by “ฮ่าๆ คุณหมายถึงหยุนเฉียนเหรอ” เย่ห่าวซวนยิ้มและพูดว่า “คำอุปมาของนายหยุนอาจไม่เหมาะสมเล็กน้อย คำว่า ‘สาวโง่’ อาจไม่เหมาะกับน้องสาวของคุณ ฉันคิดว่าหยุนเฉียนฉลาดกว่าคุณมาก”
“เย่ ฮาวซวน นี่คือเจียงซูและเจ้อเจียง” หยุนหนานจ้องมองเย่ ฮ่าวซวน
“ข้ารู้ว่านี่คือเจียงซูและเจ้อเจียง ข้าพเจ้ากำลังมองไปที่แม่น้ำใหญ่ที่อยู่ตรงหน้า” เย่ห่าวซวนกล่าว “ไม่ใช่เรื่องดีเลยที่นายน้อยหยุนจะรีบเข้ามาแบบนี้ เจ้าจะรบกวนความสนุกของคนอื่นๆ หากเจ้ารีบเข้ามาแบบนี้”
“หยุนเชียน กลับมากับฉันเถอะ ชายชราต้องการพบคุณ” หยุนหนานพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก
“ปล่อยให้เขาเรียกฉันเองเถอะ” หยุนเฉียนพูดอย่างเบาๆ
“เจ้าเริ่มหยิ่งยโสขึ้นเรื่อยๆ” หยุนหนานเยาะเย้ย “อย่าลืมตัวตนของเจ้าเสียก่อน หญิงที่เกิดมาในครอบครัวของนายหญิง ตระกูลหยุนของเราจะไม่มีวันจดจำตัวตนของเจ้าได้เลย หากไม่ใช่เพราะว่าชายชรารู้สึกสงสารเจ้าและลูกสาวของเจ้า และเจ้าเป็นลูกของตระกูลหยุน เจ้าจะได้ชื่อว่าเป็นนางฟ้าบนฟ้าได้อย่างไร”
“ฮ่าๆ แต่อย่าลืมตัวตนของคุณนะ ถ้าฉันต้องการ ฉันสามารถไล่คุณและลูกสาวของคุณออกจากตระกูลหยุนได้ทุกเมื่อ” หยุนหนานกล่าว
“จริงเหรอ” หยุนเฉียนหันกลับมาทันทีและเยาะเย้ย “สิ่งที่คุณพูดนั้นเป็นสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ ตระกูลหยุนใช่ไหม ฉันไม่อยากอยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว ฉันจะพาแม่ของฉันออกไปจากตระกูลหยุนตอนนี้เลยดีไหม”
“คุณ…” หยุนหนานตกตะลึง ตอนนี้การแต่งงานระหว่างหยุนเฉียนและตระกูลซู่อยู่ในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อน พูดตามเหตุผลแล้ว หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในคืนนั้น ตระกูลซู่ไม่ควรแต่งงานกับหยุนเฉียน แต่จู่ๆ ตระกูลซู่ก็ขอให้ใครบางคนพูดอีกครั้ง ราวกับว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในคืนนั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลหยุนและตระกูลซู่นั้นละเอียดอ่อนมาก หากพวกเขาร่วมมือกันตอนนี้ก็จะเกิดประโยชน์กับทั้งสองฝ่าย
ดังนั้นตอนนี้หากหยุนเฉียนหันกลับมาต่อต้านตระกูลหยุนและจากไป มันจะเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายให้ชายชราเข้าใจ และยากยิ่งกว่าที่จะอธิบายให้ตระกูลซูเข้าใจ
แม่ของหยุนเฉียนคือเซี่ยว และเธอและหยุนหนานเป็นพี่น้องต่างมารดา สถานการณ์นี้ค่อนข้างคล้ายกับของเซี่ยวไห่เหมย ยกเว้นว่าชายชราในตระกูลหยุนยังคงมีความเป็นมนุษย์อยู่บ้างและอนุญาตให้แม่ของหยุนเฉียนเข้ามาในบ้าน อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าหยุนเฉียนและแม่ของเธอใช้ชีวิตแบบไหนในตระกูลหยุน
เย่ห่าวซวนไม่ค่อยชัดเจนเกี่ยวกับกิจการของครอบครัวหยุนมากนัก แต่เมื่อเห็นสีหน้าของพี่น้องทั้งสองที่ดูเหมือนกำลังจะทะเลาะกัน เขาจึงรู้สึกว่าถึงเวลาที่เขาจะต้องพูดอะไรบางอย่าง
ถึงอย่างไรในนาม Yun Qian ก็ยังคงเป็นเพียงผู้หญิงของเขา
“คุณชายหยุน หากท่านมีอะไรจะพูดก็พูดมาได้เลย อย่าทำเป็นเรื่องใหญ่ ความรักอิสระเป็นที่นิยมในตอนนี้ แม้ว่าเขาจะเป็นพ่อของท่าน แต่เขาไม่สามารถจัดการเรื่องการแต่งงานให้ท่านอย่างเปิดเผยได้” เย่ห่าวซวนกล่าว
“อย่ามายุ่งกับเรื่องภายในครอบครัวของเราเลยนะ คุณเย่” หยุนหนานจ้องมองเย่ห่าวซวนด้วยความเกลียดชัง จากนั้นก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วโทรหาชายชราของตระกูลหยุน
“นี่คือโทรศัพท์ของชายชรา ท่านต้องการรับสายหรือไม่” หลังจากพูดไปสองสามคำ หยุนหนานก็ยื่นโทรศัพท์ให้หยุนเฉียน
หยุนเฉียนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่เธอยังคงรับโทรศัพท์: “คุณปู่”
“กลับมาเถอะ เรามีเรื่องสำคัญต้องคุยกัน” การสนทนามีเพียงประโยคสั้นๆ ตรงไปตรงมาไม่กี่ประโยค จากนั้นเขาก็วางสายไป
หยุนเฉียนถอนหายใจ ส่งโทรศัพท์คืนให้หยุนหนาน จากนั้นพยักหน้าให้เย่ห่าวซวนและกล่าวว่า “ขอโทษสักครู่”
“ไปเถอะ ฉันจะรอคุณที่นี่ แล้วกลับมาหลังจากคุณทำงานเสร็จ” เย่ห่าวซวนกล่าว
“โอเค” หยุนเฉียนพยักหน้า แล้วหันหลังแล้วออกไป
“คุณชายเย่ ฉันมีคำแนะนำสำหรับคุณ ถ้าคุณเดินบนถนนในตอนกลางคืนมากเกินไป คุณจะเจอผี กิจการของครอบครัวหยุนของฉันไม่เคยต้องการให้คนนอกเข้ามายุ่ง คุณชายเย่ โปรดดูแลตัวเองด้วย” หยุนหนานพูดกับเย่ห่าวซวนครึ่งๆ กลางๆ และครึ่งๆ กลางๆ จากนั้นก็หันหลังและจากไป
เย่ห่าวซวนหัวเราะเยาะ เขาไม่สนใจว่าชายคนนี้พูดอะไร เขาแค่รู้สึกว่ากิจการของตระกูลหยุนค่อนข้างซับซ้อน คราวนี้ชายชราของตระกูลหยุนขอให้หยุนเฉียนกลับไป ซึ่งอาจไม่ใช่เรื่องดี
บรรยากาศของร้านน้ำชานั้นดีมาก เราจึงใช้โอกาสนี้พักผ่อน ระหว่างนั้น พนักงานเสิร์ฟในชุดฮั่นฝู่ก็คอยเสิร์ฟชาและขนม จากนั้นก็โค้งคำนับกวนเย่อห่าวซวนเล็กน้อย จากนั้นก็จากไป
ในความเป็นจริง เย่ห่าวซวนรู้ดีว่าทำไมปู่ของหยุนเฉียนถึงขอให้หยุนเฉียนกลับไป และหยุนเฉียนก็รู้เช่นกัน การแต่งงานของหยุนเฉียนอาจไม่จบลงง่ายๆ เช่นนี้ พูดตามตรงแล้ว เย่ห่าวซวนไม่รู้เลยว่าจะต้องทำอย่างไรต่อไป
สถานการณ์ปัจจุบันไม่ดี ซู่ปิงหยุนพูดถูกที่บอกว่านี่คือเจียงซูและเจ้อเจียง ไม่ใช่เมืองหลวง นั่นเป็นเรื่องจริง
เย่ห่าวซวนสามารถใช้สายสัมพันธ์ของเขาเพื่อเอาชนะพระราชวังจันทร์ได้ เนื่องจากสมาชิกหลักส่วนใหญ่ของพระราชวังจันทร์ได้ออกไปแล้ว แต่เขาไม่มีทางจัดการกับตระกูลซู่ได้ ตระกูลซู่เป็นตระกูลชั้นนำในเจียงหนาน ซึ่งก่อตั้งโดยชายชราของตระกูลเซว่เป็นการส่วนตัว มันไม่ใช่สิ่งที่สามารถย้ายไปมาได้โดยง่าย ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพ่อของเขาตรวจสอบตระกูล เขายังรับรู้ถึงการสนับสนุนทางเศรษฐกิจที่ตระกูลซู่ให้มาด้วย
เย่ห่าวซวนรู้สึกว่าการลงมือกับตระกูลซู่จะเป็นเรื่องยุ่งยาก เขาจึงหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วโทรหาพ่อของเขา
“มีอะไรหรือเปล่า” น้ำเสียงของเย่ชิงเฉินเฉยเมย
พ่อและลูกมีความใกล้ชิดกันและมีสายสัมพันธ์ทางสายเลือด จริงๆ แล้วพวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาในการสื่อสารมากนัก บางครั้งการโทรศัพท์ การสบตากัน หรือข้อความเพียงไม่กี่คำก็สามารถถ่ายทอดความหมายได้อย่างแม่นยำ
“พ่อ ผมอยู่ที่เจียงซูและเจ้อเจียง และผมมีเรื่องขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ กับตระกูลซู่” เย่ห่าวซวนกล่าว
“ฉันทราบสถานการณ์ของคุณแล้ว ฉันกลัวว่าความขัดแย้งระหว่างคุณกับตระกูลซู่คงไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นเรื่องเล็กน้อย” เย่ชิงเฉินกล่าว
“ไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นความขัดแย้งเล็กน้อย” เย่ห่าวซวนไม่แปลกใจเลยที่พ่อของเขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ที่นี่ “แต่แม้ว่าครั้งนี้ฉันจะไม่มาที่เจียงซูและเจ้อเจียง เร็วหรือช้า พวกเขาจะมาหาฉัน”
“คุณเคยเจอซู่ฉางเหอไหม” เย่ชิงเฉินไม่ได้ตั้งใจจะตำหนิเขามากเกินไป เพราะเขาเชื่อว่าการตัดสินใจของลูกชายนั้นถูกต้อง ไม่ว่าเขาจะทำอะไรก็ตาม ในฐานะพ่อ เขาจะสนับสนุนเขาอย่างไม่มีเงื่อนไข
“ไม่ แต่ฉันเคยเห็นซูปิงหยุน” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“การประเมินของชายชราต่อหญิงสาวคนนั้นก็คือ เธอมีความทะเยอทะยานมาก แต่ความทะเยอทะยานของเธอนั้นแตกต่างจากของ Shao Qingying Shao Qingying มีความทะเยอทะยานและสามารถใช้ความสามารถของตัวเองเพื่อบรรลุความทะเยอทะยานของเธอได้ แต่ Su Bingyun เป็นผู้หญิงที่มีความทะเยอทะยานอย่างแท้จริง”
“ฉันเห็นสิ่งนี้ หลังจากมาที่เจียงซูและเจ้อเจียง ฉันก็รู้ว่าเป็นเธอเองที่ขอแต่งงานกับตระกูลเซว่” เย่ห่าวซวนกล่าว
“ถูกต้องแล้ว ฉันไม่รู้ว่าเธอพูดอะไรกับตระกูลเซว่ ตอนนี้ชายชราของตระกูลเซว่และเซว่หงหยุนกำลังจะทะเลาะกัน ฉันกลัวว่าเซว่หงหยุนจะต้องยอมรับเรื่องนี้ในครั้งนี้ ไม่ว่าเขาจะต้องการหรือไม่ก็ตาม” เย่ชิงเฉินกล่าว
“พ่อ ปู่ทวดของฉันก็บอกว่าผู้หญิงคนนั้นมีความทะเยอทะยาน เสว่ชิงซานไม่เห็นเลยเหรอ ฉันเคยจัดการกับเธอมาก่อนแล้ว ถ้าเธอแต่งงานกับตระกูลเสว่ เธอจะต้องกลายเป็นตัวละครไร้ความปราณีที่ควบคุมตระกูลเสว่ในอนาคตอย่างแน่นอน ด้วยความสามารถของเสว่หงหยุน เขาไม่สามารถกดขี่เขาเป็นทาสได้เลย ในท้ายที่สุด ตระกูลเสว่ก็คงจะใช้ชื่อสกุลของคนอื่น นี่คือสิ่งที่เสว่ชิงซานต้องการเห็นหรือไม่” เย่ห่าวซวนรู้สึกสับสน
“เซว่ชิงซานไม่อยากเห็นผลลัพธ์แบบนี้แน่นอน แต่เขาเชื่อมั่นในตัวผู้หญิงคนนั้นแล้ว เราเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์และสามารถมองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ชัดเจนขึ้น แต่เราจะทำอะไรได้บ้าง” เย่ชิงเฉินกล่าว
“ดูเหมือนว่าเซว่หงหยุนจะต้องเจอปัญหาครั้งนี้” เย่ห่าวซวนกล่าว
“คุณอยากจะดำเนินการกับตระกูลซู่หรือไม่” เย่ชิงเฉินถาม
“ไม่ใช่ว่าฉันต้องการเคลื่อนไหวต่อต้านตระกูลซู่ แต่เป็นซู่ปิงหยุนที่มาหาฉันตอนนี้ คุณยังบอกอีกด้วยว่าเธอเป็นผู้หญิงที่มีความทะเยอทะยาน หากเธอต้องการบรรลุสิ่งใด เธอต้องเหยียบย่ำใครสักคนเพื่อไปถึงจุดสูงสุด” เย่ห่าวซวนกล่าวด้วยรอยยิ้มแห้งๆ
“เธออยากเหยียบคุณเพื่อขึ้นไปถึงจุดสูงสุดเหรอ” เสียงของเย่ชิงเฉินอดไม่ได้ที่จะจมลง
“ใช่แล้ว ถ้าไม่มีอะไรไม่คาดคิดเกิดขึ้น เธอก็แค่ต้องการเหยียบฉันเพื่อขึ้นไปถึงจุดสูงสุด” เย่ห่าวซวนตอบ
“งั้นก็อย่าสุภาพกับเขาเลย ฮ่าๆ ฉันเป็นคนในตระกูลเย่ ลูกชายของฉัน เย่ ชิงเฉิน เธอแค่เหยียบย่ำเขาเฉยๆ ได้ไหม” น้ำเสียงของเย่ ชิงเฉินมีแววแห่งความสง่างามอย่างไม่ต้องสงสัย
ใช่ เขาปกป้องลูกชายของเขามาก เขาสามารถประนีประนอมในเรื่องการเมือง ในครอบครัว และพูดคุยกับครอบครัวใหญ่บางครอบครัวเพื่อให้พวกเขาได้รับผลประโยชน์ แต่เมื่อเป็นเรื่องของลูกชาย เขาก็จะปกป้องลูกชายของเขาเสมอ
เพราะเขาเชื่อว่าทุกการตัดสินใจของลูกชายนั้นถูกต้อง และเขายังเชื่ออีกด้วยว่าไม่ว่าลูกชายจะทำอย่างไร เขาก็จะให้คำตอบที่น่าพึงพอใจแก่ลูกชายในที่สุด
“ตอนนี้ฉันมีเรื่องกังวล” เย่ห่าวซวนกล่าวด้วยรอยยิ้มแห้งๆ “เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว ตอนที่คุณไปตรวจสอบเจียงซูและเจ้อเจียง ครั้งหนึ่งคุณเคยยืนยันถึงตระกูลซู ซึ่งเทียบเท่ากับดาบพิเศษ ยิ่งไปกว่านั้น ความสำเร็จที่ตระกูลซูทำได้ก็เป็นความสำเร็จทางการเมืองของคุณเช่นกัน ถ้าฉันกำจัดพวกเขาตอนนี้ มันคงไม่ดีแน่”
ความกังวลของเย่ห่าวซวนนั้นไม่ผิด เพราะเย่ชิงเฉินเคยยืนยันต่อตระกูลซู่ ดังนั้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เงื่อนไขที่รัฐบาลเจียงซูและเจ้อเจียงเสนอให้กับตระกูลซู่ก็ค่อนข้างเอื้อเฟื้อเช่นกัน นี่ก็เป็นเหตุผลที่ตระกูลซู่สามารถเติบโตได้อย่างรวดเร็ว
แต่ถ้าหากเย่ห่าวซวนทำลายตระกูลซู่ตอนนี้ มันก็เท่ากับเป็นการตบหน้าพ่อของเขา และยังเท่ากับเป็นการปฏิเสธความสำเร็จทางการเมืองของเย่ชิงเฉิน ซึ่งเย่ห่าวซวนไม่อยากเห็น
“ฮ่าๆ ฮ่าวซวน มีข่าวเชิงลบอะไรเกี่ยวกับทุกอย่างที่ฉันทำตั้งแต่รับตำแหน่งบ้างไหม” เย่ชิงเฉินถาม
“ไม่หรอก พ่อมักจะคิดให้รอบคอบก่อนทำอะไรเสมอ การตัดสินใจและสิ่งที่คุณทำนั้นแทบจะสมบูรณ์แบบ” เย่ห่าวซวนส่ายหัว
“นั่นแหละ ไม่มีใครสมบูรณ์แบบในโลกนี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชีวิตฉันก็ราบรื่นและเติบโตขึ้นทีละก้าว ซึ่งทำให้บางคนเกิดความสงสัยและไม่พอใจ เป็นไปไม่ได้เลยที่คนคนหนึ่งจะไม่ทำผิดพลาด”
“ดังนั้น บางครั้งการทำผิดพลาดเล็กน้อยอาจไม่ใช่เรื่องเลวร้ายสำหรับผู้คน คุณวางใจได้เลยว่าเรื่องนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฉัน หากฉันจัดการเรื่องนี้ได้ดี เรื่องนี้จะเป็นโอกาสสำหรับฉันแทน” เย่ชิงเฉินกล่าว
“พ่อครับ ผมเข้าใจแล้ว” เย่ ฮาวซวน พยักหน้า
ความหมายของเย่ชิงเฉินนั้นชัดเจนมากแล้ว ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ หากตระกูลซูล่มสลาย การกระทำอันน่าสงสัยบางอย่างจะถูกเปิดเผย ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อเย่ชิงเฉิน แต่ถ้าเขาสามารถจัดการมันได้ดีขึ้น ก่อนที่การกระทำอันน่าสงสัยบางอย่างจะถูกเปิดเผย เย่ชิงเฉินจะริเริ่มที่จะหยิบยกประเด็นของตระกูลซูขึ้นมา นี่จะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเขาจริงๆ
ท้ายที่สุดแล้ว ตระกูลซูก็มีความเกี่ยวข้องกับความสำเร็จทางการเมืองของเขา ในประเทศจีน ไม่มีใครจะริเริ่มก่อปัญหาให้ตัวเอง การที่เย่ชิงเฉินทำเช่นนี้ไม่เพียงแต่จะไม่ส่งผลกระทบเชิงลบเท่านั้น แต่ยังทำให้ประธานาธิบดีและประชาชนมองเขาเป็นแบบอย่างมากขึ้นด้วย