยและยิ้มจางๆ “ผมมาที่นี่เพื่อท้าทายคุณ…”

“ท้าดวลเหรอ? คุณคิดผิดแล้ว ที่นี่ไม่ใช่โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ เราเป็นคลินิกการแพทย์ ตรงไปจากสี่แยกนี้แล้วเลี้ยวขวา ที่นั่นมีโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ของจีนอยู่หลายโรงเรียน คุณสามารถไปท้าดวลที่นั่นได้” เหลียงเฟิงชี้ไปทางชายคนนั้นอย่างใจดี

“ผมไม่ใช่นักศิลปะการต่อสู้ ผมเป็นหมอแผนจีน เราเปิดคลินิกอยู่อีกถนนหนึ่งแล้ว ชื่อหัวเหรินถัง…” ชายคนนั้นยิ้มเล็กน้อยพลางกำมือแน่นพลางพูดว่า “ผมมาจากนิกายหัวยี่ ผมกับพ่อเพิ่งย้ายมาอยู่ที่ดินแดนของท่าน เราอยากขยายการฝึกฝนที่นี่และเผยแพร่ทักษะการแพทย์ของเราไปทั่วดินแดนแมกนีเซียม”

“ขออภัย ที่นี่เป็นคลินิกการแพทย์ ไม่ใช่โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ ยามีไว้รักษาโรค ไม่ใช่เพื่อการแข่งขัน” ซูเจ๋อลุกขึ้นยืนพร้อมรอยยิ้มจางๆ “ข้าจะไปที่บ้านท่านและปรึกษาเรื่องนี้กับผู้อาวุโสฮัวทีหลัง อย่างไรก็ตาม การสนทนาของเราเป็นเรื่องของทักษะทางการแพทย์ ไม่ใช่การแพ้ชนะ และไม่ได้เกี่ยวกับความโกรธแต่อย่างใด”

“นี่ต้องเป็นพี่ซูแน่ๆ” ชายคนนั้นยิ้มจางๆ แล้วพูดว่า “ผมชื่อฮัวกุ้ยครับ ตระกูลฮัวของเราอพยพมาอยู่ที่แมกนีเซียมเมื่อนานมาแล้ว แต่ถ้าสืบย้อนกลับไปดูรากเหง้าของพวกเราแล้ว พวกเราล้วนเป็นลูกหลานของฮัวโต่วทั้งนั้น”

“ยิ่งดีเข้าไปอีก” ซู่เจ๋อพยักหน้าและกล่าวว่า “พวกเราผู้ประกอบวิชาชีพแพทย์แผนจีนจะมีสมาชิกที่แข็งแกร่งอีกคนหนึ่งในกลุ่มแมกนีเซียม เราจะทำงานร่วมกันในอนาคต”

“ฉันคิดว่า… อาวุโสซูยังคงไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึง” ฮวากุ้ยยิ้มและพูดว่า “ในไชน่าทาวน์จะมีคลินิกเพียงแห่งเดียว นั่นคือฮัวเหรินถังของเรา วันนี้ฉันมาที่นี่เพื่อท้าทายคุณ ฉันจะนัดคุณให้มาพบกันที่ฮัวเหรินถังพรุ่งนี้เวลา 8 โมงเพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับทักษะทางการแพทย์”

“พวกเราทุกคนเป็นชาวจีน และพวกเราทุกคนล้วนเป็นผู้ประกอบวิชาชีพแพทย์แผนจีน เราต้องต่อสู้จนตายจริงหรือ?” รอยยิ้มบนใบหน้าของซู่เจ๋อค่อยๆ หายไป

“นี่เป็นสิ่งที่ต้องเกิดขึ้น” ฮวากุ้ยกล่าวอย่างใจเย็น “เพราะที่นี่มีกำหนดไว้ว่าจะมีคลินิกเพียงแห่งเดียว นั่นคือ ฮวาเหรินถังของเรา นอกจากนั้น คลินิกอื่น ๆ จะไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดดำเนินการ ไม่ใช่แค่คลินิกนี้เท่านั้น แต่คลินิกอื่น ๆ จะต้องปิดตัวลงด้วย”

“ฮ่าๆ เสียงดังไปหน่อยนะ” จื่อเย่ลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า “ทำไมนายไม่ปล่อยให้แมกนีเซียมครอบครองโรงพยาบาลหัวเหรินถังของนายล่ะ ถ้านายกล้าพอ ทำไมไม่ยึดโรงพยาบาลทั้งหมดในแมกนีเซียมไปเลยล่ะ”

“ถูกต้อง แต่คุณควรถามรัฐบาลแมกนีเซียมก่อนว่าพวกเขาเห็นด้วยหรือไม่ พวกเขาแค่หาเรื่องคนอ่อนแอ…” จื้อไป๋ลุกขึ้นยืนแล้วพูด

“ผมส่งนามบัตรไปแล้วครับ จะไปหรือไม่ไปก็ขึ้นอยู่กับคุณ” ฮวากุ้ยยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า “ฮ่าๆ แต่ผมเคยได้ยินแต่ว่าอี้เจินถังเป็นคลินิกแพทย์แผนจีนชั้นนำแห่งเดียวในเยาวราชที่นี่ แต่วันนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นอย่างนั้นเลย ผมเกรงว่าทักษะทางการแพทย์ของคุณที่อี้เจินถังคงไม่ถึงขั้น”

“พูดจริงๆนะ ฉันเกลียดคนอย่างนายที่สุดเลย” เย่ห่าวซวนลุกขึ้นยืน ทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว เขาจ้องมองฮวากุ้ยพลางพูดว่า “ถ้านายโน้มน้าวคนอื่นไม่ได้ ก็ใช้วิธียั่วยุสิ วิธีนี้น่าสนใจไหมล่ะ?”

“อีกอย่าง คุณก็รู้ว่าโรงเรียนแพทย์ยี่เจิ้นถังของเราเป็นโรงเรียนแพทย์ที่ดีที่สุดที่นี่ และชื่อเสียงของอาจารย์ฉันก็สูงเกินกว่าที่คนหน้าใหม่อย่างคุณที่หัวเหรินถังจะเอื้อมถึง พูดอีกอย่างก็คือ ทำไมเราถึงต้องยอมรับคำท้าทายจากคนธรรมดาสามัญล่ะ”

“มีคนมากมายในโลกนี้ที่อยากมีชื่อเสียงจากการพึ่งพาคนอื่น ทำไมเราต้องแข่งขันกับคุณด้วย อย่าลืมว่าคุณเป็นแค่คนตัวเล็ก” เย่ห่าวซวนยิ้มจางๆ แล้วพูดว่า “กลับไปเถอะ ฉันมีคำแนะนำให้นะ พวกเราเป็นคนจีนกันหมด ชีวิตคนจีนในต่างแดนมันไม่ง่ายเลย เราไม่ควรทะเลาะกันเอง แต่ควรยืนหยัดร่วมกันเป็นกลุ่ม…”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *