by เมื่อเย่ห่าวซวนเข้ามา เธอกำลังตั้งสมาธิกับการชงชา และสีหน้าของเธอดูมุ่งมั่นมาก แม้กระทั่งเมื่อเย่ห่าวซวนเดินเข้ามา เธอก็ไม่ยอมเงยหน้าขึ้นมามองเขาเลย
เย่ Haoxuan จ้องไปที่ใบหน้าอันสงบสุขของ Su Bingyun อย่างระมัดระวัง ถ้าจะพูดตรงๆ ก็คือผู้หญิงคนนี้ก็ยังสวยมาก โดยเฉพาะในชุดเชิงซัม เธอมีความงามแบบตะวันออกคลาสสิก นอกจากนี้ผู้หญิงจะสวยที่สุดเมื่อเธอตั้งใจทำสิ่งหนึ่งสิ่งใด
ในที่สุด ซู่ปิงหยุนก็เสร็จสิ้นการเคลื่อนไหวของเธอ เธอล้างมือของเธอ หยิบผ้าขนหนูสีขาว และเช็ดมือสีขาวเรียวของเธออย่างระมัดระวัง
หลังจากที่เธอทำทั้งหมดนี้เสร็จ เธอก็ค่อยๆ ยืนขึ้นและพูดว่า “ขอโทษที่ทำให้คุณต้องรอนะ หมอเซนต์ ฉันมีสมาธิมากขึ้นเมื่อทำสิ่งต่างๆ โปรดอภัยให้ฉันด้วย”
“แน่นอนว่าไม่” เย่ห่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “คุณหนูซู่เป็นคนมีคุณธรรม คนมีคุณธรรมมักมีสมาธิมากเมื่อทำสิ่งต่างๆ เพราะชาที่ชงขึ้นจะมีรสชาติดีก็ต่อเมื่อมีสมาธิเท่านั้น”
“หมอเซนต์กำลังล้อเล่น โปรดเข้ามาเถอะ” ซู่ปิงหยุนยิ้มเล็กน้อยและทำท่าเชิญชวน
เย่ Haoxuan พยักหน้าขอบคุณ จากนั้นนั่งลงตรงข้ามกับ Su Bingyun
ซู่ปิงหยุนไม่ได้พูดอะไร เธอหยิบกาน้ำชาดินเหนียวสีม่วงที่เธอเพิ่งใช้ชงชาขึ้นมาและรินชาให้เย่ห่าวซวน
น้ำซุปชามีสีเหลืองใส และเมื่อค่อยๆ เทชาออกมา กลิ่นหอมก็ลอยมาทางคุณ ชาตัวนี้มีกลิ่นหอมเข้มข้นแต่ไม่ฉุน และมีกลิ่นปานกลาง จะเห็นได้ว่านี่คือชาที่ดีเลยทีเดียว
ซู่ปิงหยุนหยิบถ้วยชาขึ้นมาและวางไว้ตรงหน้าเย่ห่าวซวน นางยิ้มและกล่าวว่า “ฉันไม่ดื่มแอลกอฮอล์ ฉันแค่ชอบแสดงความรู้ของฉัน ดังนั้นฉันจะใช้ชาสักถ้วยเพื่อต้อนรับนักบุญแห่งการแพทย์เท่านั้น ฉันหวังว่านักบุญแห่งการแพทย์คงไม่ว่าอะไร”
“แน่นอนว่าไม่” เย่ห่าวซวนหยิบถ้วยชาแล้ววางไว้ตรงหน้าตัวเอง
“การดื่มชาขณะที่ยังร้อนจะดีกว่า เพราะจะได้ลิ้มรสกลิ่นหอมของชา” ซูปิงหยุนกล่าว
“ชาร้อนเกินไป จะทำให้ลิ้นของคุณเจ็บ ไม่เพียงแต่คุณจะไม่สามารถลิ้มรสกลิ่นหอมได้เท่านั้น แต่ยังทำให้คุณทรมานอีกด้วย” เย่ห่าวซวนกล่าวอย่างสบายๆ: “การเป็นมนุษย์ก็เหมือนกับชา คุณไม่สามารถใจร้อนได้ เพราะการใจร้อนอาจไม่ใช่เรื่องดี”
“คุณกำลังพยายามเตือนฉันอยู่ใช่หรือไม่ หมอศักดิ์สิทธิ์?” ซู่ปิงหยุนกล่าวด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย
“ผมไม่กล้าครับ ผมแค่พูดถึงชาเท่านั้น” เย่ ฮาวซวนพูดเบา ๆ
“คำพูดของนักบุญแห่งการแพทย์นั้นมีความหมายสองนัย เมื่อพูดถึงชา เขาหมายถึงผู้คน” ซู่ปิงหยุนกล่าวอย่างสบายๆ “ข้าไม่อาจกล่าวได้ว่าศิลปะการชงชาของข้าดีที่สุดในโลก แต่ถึงกระนั้นก็ยังถือว่าหายากในเจียงหนาน ข้ารับรองว่านักบุญแห่งการแพทย์ไม่เคยลิ้มรสชาเช่นนี้มาก่อน”
“ฮ่าๆ คุณหนูซู ที่คุณพูดมามันเกินไปหน่อยนะคะ”
เย่ ฮาวซวน ยิ้ม เขาได้ยินจากคำพูดของหญิงคนนั้นแล้วว่าเธอเป็นคนหลงตัวเองมากและดูถูกคนอื่น
“หมอศักดิ์สิทธิ์ ลองดูก็ได้นะ หลังจากลองแล้ว คุณจะรู้ว่าฉันโอ้อวดหรือเปล่า” ซู่ปิงหยุนกล่าวด้วยรอยยิ้มจางๆ
“ไม่ต้องพยายามหรอก ฉันสงสัยว่าศิลปะการชงชาของคุณหนูซูจะเทียบกับคนรักชาได้ยังไง” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“ไกลจากมัน” ซู่ปิงหยุนส่ายหัวและกล่าวว่า “ชาของผู้อาวุโสผู้คลั่งไคล้ชาไม่ใช่ชาอีกต่อไป แต่เป็นเต๋า คุณสามารถลิ้มรสเต๋าได้จากชาของเธอ ชาของเธอคือสภาวะจิตใจที่ฉันด้อยกว่ามาก”
“นั่นสิ ฉันโชคดีมากที่ได้ชิมชาของ Senior Tea Maniac ที่บ้านของเธอ” เย่ห่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “ชาของผู้คลั่งไคล้ชาอาวุโสมีรสชาติที่ติดค้างอยู่ในลิ้นนานถึงสามวัน หากชาของมิสซู่สามารถเทียบได้กับของเธอ คุณก็จะสามารถอวดอ้างเช่นนั้นได้”
เย่ห่าวซวนเก่งที่สุดในการตบหน้าคนอื่น ไม่ใช่ว่าเขาใจแคบ แต่ท่าทีของผู้หญิงที่ควบคุมทุกอย่างได้ทำให้เขาไม่พอใจอย่างยิ่ง คุณภูมิใจกับพิธีชงชาใช่ไหม? ฉันแค่บอกว่าชาของคุณไม่อร่อย คุณจะทำอะไรได้ล่ะ?
ซู่ปิงหยุนตกตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นเธอก็ถอนหายใจเล็กน้อย หยิบถ้วยชาตรงหน้าของเย่ห่าวซวนแล้วเทมันทิ้ง
“Tea Maniac เป็นคนที่ฉันชื่นชมมากที่สุดมาโดยตลอด เพราะฉันได้รับเกียรติให้ดื่มชาของเธอครั้งหนึ่ง ตั้งแต่นั้นมา ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สามารถดื่มชาชนิดอื่นได้อีกต่อไป ตั้งแต่ที่เธอได้ชิมชาของ Tea Maniac ฉันก็จะไม่แสดงฝีมือของฉันให้เธอเห็นอีก” ซูปิงหยุนกล่าว
เย่ ฮาวซวนตกตะลึง พฤติกรรมของซู่ปิงหยุนเกินกว่าที่เขาจะคาดหวังไว้ จู่ๆ เขาจึงรู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้บางทีก็จริงจังมากทีเดียว
“ชาของคุณหญิงทีต้องมีอะไรพิเศษบางอย่างแน่ๆ” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“ผมไม่กล้าครับ ผมแทบจะกินมันไม่ไหวเลย” ซูปิงหยุนกล่าว
“ฮ่าๆ คุณถ่อมตัวเกินไป” เย่ ฮาวซวนกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“ว่ากันว่าทักษะทางการแพทย์ของหมอนักบุญสามารถทำให้คนตายฟื้นคืนชีพได้ วันนี้ฉันได้พบกับหมอนักบุญ และฉันอยากพบเขาด้วยตาตัวเองจริงๆ” ซูปิงหยุนกล่าว
“ผมไม่กล้าครับ รักษาโรคได้แค่เล็กน้อย เช่น หวัด ไข้” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“ฮ่าๆ แม้แต่หมอเซนต์ยังถ่อมตัวเลย” ซูปิงหยุนกล่าว
“คุณหนูซู่สบายดี อย่างน้อยฉันก็ไม่เห็นว่าเธอเป็นอะไร” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“เมื่อวานนี้ฉันได้รับบาดเจ็บจากหมอเซนต์ และตอนนี้ฉันอยู่ในโรงพยาบาลด้วยความเจ็บปวดมาก ฉันคิดว่าหมอเซนต์น่าจะบรรเทาความเจ็บปวดของเขาได้อย่างง่ายดาย” ซูปิงหยุนกล่าว
“แน่นอน.” เย่ ฮาวซวน พยักหน้า เมื่อวานนี้เขาตีซู่หวู่ฮุย เขาเป็นคนทำและเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ตอนนี้ผู้ชายคนนี้คงจะรู้สึกไม่สบายอยู่ในโรงพยาบาล
เมื่อซู่ปิงหยุนพูดอย่างนั้น นั่นหมายความว่าเธอต้องการสร้างสันติใช่ไหม? สิ่งนี้ทำให้เย่ห่าวซวนรู้สึกไม่จริงเล็กน้อย เพราะเขารู้สึกว่าซู่ปิงหยุนไม่ใช่คนดีอย่างแน่นอน ซึ่งสามารถได้ยินจากบทสนทนาเมื่อกี้
“ถ้าอย่างนั้น ข้าพเจ้าขอขอบพระคุณท่านหมอศักดิ์สิทธิ์แทนข้าพเจ้าด้วย” ซูปิงหยุนพยักหน้า
“ถ้าพูดจริงๆ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายน้องชายของคุณ” เย่ห่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “ฉันคิดว่าคุณหนูซู่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว ถ้าเป็นไปได้ ฉันคิดว่าเรื่องนี้คงจบตรงนี้ได้”
“ผมเกรงว่าผมจะไม่สามารถทำสิ่งที่หมอศักดิ์สิทธิ์ต้องการได้” ซู่ปิงหยุนยิ้มและกล่าวว่า “หมอศักดิ์สิทธิ์คิดว่าพระราชวังจันทร์ของฉันเป็นสถานที่ชั้นต่ำและสามารถถูกทำลายได้ง่ายๆ เช่นนั้นหรือ”
“แน่นอนว่าไม่” เย่ห่าวซวนส่ายหัวและกล่าวว่า “พูดตามตรง ครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับพระราชวังจันทร์ ฉันรู้สึกว่าเป็นสถานที่มหัศจรรย์ที่สามารถรวบรวมผู้คนทั้งหมดไว้ในแวดวงท้องถิ่น ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของการเชื่อมโยงหรือภูมิหลัง ก็มีพลังที่ไม่เคยมีมาก่อน ผู้คนในเจียงซูและเจ้อเจียงสามารถยึดติดกันมาเป็นเวลานาน ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนจากที่อื่นไม่สามารถเปรียบเทียบได้”
“แต่เมื่อวานนี้พระราชวังจันทร์ของฉันถูกทำลาย และสมาชิกหลักส่วนใหญ่ก็ลาออก ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณหมอศักดิ์สิทธิ์” ซูปิงหยุนกล่าว จ้องมองไปที่เย่ ฮาวซวน
“ฉันไม่มีทางเลือก” เย่ห่าวซวนยิ้มและกล่าวว่า “พูดตามตรง ฉันไม่อยากก่อปัญหาจริงๆ ถึงแม้ว่าผู้ชายคนนั้นจะเนรคุณและฉันก็วางแผนที่จะฆ่าเขา ฉันก็ยังไม่วางแผนที่จะก่อปัญหาในพระราชวังจันทร์ เพราะฉันต้องการรักษาหน้าให้กับคุณหนูซู”
“แต่ผู้ชายคนนั้นดูเหมือนจะไม่รู้จักชื่นชมมัน ในสายตาของเขา ครอบครัวเย่ในปักกิ่งไม่มีค่าอะไรเลย เรื่องนี้ทำให้ฉันเจ็บปวดมาก และฉันคิดว่าด้วยสติปัญญาของนางสาวซู่ เธอไม่น่าจะมองเห็นได้ยากว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ถูกวางแผนโดยผู้วางแผนเบื้องหลัง” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“หมอศักดิ์สิทธิ์ได้พ้นผิดจากข้อกล่าวหาทั้งหมดแล้ว” ซู่ปิงหยุนยิ้มเล็กน้อยและกล่าวว่า “ข้าพเจ้าได้ทราบแล้วว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อวานนี้”
“อ้าว แล้วคุณหนูซูจะทำยังไงล่ะคะ” เย่ห่าวซวนกล่าวว่า “แล้วอย่างนี้ข้าจะขอโทษคุณหนูซูและชดเชยความสูญเสียของพระราชวังจันทร์หรือไม่”
“ผมเกรงว่าผมจะชดเชยไม่ได้” ซู่ปิงหยุนส่ายหัวและกล่าวว่า “เมื่อวานนี้ แพทย์ศักดิ์สิทธิ์ได้โทรศัพท์ไปและบอกว่าสมาชิกหลักของพระราชวังจันทร์ส่วนใหญ่ถอนตัวออกไปแล้ว แพทย์ศักดิ์สิทธิ์จะใช้สิ่งใดมาชดเชยกับเรื่องเหล่านี้”
“เรื่องนี้…” เย่ห่าวซวนตกตะลึงชั่วขณะ จากนั้นส่ายหัวและพูดว่า “พูดตามตรง ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะชดเชยเรื่องนี้อย่างไร แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้นคือความเข้าใจผิด และคุณหนูซู่ยังพบว่ามีคนอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ ฉันคิดว่าถ้าเราสองคนทะเลาะกันจริงๆ มันคงไม่ยุติธรรม”
“มันไม่ยุติธรรมนิดหน่อย” ซู่ จื่อเย่ ยิ้มอย่างขมขื่น นางลุกขึ้นช้าๆ และเดินไปรอบๆ ห้องพร้อมกล่าวว่า “แต่เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับชื่อเสียงของตระกูลซู่ในเจียงซูและเจ้อเจียง หากหมอศักดิ์สิทธิ์ไม่ให้คำอธิบาย เรื่องนี้จะไม่สมเหตุสมผลเลย”
ชุดเชิงซัมที่ซู่ปิงหยุนสวมวันนี้เผยให้เห็นมาก ทุกครั้งที่เธอเดินก้าวไป ผิวสีขาวราวกับหิมะสองชิ้นก็ปรากฏออกมาจากรอยแยกใต้ชุดเชิงซัม เย่ห่าวซวนเหลือบมองอย่างรวดเร็วสองสามครั้งและอดไม่ได้ที่จะกล่าวตำหนิในใจว่า “ผู้หญิงคนนี้ใส่เสื้อผ้าน้อยชิ้นมากในอากาศหนาวเย็นเช่นนี้ เธอไม่กลัวหนาวเหรอ?”
อย่างไรก็ตาม เย่ห่าวซวนยังคงไม่ได้พูดว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่ เขาอมยิ้มจางๆ แล้วพูดว่า “คุณหนูซูต้องการอธิบายอะไร?”
“ขอโทษตระกูลซูต่อหน้าสาธารณชน” ซู่ปิงหยุนเอ่ยคำเหล่านี้ออกมา
“อะไรอีก? ฉันไม่เชื่อว่านี่คือเงื่อนไขเดียว” เย่ ฮาวซวน ยิ้ม ความทะเยอทะยานของผู้หญิงคนนี้เริ่มขยายตัวมากขึ้น
“ผมต้องการสิทธิ์ในการเป็นตัวแทนขายเหมยหยาน และฉันมีสิทธิ์ตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการแบ่งปันผลกำไร” ซู ปิงหยุน กล่าวเสริม
“โอเค แล้วต่อไปล่ะ?” เย่ ฮาวซวนถามอีกครั้ง
“หาก Shaw Brothers ต้องการความร่วมมือ ฉันเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด” ซู่ปิงหยุนกล่าว
“ผมคิดว่ามีมากกว่าแค่สามเงื่อนไขนี้” เย่ ฮาวซวน ยิ้ม
“แน่นอน แต่ตอนนี้ฉันคิดได้แค่สามประเด็นนี้เท่านั้น” ซู่ปิงหยุนยิ้มและกล่าวว่า “เรื่องนี้ไม่น่าจะยากสำหรับหมอศักดิ์สิทธิ์ เพราะอย่างไรเสีย ที่นี่ก็เป็นเพียงภูมิภาคเจียงซูและเจ้อเจียงเท่านั้น เจียงซูและเจ้อเจียงเป็นสถานที่เล็กๆ ประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ นี้เป็นเพียงหยดน้ำในทะเลสำหรับหมอศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น”
“ใช่แล้ว สำหรับฉัน ผลประโยชน์เหล่านี้เป็นเพียงส่วนเล็กน้อยเท่านั้น” เย่ห่าวซวนพยักหน้าเห็นด้วยและกล่าวว่า “แต่คุณหนูซูก็รู้เช่นกันว่าทุกคนมีชีวิตอยู่เพื่อหน้าตาและลมหายใจ ผลประโยชน์คือสิ่งรอง หากฉันยอมแพ้จริงๆ การที่เย่จะอยู่รอดในอนาคตก็คงจะยากลำบากมาก”
“นี่คือคำขอเดียวที่ฉันมี ขึ้นอยู่กับหมอศักดิ์สิทธิ์ว่าจะเห็นด้วยหรือไม่” ซูปิงหยุนกล่าวอย่างใจเย็น
“แล้วถ้าฉันไม่เห็นด้วยล่ะ?” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“ขออภัยด้วย ฉันกลัวว่าการเดินทางของหมอศักดิ์สิทธิ์ไปเจียงซูและเจ้อเจียงคงไม่น่าพอใจนัก” ซูปิงหยุนกล่าว
“ฉันอยากรู้ว่าทำไมมันถึงไม่มีความสุขนัก” เย่ ฮาวซวนถาม
“แล้วคุณจะเข้าใจชัดเจน” ซู่ปิงหยุนยิ้มเล็กน้อย
“ดีมาก ตระกูลซู่ช่างยอดเยี่ยมเหลือเกิน ซู่ปิงหยุนช่างยอดเยี่ยมเหลือเกิน ซู่ปิงหยุนช่างเป็นคนที่เก่งกาจที่สุดในตอนใต้ของแม่น้ำแยงซี” เย่ ฮาวซวน ยิ้ม
“หมอเซนต์รู้สึกว่าเขาไม่รู้ว่าควรจะเริ่มต้นกับฉันตรงไหนเหรอ?” ซู่ปิงหยุนกล่าวด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย
“แน่นอน เพราะตระกูลซูของคุณเกือบจะทัดเทียมกับกลุ่ม Shaw เมื่อปีที่แล้ว” เย่ ฮาวซวน กล่าว
“ฮ่าๆ ไม่ใช่แค่เพราะเรื่องนี้หรอกนะ” ซูปิงหยุนยิ้ม
“คุณเป็นผู้หญิงที่มีความทะเยอทะยาน” เย่ห่าวซวนถอนหายใจและพูดว่า “ฉันคิดว่าผู้หญิงอย่างคุณคงไม่มีวันหาผู้ชายได้หรอก คุณสมควรที่จะใช้เครื่องสั่นไปตลอดชีวิต”