by หลังจากต้องอยู่โดดเดี่ยวมานานหลายสิบปี ในที่สุดเขาก็ได้พบกับภรรยาและลูกๆ ของเขา แต่ตอนนี้ เขาไม่สามารถปกป้องลูกชายของเขาได้ แม้ว่าเขาจะรู้ว่าใครเป็นคนก่ออาชญากรรมนั้นก็ตาม แต่เขาไม่มีทางแก้แค้นให้ลูกชายได้ และพ่อของเขาก็เข้าข้างฆาตกรอย่างชัดเจน เขาจะไม่โกรธได้อย่างไร?
“เย่ชิงเฉิน เจ้าต้องการจะกบฏหรือไม่” เย่ซิงกัวโกรธมาก
“พ่อ…” เย่ชิงเฉินพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก “นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันเรียกพ่อ เพราะความสัมพันธ์พ่อลูกของเราถูกตัดขาดตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป มันไม่ใช่เพราะอะไรอื่น แต่เป็นเพราะคุณโปรดปรานเขา ไม่มีใครทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ คุณสามารถหลับตาและปล่อยให้ฉันจัดการเองได้ แต่เห็นได้ชัดว่าคุณโปรดปรานฆาตกร ฉันไม่ยอมรับ ทำไม? ห่าวซวนก็มีนามสกุลเย่เช่นกัน และเขามีเลือดของตระกูลเย่อยู่ในตัว เขาไม่สามารถทนทุกข์กับความอยุติธรรมและตายไปโดยเปล่าประโยชน์ได้”
“เย่ ชิงเฉิน ลองพูดอีกครั้งสิ” เย่ ซิงกัวโกรธมาก ร่างกายของเขาสั่นเทาด้วยความโกรธ
“ฉัน เย่ชิงเฉิน และคุณ เย่ซิงกัว จะไม่ได้เป็นพ่อและลูกกันอีกต่อไป” เย่ชิงเฉินตะโกน “สิ่งที่ฉันพูดนั้นชัดเจนพอไหม? คุณต้องการให้ฉันไปทำเรื่องใหญ่โตในวงกลมเพื่อให้ทุกคนในวงกลมรู้ว่าคุณจัดการเรื่องต่างๆ อย่างไร?”
“ตอนนี้ฉันไม่ได้เป็นสมาชิกของตระกูลเย่แล้ว และฉันก็ไม่ใช่ผู้นำด้วย ฉันเป็นเพียงพ่อคนหนึ่งที่ต้องการล้างแค้นให้ลูกชายเท่านั้น” เย่ชิงเฉินคำราม
“พี่ชายคนที่สอง หากท่านมีอะไรจะพูด โปรดนั่งลงแล้วคุยกัน” เย่จิงฉีลุกขึ้นและให้คำแนะนำ
“ฉันไม่อยากนั่งที่นี่อีกต่อไปแล้ว ฉันรู้สึกอึดอัดเมื่อนั่งอยู่ตรงนี้” เย่ชิงเฉินลุกขึ้น หันหลังแล้วเดินออกไป
“พ่อ ผมมีธุระที่กองทัพ ผมไปก่อนนะ” เย่จิงฉีลุกขึ้นยืนอย่างไม่มีอารมณ์ จากนั้นก็หันหลังแล้วจากไป
“คุณ…” เย่ซิงกัวโกรธ เขาคิดว่าเขาไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่นในฐานะหัวหน้าครอบครัว เขาตบโต๊ะ จากนั้นก็ยืนขึ้นแล้วออกไป
“เป่ยเฉินเป็นยังไงบ้าง พ่อ” ในห้องประชุมขนาดใหญ่ เหลือเพียงเย่เฉิงหวางและลูกชายของเขาเท่านั้น
“หลักฐานทั้งหมดเป็นเท็จต่อฉัน” เย่เฉิงหวางถอนหายใจหนักๆ แล้วกล่าวว่า “ลุงคนที่สองของคุณตัดสินใจที่จะตายในครั้งนี้”
“คุณต้องการให้ฉันทำลายหลักฐานทั้งหมดหรือไม่” เย่เหลียนเฉิงกล่าว “ลูกชายของเขาตายไปแล้ว เขายังต้องการอะไรอีก ฮ่าๆ เกมระหว่างเขากับฉันได้รับการอนุมัติโดยปริยายจากชายชรา และฉันไม่เชื่อว่าชายชราจะปล่อยให้เขาทำทุกอย่างที่เขาต้องการ ฉันคือผู้ชนะ ผู้ชนะคือราชา และผู้แพ้คือศัตรู”
เย่เหลียนเฉิงรู้สึกภาคภูมิใจมาก เขาไม่เคยภูมิใจขนาดนี้มาก่อน เขารู้สึกว่าตราบใดที่เย่ห่าวซวนตาย ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะหยุดเขาได้
“คุณคิดว่าคุณฉลาดมากไหม” เย่เฉิงหวางพูดด้วยเสียงทุ้มลึก
“พ่อ…” เย่เหลียนเฉิงรู้สึกผิดเล็กน้อย เขารู้ว่าเมื่อเร็วๆ นี้เขาภูมิใจมากเกินไป
“คุณคิดว่า Ye Qingchen สามารถนั่งในตำแหน่งปัจจุบันของเขาได้เพราะข้อได้เปรียบของตระกูล Ye หรือไม่?” Ye Chengwang พูดด้วยเสียงทุ้มลึก: “ผู้บังคับบัญชาเคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Ye Qingchen พวกเขาบอกว่า Ye Qingchen เกิดในช่วงเวลาที่ผิด ถ้าเขาเกิดในยุคที่วุ่นวายของสามก๊ก เขาจะต้องได้เป็นขุนนางท้องถิ่นอย่างแน่นอน คุณจะจัดการกับเขาได้อย่างไรในเมื่อเขาถูกผู้บังคับบัญชาวิจารณ์เช่นนี้?”
“ช่วงนี้คุณยื่นมือออกไปไกลเกินไป ธุรกิจของเย่ห่าวซวนกำลังจะถูกยึดไป แต่ไม่ใช่ตอนนี้ ถ้าคุณใจร้อนเกินไปที่จะยึดไป ผู้หญิงของเขาจะตอบสนองอย่างยิ่งใหญ่ ผู้หญิงเหล่านี้ไม่มีใครเรียบง่าย นอกจากนี้ คุณยังโหดร้ายเกินไปและไม่ปล่อยให้มีที่ว่างสำหรับการล่าถอย ผู้บังคับบัญชาจะไม่ชอบมัน
ใช่แล้ว คุณหญิงชราก็คงไม่ชอบเหมือนกัน –
“พ่อ ผมรู้แล้วว่าต้องทำอย่างไร ผมจะปล่อยให้ลูกน้องของผมจัดการเรื่องพวกนี้เอง” แม้ว่าเย่เหลียนเฉิงจะพูดเช่นนั้น แต่ในใจของเขากลับไม่เห็นด้วย
หลังจากเย่ชิงเฉินเดินออกไป เขาก็หันหลังกลับและโทรหาเลขาของเขาเพื่อถามเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Beichen Group ครั้งนี้ไม่มีใครพูดอะไรได้เลย เว้นแต่ว่าผู้บังคับบัญชาของเขาจะไล่เขาออก
“พี่ชายคนที่สอง” เย่จิงฉีเดินเข้ามา
“จิงฉี ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณทำเมื่อกี้” เย่ชิงเฉินถอนหายใจ ความรักใคร่ในครอบครัวระหว่างตระกูลใหญ่ยังอ่อนแอมาก เขาต้องการแค่แสวงหาความยุติธรรมให้กับลูกชายของเขา แต่การทำเช่นนั้นจะส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ของตระกูลเย่ ดังนั้นตอนนี้เขาจึงแทบจะโดดเดี่ยว โชคดีที่เย่จิงฉีคอยสนับสนุนเขาเสมอมา ซึ่งทำให้เขารู้สึกอบอุ่นใจ
“พี่ชายคนที่สอง อย่าคิดมากเกินไป ห่าวซวนเป็นคนโชคดี เขาจะต้องไม่เป็นไร” เย่จิงฉีปลอบใจเขา
“เป็นความผิดของฉัน ฉันไม่ได้ปกป้องลูกของฉัน” เย่ชิงเฉินหลับตาแน่น น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเขา
เมื่อกลับถึงบ้าน หลิวหยุนก็เตรียมอาหารเย็นไว้แล้ว โดยมีอาหารสี่อย่างตามปกติและซุปหนึ่งอย่าง อาหารจานเคียงเหล่านี้เป็นอาหารจานโปรดของลูกชายของเธอ มีชามสามคู่และตะเกียบบนโต๊ะ ทั้งคู่นั่งที่โต๊ะด้วยความมึนงงและไม่มีใครพูดอะไร
“ไปกินข้าวกันเถอะ ไม่งั้นมันจะเย็นนะ” เย่ชิงเฉินพูดขณะหยิบหมูตุ๋นชิ้นหนึ่งมาให้ภรรยาของเขา
หลิวหยุนยังคงไม่ขยับ และทันใดนั้น เธอก็ร้องไห้ออกมา
เย่ชิงเฉินถอนหายใจและกอดภรรยาไว้ในอ้อมแขน “ถ้าคุณรู้สึกเศร้า ให้ร้องไห้ออกมา หลังจากร้องไห้แล้ว ให้กินข้าว คุณต้องใช้ชีวิตอย่างดีและเฝ้าดูฉันนำศัตรูของฉันมาลงโทษทีละคน”
“ฉันไม่ต้องการแก้แค้น ฉันแค่ต้องการให้ลูกชายของเรากลับมาอย่างปลอดภัย เราติดหนี้เขามากเกินไป มันเป็นความผิดของฉัน มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด ฉันควรห้ามไม่ให้เขามาที่เมืองหลวง เราไม่ควรกลับไปหาตระกูลเย่ จะดีมากหากตอนนี้เขายังเป็นคนธรรมดา”
หลิวหยุนหลั่งน้ำตา เธอกำเสื้อผ้าของเย่ชิงเฉินไว้แน่นและรู้สึกเจ็บปวดในใจ
ทุกวันนี้ ข่าวการเสียชีวิตของเย่ห่าวซวนแพร่กระจายไปทั่วปักกิ่ง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องเท็จ หลิวหยุนก็ไม่เคยละทิ้งเรื่องนี้
เนื่องจากเธอสูญเสียการติดต่อกับลูกชายไปจริงๆ โทรศัพท์ก็ติดต่อไม่ได้ และไม่มีข่าวสารใดๆ เลย เธอเกรงว่าข่าวลือนี้จะกลายเป็นความจริง
แม้ว่าอดีตจะต้องใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับลูกชายอย่างยากลำบาก แต่ฉันก็มีความสุขมาก ไม่มีอันตรายมากมายและไม่มีเรื่องน่าสงสัยมากมาย
เธออยากกลับไปมีชีวิตในอดีตมากจริงๆ แต่โชคไม่ดีที่เธอทำตอนนี้ไม่ได้
เย่ชิงเฉินกอดภรรยาของเขาแน่น และน้ำตาก็ไหลออกมาบนใบหน้าของเขา
ทันใดนั้นเอง ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น เย่ชิงเฉินตบไหล่ภรรยาอย่างปลอบโยน จากนั้นจึงลุกขึ้นและเดินไปเปิดประตู
เขาตกใจเมื่อเปิดประตู และมีสีหน้าประหลาดใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา บุคคลที่ยืนอยู่ที่ประตูคือเซว่ถิงหยู…
ที่โรงพยาบาลปักกิ่ง หลังรับประทานอาหารเช้า ท่านอาจารย์เฒ่าเย่เดินเล่นในสวนของโรงพยาบาล โดยมีทหารยามคอยดูแล
ชายชราเดินไปที่สระน้ำใสและมองดูปลาว่ายอยู่ในน้ำ เขาหยุดเดินกะทันหัน เขาจ้องมองปลาคาร์ปสีสันสดใสในน้ำและดอกไม้ที่บานและร่วงหล่นในลานบ้าน และชั่วขณะหนึ่งเขาก็รู้สึกซาบซึ้งใจมาก
“กัปตัน ฉันจะเลื่อนเก้าอี้ให้ โปรดรอตรงนี้” รปภ. ตัวน้อยเดินตามอย่างชาญฉลาดและนำเก้าอี้มาวาง เขาวางแผ่นสำลีบนเก้าอี้อย่างระมัดระวัง
อากาศตอนนี้เป็นฤดูหนาวแล้ว แม้ว่าตอนเที่ยงจะไม่หนาวก็ตาม แต่เราก็ยังต้องดูแลสุขภาพของผู้สูงอายุโดยเฉพาะเพราะตอนนี้เป็นช่วงฤดูหนาว
ยามหนุ่มช่วยชายชรานั่งบนเก้าอี้ ยามอยู่กับชายชรามาสองปีแล้ว และดูแลชีวิตประจำวันของชายชรา เขาสัมผัสได้ชัดเจนว่าร่างของชายชรากำลังสั่นเล็กน้อย
นี่คือการแสดงออกถึงความอ่อนแอทางร่างกายของชายชรา องครักษ์หนุ่มถอนหายใจในใจโดยคิดว่าชายชรานั้นแก่จริงๆ
“ฉันแก่แล้ว แก่จริงๆ” ท่านอาจารย์เย่นั่งลงบนเก้าอี้ มือของเขาสั่นเล็กน้อย เขาไม่รู้ว่ามันเริ่มขึ้นเมื่อใด แต่เขาไม่สามารถจับตะเกียบได้มั่นคงอีกต่อไป
ชายชรารู้สึกมึนงงเมื่อมองดูปลาที่ว่ายอยู่ตรงหน้า
“กัปตัน มื้อเที่ยงนี้กินปลากันไหม เชฟคนใหม่มาจากเสฉวน เขาเชี่ยวชาญเรื่องการต้มเนื้อปลา รับรองว่าคุณจะต้องชอบอาหารมื้อนี้” รปภ. พูดพร้อมรอยยิ้ม
“เอาล่ะ วันนี้เรามากินปลากันเป็นมื้อเที่ยงดีกว่า ลองดูว่าคนรุ่นใหม่คนไหนว่างไหม แล้วชวนพวกเขามากินข้าวกับฉันหน่อย” ชายชราถอนหายใจ “ฉันแก่แล้ว ไม่น่าคบหาใครอีกต่อไปแล้ว คนรุ่นใหม่ไม่มีใครมากับฉันเลย”
“ครับท่านชาย ดูเหมือนว่าคุณหนูรุ่ยหยุนจะสบายดี ผมจะแจ้งให้ท่านทราบ” รปภ. กล่าว
“ช่วงนี้ไม่มีข่าวคราวอะไรเกี่ยวกับเจ้าลิงน้อยเลย ไปเรียกเสวียนจีแล้วถามมันว่าเกิดอะไรขึ้น” ชายชราจ้องมองปลาที่กำลังว่ายน้ำอยู่ในน้ำแล้วพูดว่า “คำถามที่ฉันถามมันดูยากไปนิด ฉันใจร้อนเกินไป”
ทหารยามตกตะลึง ข่าวการตายของเย่ห่าวซวนแพร่กระจายไปทั่วเมืองหลวงราวกับไฟไหม้ป่า แต่ทุกคนต่างเก็บเรื่องนี้เป็นความลับจากชายชรา ชายชรารู้เพียงว่าไม่มีข่าวคราวจากทิเบต เพราะมีการกล่าวกันว่าหิมะที่ตกหนักปิดกั้นถนน และข่าวนี้ไม่ได้ถูกส่งกลับมาทันเวลา
“ผู้อาวุโสซวนจี้เก็บตัวอยู่พักหนึ่งเมื่อเร็วๆ นี้ ขอให้ฉันไปถามรอบๆ หน่อย ไม่ต้องกังวลนะท่าน ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย” รปภ. ยิ้มฝืนๆ
“เอาล่ะ ไปเถอะ ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อสงบสติอารมณ์และคิดอะไรบางอย่าง” ชายชรากล่าว
“ครับท่าน” ทหารยามพยักหน้า จากนั้นจึงหันหลังแล้วออกไป
ท่านอาจารย์เฒ่าเย่จ้องมองปลาที่กำลังว่ายน้ำอยู่ในน้ำด้วยสายตาที่ซับซ้อน เขาดูเหงาเล็กน้อย เขาชูมือขึ้น แต่กลับพบว่ามือของเขาสั่นแรงขึ้น
“โอ้ ข้าพเจ้าแก่แล้ว แก่จริงๆ นะ วันสิ้นโลกใกล้เข้ามาแล้ว ใครจะรู้ว่าเมื่อใดข้าพเจ้าจะตายและไปพบสหายเก่าพวกนั้น” อาจารย์เฒ่าเย่ถอนหายใจ
เมื่อฉันหลับตา ภาพต่างๆ ในชีวิตของฉันทั้งหมดก็ฉายผ่านความคิดราวกับภาพยนตร์ สงครามต่อต้านญี่ปุ่นที่กินเวลานานถึงแปดปี การต่อสู้นองเลือดครั้งแล้วครั้งเล่า พายุลูกแล้วลูกเล่าปรากฏขึ้นต่อหน้าฉัน ราวกับว่ามันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
“ปู่ ที่นี่หนาวจัง ให้ฉันพากลับบ้านเถอะ” เสียงของเย่เหลียนเฉิงดังขึ้นจากด้านหลัง พร้อมกับถือกล่องอาหารไว้ในมือ
“ไม่เป็นไร ตอนเที่ยงแดดสวยดี ขอให้ข้าพเจ้าอยู่ที่นี่สักพัก” อาจารย์เฒ่าเย่กล่าว
“เอาล่ะ ฉันจะคอยเป็นเพื่อนคุณ ฉันยุ่งนิดหน่อยในช่วงนี้และไม่มีเวลาแวะมาหา” เย่เหลียนเฉิงพูดด้วยรอยยิ้ม เขาหยิบกล่องอาหารข้างๆ ตัวขึ้นมาแล้วพูดว่า “นี่คือขนมขนาดพอดีคำที่คุณชอบ ลองชิมดูสิ”
“ฉันไม่ค่อยอยากอาหาร และช่วงนี้ฉันก็ไม่ได้เพลิดเพลินกับมื้ออาหารมากนัก ปล่อยมันไว้ที่นี่ก่อน ฉันจะลองมันอีกครั้งเมื่อฉันต้องการ” อาจารย์เฒ่าเย่กล่าว
“ปู่ดูเหมือนจะกังวลเรื่องบางอย่าง” เย่เหลียนเฉิงนั่งลงข้างสระน้ำ หันหน้าไปทางชายชรา
“ทุกคนต่างก็มีเรื่องกังวลใจ เมื่ออายุมากขึ้น พวกเขาก็จะมีเรื่องให้กังวลใจมากขึ้นเรื่อยๆ” อาจารย์เฒ่าเย่ถอนหายใจ
“คุณปู่ ตอนนี้คุณแก่แล้ว ขอให้คุณใช้ชีวิตเกษียณอย่างมีความสุข และอย่ากังวลกับเรื่องอื่น ๆ พวกเราคนรุ่นใหม่ก็อยู่ที่นี่ และถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องแบ่งปันความรับผิดชอบของคุณบ้าง” เย่เหลียนเฉิงกล่าว
เว็บไซต์อ่านนิยายฟรี www.novels108.com