by “กัปตันซู จับมันลงแล้วตีมันให้ตายซะ ถ้าเกิดอะไรผิดพลาดขึ้นมา ฉันจะรับผิดชอบเอง”
หลังจากบิดตัวอยู่บนพื้นอยู่นาน ในที่สุดชายคนนั้นก็รู้สึกตัว ด้วยความช่วยเหลือของหลี่ถง เขาลุกขึ้นยืน ชี้ไปที่เฉินหยู แล้วกรีดร้อง
“เซี่ยเส้า ไม่ควรดำเนินการใดๆ ที่นี่” กัปตันหน่วยรักษาความปลอดภัยกล่าวอย่างลังเล “นี่ไม่เป็นไปตามกฎระเบียบของเรา”
“กฎไร้สาระ มีแต่คนที่มีภูมิหลังและเงินเท่านั้นที่จะสร้างกฎได้” เซี่ยตงตะโกน “ตีมัน ตีมันเพื่อฉัน”
“จับมันก่อน” หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยคุ้นเคยกับชายคนนี้ดี เขาโบกมือแล้วมีคนเข้ามาจับตัวเฉินหยู
“ฉันชื่อเฉิน คุณแน่ใจนะว่าจะทำแบบนี้?” เฉินหยูเยาะเย้ย
“นามสกุลของคุณคือเฉิน แล้วไงต่อ” หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยเอียงคอมองเฉินหยูพลางพูดว่า “ที่นี่คือคฤหาสน์ดนตรี ไม่ใช่ที่สำหรับให้นายก่อเรื่องวุ่นวาย ในเมื่อนายเริ่มทำร้ายคนอื่นที่นี่ก่อน เราจึงจะจับกุมและสอบสวนนายแน่นอน”
“คุณควรไปโทรหาผู้อำนวยการคฤหาสน์กลางของคุณแล้วดูว่าเขากล้าสืบสวนเรื่องของตระกูลเฉินของเราหรือไม่” เฉินหยูเยาะเย้ย
“โอ้ คิดว่าตัวเองเก่งขนาดนั้นเชียวหรือครับท่าน เราไปนั่งผ่อนคลายในห้องยามกันดีกว่าไหมครับ” หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยหัวเราะ ทันใดนั้นเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม “ยังยืนอยู่ตรงนั้นอีกทำไม จับเขาไว้ นามสกุลของเขาคือเฉิน เขาอาจจะมาจากตระกูลเฉินที่ปักกิ่งก็ได้”
“คุณพูดถูก ฉันมาจากตระกูลเฉินที่ปักกิ่ง” เฉินหยูพยักหน้า
“ฮ่าๆ คิดว่าฉันโง่เหรอ? คุณคือเฉินหยู ส่วนฉันคือหมอศักดิ์สิทธิ์เย่ห่าวซวน” หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยหัวเราะ
“พี่เขย คนนี้กำลังปลอมตัวเป็นคุณ” เฉินหยูหันไปพูดกับเย่ห่าวซวน
“ฉันรู้” เย่ห่าวซวนเดินไปข้างหน้าอย่างหมดหนทางและพูดว่า “ถ้าคุณไม่หล่อ ก็อย่าแสร้งเป็นคนอื่นจะดีกว่า ไม่เช่นนั้นชื่อเสียงของฉันจะเสียหายได้ง่าย”
“ฮ่าๆๆ คิดว่าตัวเองเป็นใครกัน? ฉันปลอมตัวเป็นนายเหรอ? นายเป็นนักบุญแพทย์เหรอ?” กัปตันรปภ.หัวเราะ
เขาหัวเราะออกมาได้แค่ครึ่งเดียวก็รู้ตัวว่ามีบางอย่างผิดปกติ เพราะคนตรงหน้าไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหมอเซียนเย่ห่าวซวน ผู้ซึ่งถูกสื่อโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ และสื่อหลักอื่นๆ รุมล้อม ถึงแม้ว่าเขาจะดูแตกต่างจากคนในรูปเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้แตกต่างจนจำเขาไม่ได้
“คุณเป็นหมอศักดิ์สิทธิ์จริงๆ เหรอ?” กัปตันหน่วยรักษาความปลอดภัยพูดตะกุกตะกัก
“มันเป็นความจริงอย่างแน่นอน จริงยิ่งกว่าปลายเข็มเสียอีก” เย่ห่าวซวนกล่าวอย่างจริงจัง
“ขอโทษครับ ขอโทษจริงๆ ดูสิว่าเรื่องนี้ทำให้…” กัปตันรปภ.ยิ้มอย่างเขินอาย
เขารู้สึกว่าขาทั้งสองข้างสั่น ไม่ใช่เพราะว่าเย่ ห่าวซวนเป็นหมอศักดิ์สิทธิ์ แต่เพราะว่านามสกุลของเย่ ห่าวซวนคือเย่
เฉินหยูเพิ่งบอกว่าเขามาจากตระกูลเฉินที่ปักกิ่ง และนั่นก็เป็นเรื่องจริง ตอนนี้ทุกคนรู้แล้วว่าเย่ห่าวซวนและลูกสาวตระกูลเฉินหมั้นกันแล้ว สิ่งที่ต้องทำก็แค่ขอใบทะเบียนสมรสและจัดงานเลี้ยงฉลองวิวาห์
มันสมเหตุสมผลที่เด็กคนนี้จะเรียกเย่ห่าวซวนว่าพี่เขย ดังนั้นจึงไม่มีอะไรผิดที่เขาจะเป็นสมาชิกของตระกูลเฉิน
“เราไปที่ห้องยามเพื่อหารือถึงอุดมคติในชีวิตของเราด้วยกันไหม?” เฉินหยูเยาะเย้ย
“ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ต้องครับ คุณเฉิน ผมขอโทษครับ มันเป็นแค่ความเข้าใจผิด มันเป็นความเข้าใจผิดจริงๆ” กัปตันรปภ.พูดเสียงสั่น
“ออกไป! ฉันมาที่นี่เพื่อแก้แค้นส่วนตัว อย่ามายุ่งดีกว่า” เฉินหยูตะโกน
“เอาล่ะ ถอยไปเถอะ เราไม่มีอะไรทำที่นี่แล้ว” กัปตันรปภ. ออกไปเหมือนหลานชาย
แม้ว่าคฤหาสน์ดนตรีจะไม่ใช่สถานที่ธรรมดา แต่เฉินหยูคือใครกัน? ผู้นำในอนาคตของตระกูลเฉิน ตระกูลเฉินผู้สูงศักดิ์ แม้ว่าชายชราจะจากไปแล้วและอิทธิพลของพวกเขาจะไม่ยิ่งใหญ่เท่าเมื่อก่อน แต่รากฐานของตระกูลเฉินยังคงอยู่
หากเกิดความขัดแย้งขึ้นจริง ผู้อำนวยการคฤหาสน์กลางซึ่งมีตำแหน่งรองแผนกย่อมไม่อาจต้านทานได้อย่างแน่นอน และจะเป็นผู้ที่ต้องสูญเสียที่นี่
หลังจากกลุ่มเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยออกไปแล้ว ภาพเบื้องหน้าก็ว่างเปล่าทันที เซี่ยตงถึงกับตะลึงงัน ถึงแม้ว่าวงในของเขาจะเป็นแค่วงในชั้นสาม แต่เขาอยู่ในปักกิ่ง จึงเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะไม่รู้จักตระกูลเฉินในปักกิ่ง
ผู้ชายตรงหน้าเขาจริงๆ แล้วมาจากตระกูลเฉินที่ปักกิ่งงั้นเหรอ? ทุกครั้งที่เขานึกถึงคำถามนี้ เขาจะรู้สึกปวดปัสสาวะรดกระเพาะปัสสาวะ และเกือบจะกลั้นปัสสาวะไม่อยู่
สำหรับเขา ตระกูลเฉินเปรียบเสมือนพระพุทธรูปองค์ใหญ่ ปกติเวลาเขาเล่นกับคนชั้นสาม เขามักจะพูดถึงคนใหญ่คนโตอย่างตระกูลเฉินหรือตระกูลเย่ พวกเขาโหยหาชีวิตในแวดวงของเฉินหยู และแทบรอไม่ไหวที่จะสร้างสัมพันธ์กับตระกูลเศรษฐีเหล่านั้น
แต่พวกมันก็แค่คุยกัน เพราะวงในของพวกมันเทียบไม่ได้เลยกับครอบครัวใหญ่ๆ พวกนั้น พวกมันไม่ได้สำคัญเท่ามดต่อหน้าคนอื่นด้วยซ้ำ
แต่เซี่ยตงไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะได้พบกับ… ไม่สิ วันนี้เขาได้พบกับเทพผู้ยิ่งใหญ่สององค์ องค์หนึ่งคือเย่ห่าวซวน นักบุญแพทย์ในตำนาน และอีกองค์หนึ่งมาจากตระกูลเฉิน หนึ่งในสามตระกูลใหญ่ของปักกิ่ง
แม้ว่าตระกูลเฉินจะไม่ใหญ่โตเหมือนแต่ก่อนนับตั้งแต่ชายชราเสียชีวิต แต่อูฐที่ผอมบางก็ยังใหญ่กว่าม้า และครอบครัวเฉินก็ยังคงเป็นสิ่งมีชีวิตที่คนตัวเล็กๆ อย่างพวกเขาไม่สามารถแตะต้องได้
“สู้กันอีกไหม?” เฉินหยูเกร็งข้อมือแล้วพูดว่า “ข้าจะไม่ใช้ภูมิหลังครอบครัวมากดดันเจ้า ข้าจะสู้กับเจ้าแบบตัวต่อตัว ถ้าเจ้าแพ้ เจ้าต้องคุกเข่าลงกราบขอโทษข้า บ้าเอ๊ย ข้าไม่ใช่เสือที่แข็งแกร่ง เจ้าคิดว่าข้าเป็นแมวป่วยรึไง?”
เซี่ยตงมองเฉินหยู แล้วจู่ๆ เขาก็ทรุดลงคุกเข่าลงกับพื้น ร้องตะโกนว่า “คุณเฉิน คุณเฉิน ผมขอโทษครับ ผมผิดเอง ผมจำคุณไม่ได้ ถ้าผมรู้ว่าคุณคือคุณเฉิน ผมคงไม่กล้าแย่งผู้หญิงของคุณไปหรอก”
เฉินหยูใจลอยว่างเปล่า เขาไม่เคยเหยียบย่ำใครมาก่อน เขาไม่รู้ว่าทำไมคนที่เพิ่งสาบานว่าจะฆ่าเขาถึงมีปฏิกิริยารุนแรงขนาดนี้ในเวลานี้ เฮ้ นี่มันน่าเบื่อจริงๆ ยังสนุกได้อีกเหรอ
“เจ้ากำลังพยายามทำอะไรอยู่?” เฉินหยูพูดไม่ออก “ยืนขึ้นและต่อสู้กับข้าตัวต่อตัว”
“คุณเฉิน ความผิดของผมเอง ผมไม่กล้ายุ่งกับคุณอีก คราวนี้คุณปล่อยผมไปได้ไหม” สีหน้าบูดบึ้งของเซี่ยตงหายไปอย่างไร้ร่องรอย เขาล้มลงกับพื้นร้องไห้
“ทำแบบนี้มันน่าเบื่อนะ” เฉินหยูที่แค่อยากจะหลั่งในที่สาธารณะขมวดคิ้ว เขาเพิ่งเลิกกับแฟนและแค่อยากหาคนมาซ้อมเขา
“ไม่ ไม่ ไม่ น่าสนใจ น่าสนใจ คุณเฉิน คุณพาแฟนคุณไปก็ได้ ฉันไม่กล้าทำแบบนั้นอีก จริงๆ ฉันไม่รู้จริงๆ”
“คุณหมายถึงเธอเหรอ?” เฉินหยูเหลือบมองหลี่ถงผู้มีใบหน้าซีดเผือดแล้วพูดว่า “พูดตามตรง ถึงแม้ว่าตอนนี้เธอจะยืนเปลือยกายอยู่ต่อหน้าฉัน ฉันก็คงไม่สนใจเธอหรอก”
หลี่ถงรู้สึกราวกับถูกตบหน้าอย่างแรง หน้าแดงก่ำ แม้จะไม่เข้าใจว่าเฉินหยูเป็นใคร และทำไมเขาถึงทำให้เซี่ยตงกลัวได้ขนาดนี้ แต่เธอก็คิดว่าเขาไม่น่าจะเป็นคนธรรมดา ไม่งั้นเซี่ยตงจะกลัวไปทำไม
“ตบหน้าตัวเองแล้วก็ออกไปจากที่นี่ซะหลังจากที่ฉันออกไปแล้ว” เฉินหยูกล่าว
“เฉิน… เฉินหยู” หลี่ถงเรียกเบาๆ เธอมองเฉินหยูอย่างเขินอายเล็กน้อยแล้วพูดว่า “เอ่อ… ฉันแค่ล้อเล่นกับคุณเมื่อกี้ คุณ… คุณอย่าไปสนใจเลย ลองคิดดูว่าฉันกำลังฉลองวันเมษาหน้าโง่ล่วงหน้าอยู่”
“ฮ่าๆ ดูฉันสิ ฉันโง่เหรอ” เฉินหยูชี้หน้าตัวเองแล้วเยาะเย้ย “นายฉลองวันเมษาหน้าโง่ล่วงหน้าเหรอ? นายหลอกใครอยู่เนี่ย? หลี่ถง จริงสิ นายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ทำให้หัวใจฉันเต้นแรงได้เลยนะ”
“คุณก็เป็นคนแรกที่ทำให้หัวใจฉันเต้นแรงจริงๆ และฉันพยายามตามหาคุณสุดหัวใจ ฉันไม่ได้บอกตัวตนของฉัน ฉันแค่อยากหาความสัมพันธ์ที่แท้จริง แต่ฉันผิดหวัง ฉันผิดหวังจริงๆ” เฉินหยูส่ายหัวและพูดว่า “ขอบคุณที่ทำให้ฉันเติบโตขึ้น”
“เฉินหยู มันไม่ใช่แบบนั้นนะ ได้โปรดฟังคำอธิบายของฉันด้วย ได้โปรดฟังคำอธิบายของฉันด้วย” หลี่ถงพูดอย่างกังวล เธอเกลียดตัวเองจริงๆ ที่ตาบอดขนาดนี้ เดิมทีเธอคิดว่าเฉินหยูเป็นแค่คนธรรมดาๆ แต่เธอไม่คาดคิดมาก่อนว่าภูมิหลังของเขาจะทรงพลังถึงเพียงนี้
ตอนนี้ผู้สนับสนุนทางการเงินที่แท้จริงถูกเธอปล่อยไปโดยไม่ได้อะไรเลย
“พี่เขย ไปกันเถอะ” เฉินหยูเดินไปหาเย่ห่าวซวนแล้วพูดว่า
“แฟนของคุณเปลี่ยนใจแล้ว ฮ่าๆ ทำไมคุณไม่พาเธอไปด้วยล่ะ” เย่ห่าวซวนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“ไม่นะ… พี่เขย โปรดหยุดหัวเราะเยาะฉัน” เฉินหยูกล่าวด้วยใบหน้าขมขื่น “ในที่สุดฉันก็เข้าใจแล้วว่าความรักในละครโทรทัศน์นั้นหลอกลวงทั้งสิ้น”
“ฉันดีใจที่คุณเข้าใจ ไปกันเถอะ คุณยังเด็กอยู่ ไม่ต้องรีบหาแฟนหรอก” เย่ห่าวซวนตบไหล่เขาเบาๆ แล้วเดินจากไป
เซี่ยตงตบตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งทั้งสองเดินออกไป จากนั้นเขาก็หยุด
แต่ตอนนี้หน้าเขาบวมจากการโดนตี แล้วคุณก็ต้องถามเขาว่าทำไมเขาถึงตีแรงขนาดนั้น
เซี่ยตงอยากจะสบถออกมาจริงๆ คงจะไม่ดีถ้าเขาไปทำให้ตระกูลเฉินขุ่นเคือง ถ้าเขาไม่สูบบุหรี่หนักขึ้นและไม่พูดความจริงให้น้อยลง จะทำให้เฉินหยูไม่พอใจขึ้นมาได้อย่างไร
“เซี่ยตง คุณโอเคไหม?” เมื่อเห็นว่าเฉินหยู่คงหมดหวังในตัวเธอแล้ว หลี่ถงรู้สึกว่าเธอไม่อาจละทิ้งผู้สนับสนุนทางการเงินรายนี้ไปต่อหน้าเธอได้ ดังนั้นเธอจึงรีบแสร้งทำเป็นกังวล
“ไปให้พ้น…อีตัว” เซียตงอยากจะสาปแช่งจริงๆ
จริงๆ แล้ว เรื่องความรู้สึกน่ะ คนอย่างพวกที่ชอบจีบสาวตลอด จะเข้าใจความรู้สึกที่แท้จริงได้ยังไงกัน เขาก็แค่หลอกผู้หญิงคนนี้เล่นๆ จริงๆ แล้วเขาไม่เชื่อว่าผู้หญิงคนนี้จะจริงใจเลยสักนิด สองคนนี้ก็แค่เล่นๆ กันเท่านั้นเอง
แต่ผู้หญิงคนนี้มันน่ารำคาญชะมัด เธอไปยั่วโมโหคนในตระกูลเฉินเข้าให้แล้ว ถ้าอยากตายจริงๆ ก็อย่าลากคนอื่นมายุ่งด้วยเลย คนในตระกูลเฉินเป็นใครกัน นังสารเลวเอ๊ย หลอกความรู้สึกพวกเขาได้ง่ายๆ เลยเหรอ
“เซี่ยตง…” หลี่ถงมองเซี่ยตงด้วยความประหลาดใจและมีน้ำตาคลอเบ้า
“อย่าแสร้งทำเป็นใสซื่อต่อหน้าฉันสิ ฉันเคยเห็นผู้หญิงมานับไม่ถ้วน ฉันรู้ว่าเธอเป็นคนยังไงดีกว่าใคร” เซี่ยตงพูดด้วยน้ำเสียงรังเกียจ “ได้โปรด อย่าแสร้งทำเป็นเลย เธออยากให้ฉันเสียเงินส่งเธอมาเรียนดนตรี แต่ฉันแค่อยากหลอกให้เธอมีเซ็กส์ เราทุกคนต่างก็ต้องการสิ่งที่เราต้องการ”
“แต่ตอนนี้อยู่ห่างๆ ฉันไว้นะ” เซี่ยตงพูดอย่างเย็นชา “ฉันไม่อยากเจอเธออีกแล้ว” ป.ล. โปรดติดตาม Sina Weibo ของผู้เขียน “ผู้เขียน Yi Nian”