by “มันเป็นหนังสือปกแข็งรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นของแบรนด์ Dove นะ ราคาแพงมากเลยใช่ไหมล่ะ” เด็กน้อยถาม
“ใช่ ฉันรู้ว่าอะไรดี” ราชาอสูรตกตะลึง
“คุณคิดว่าฉันโง่เหรอ” เด็กหญิงตัวน้อยถาม
“เจ้าไม่ได้โง่ เจ้าฉลาดมาก” ราชาอสูรกล่าว
“แล้วทำไมคุณถึงใช้กลอุบายเด็กๆ นี้เพื่อล่อลวงฉันล่ะ? เพื่อกล่องขนมหนึ่งกล่อง ฉันวางยาพิษทุกคนในวัดของเราเหรอ?” เหมียวฮุยมองไปที่ราชาอสูรราวกับว่าเขาเป็นคนโง่และพูดว่า “ถ้าฉันให้กล่องขนมกับคุณ คุณจะขายภรรยาของคุณไหม?”
“คุณ…” ใบหน้าของราชาสัตว์ร้ายเปลี่ยนไปอย่างมาก
“โอ้ ยังไงซะ เจ้าตัวประหลาดหน้าตาน่าเกลียดจะมีภรรยาได้ยังไง” เหมี่ยวฮุยใช้โอกาสนี้แทงเข้าที่หัวใจของเขา “หน้ากากของเจ้าไม่ใช่การปลอมตัวที่ดีนัก ไปซ่อมหน้ากากหนังมนุษย์ซะ ฉันคิดว่าเจ้าต้องหน้าตาน่าเกลียดมาก ไม่งั้นเจ้าคงไม่ใช้หน้ากากหนังมนุษย์มาสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้ตัวเองหรอก เพราะเจ้ามีความนับถือตนเองต่ำ”
ราชาอสูรหายใจเร็วขึ้น คำพูดของเด็กหญิงตัวน้อยราวกับมีดแทงเข้าไปในหัวใจของเขา ดวงตาของเขาแดงก่ำ และเขาปรารถนาที่จะกลืนเธอได้ในคำเดียว
ทุกคำพูดนั้นช่างน่าหดหู่ใจ เขาจึงตระหนักได้ว่าเด็กผู้หญิงคนนี้แกล้งโง่มาตลอด เมื่อคิดดูดีๆ เด็กสมัยนี้ฉลาดเกินกว่าที่ใครจะจินตนาการได้ เธอคิดว่าเธอสามารถหลอกคนได้ด้วยกล่องขนมเพียงกล่องเดียว ผู้ชายคนนี้ช่างไร้เดียงสาเกินไป
แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น ประเด็นคือลิ้นของเด็กหญิงตัวน้อยมีพิษมากจนราชาอสูรต้องการจะบีบคอเธอจนตาย
เขาน่าเกลียดมาก เขาเกิดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีตำนานเกี่ยวกับเซียนผิวเหลืองมากที่สุด ทั้งครอบครัวเงียบมากเมื่อเขาเกิดมา
เนื่องจากเขามีหน้าตาน่าเกลียดมาก ใบหน้าของเขาจึงดูเหมือนมะเขือยาว โดยเฉพาะริมฝีปากแหว่งของเขาที่ดูเหมือนปากของผู้ชายผิวสีเหลือง
ครอบครัวนั้นได้ละทิ้งมันโดยไม่ลังเลและโยนมันทิ้งเข้าไปในป่า
ตอนนั้นเขาอายุยังไม่ถึงเดือนด้วยซ้ำ แต่เมื่อผู้นำเมืองทราบเรื่องนี้ในภายหลัง พวกเขาก็ตำหนิและอบรมครอบครัวของเขา หลังจากนั้นครอบครัวของเขาจึงรับเขามาเลี้ยงดูอย่างไม่เต็มใจ
ตั้งแต่เด็ก เขาใช้ชีวิตอย่างต่ำต้อยเพราะไม่มีใครอยากเล่นกับเขา พี่น้องที่บ้านก็รังแกและหัวเราะเยาะเขา เขาไม่ได้มีวัยเด็กที่สมบูรณ์เลย
เมื่อเขาอายุได้แปดขวบ เขาทนไม่ไหวอีกต่อไป จึงทุบหัวชาวบ้านที่มักรังแกเขาอยู่เสมอ จากนั้นเขาก็หนีออกจากบ้านและมาที่ป่าแห่งหนึ่งที่ชายแดน
เขาสาบานว่าเขาจะไม่กลับมาอีก แม้ว่าจะต้องตายที่นี่ก็ตาม
แต่ยังมีทางออกเสมอ ที่นี่เขาค้นพบพรสวรรค์พิเศษของเขา เขาสามารถควบคุมสัตว์ร้ายบางชนิดได้ ทำให้เขาสามารถเอาชีวิตรอดที่นี่ได้
เขาควบคุมสัตว์ป่าบางชนิดและบังคับให้พวกมันฆ่าตัวตาย จากนั้นก็กินเนื้อพวกมันสดๆ และดื่มเลือดสดๆ ของมัน เพราะเขายังเด็กเขาไม่รู้วิธีทำให้สิ่งเหล่านี้มีรสชาติอร่อย
เมื่อเขาอายุมากขึ้น เขาพยายามควบคุมสัตว์ใหญ่บางชนิดและประสบความสำเร็จเกือบทุกครั้ง ในที่สุดเขาก็เติบโตขึ้นแล้ว
เขาไม่เหมือนพระเอกในนิยายที่ออกไปยังเมืองเพื่อหาเงินและไปจีบสาวสวยหลังจากได้นิ้วทองคำ แต่กลับกลับไปที่หมู่บ้านพร้อมกับฝูงสัตว์และฆ่าทุกคนที่หัวเราะเยาะและรังแกเขา รวมถึงญาติๆ ของเขาด้วย
จิตวิทยาของคนคนหนึ่งต้องบิดเบือนขนาดไหนถึงจะโหดร้ายได้ขนาดนี้
หลังจากนั้นชื่อเสียงของราชาสัตว์ร้ายก็แพร่กระจายไปทั่วโลก
ตระกูลหยานพบเขาและสัญญาว่าจะมอบผลประโยชน์และข้อดีมากมายให้กับเขา และเขาก็ได้กลายเป็นคนรับใช้ของตระกูลหยาน
แม้ว่าตอนนี้เขาจะปลอมตัวด้วยหน้ากากหนังมนุษย์เป็นอย่างดีและคนนอกไม่สามารถมองเห็นรูปลักษณ์ที่แท้จริงของเขาได้เลย คำพูดของเด็กหญิงตัวน้อยก็เหมือนกับมีดแทงที่หน้าอกของเขา
“เจ้าจะต้องได้รับผลตอบแทนสำหรับสิ่งที่เจ้าพูด” ราชาอสูรจ้องมองเมี่ยวฮุยอย่างดุร้าย ดวงตาของเขาแดงก่ำ และเขาปรารถนาที่จะกินเธอทั้งเป็น
“ราคาเท่าไหร่” เหมี่ยวฮุยยิ้มและกล่าว “ที่นี่คือภูเขาซานเซียน ข้ายังไม่ได้รบกวนเจ้า แต่เจ้ากลับหันหลังให้ข้าและเริ่มบ่น กลับไปหาท่านอาจารย์กับข้า ข้ารู้ได้ในทันทีว่าเจ้าไม่ใช่คนดี”
“ข้าไม่ใช่คนดีจริงๆ” ราชาอสูรยิ้มกว้าง “ข้าจะฆ่าเจ้าแล้วโยนเจ้าให้หมาป่ากิน เตรียมตัวตายได้เลย” เขาเอื้อมมือออกไปคว้าเหมี่ยวฮุย
เหมียวฮุยหลบเบา ๆ และร่างของเธอก็ถอยกลับไปหลายเมตรเบา ๆ และการเคลื่อนไหวของราชาสัตว์ร้ายก็พลาด
“แสดงว่าคุณมีทักษะกังฟูพอสมควร ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมคุณถึงมั่นใจมาก” ราชาอสูรหัวเราะเยาะ เขากระโจนไปข้างหน้าอย่างกะทันหันและล้มลงไปหาเหมี่ยวฮุ่ยเหมือนนกตัวใหญ่ เขาเหยียดขลุ่ยไม้ไผ่ในมือออกและชี้ไปที่จุดสำคัญบนร่างกายของเหมี่ยวฮุ่ย
จู่ๆ เหมียวฮุ่ยก็ก้าวไปข้างหน้าแทนที่จะถอยกลับ เธอก้าวไปข้างหน้าหลายก้าว จากนั้นก็กำหมัดแน่นและแสดงหมัดวัวเขียวของเต๋า
เธอต่อยอย่างรวดเร็วมาก และหมัดหลายหมัดก็พุ่งเข้าหาราชาสัตว์ร้าย ก่อนที่หมัดจะแรงพอ เธอก็หันหลังกลับอย่างกะทันหัน เดินไปด้านหลังราชาสัตว์ร้ายเบาๆ และเตะเขา
การเคลื่อนไหวร่างกายของราชาอสูรไม่คล่องแคล่วเท่ากับเด็กสาว เขาจึงถูกเด็กสาวต่อยสองหมัดและเตะหนึ่งครั้งโดยไม่ทันตั้งตัว แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่มันก็ยังเป็นเรื่องน่าอายอย่างยิ่ง
อีกฝ่ายเป็นเพียงเด็กหญิงตัวเล็กๆ อายุไม่เกิน 10 ขวบ ในฐานะราชาอสูร เมื่อไหร่เขาถึงต้องประสบกับความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่เช่นนี้? เขาโกรธมาก เขาชูขลุ่ยไม้ไผ่ในมือและเริ่มเป่ามัน เขาต้องการเรียกสัตว์ร้ายทั้งหมดบนภูเขามาฆ่าเด็กผู้หญิงตัวน้อย
แต่สัตว์ร้ายก็ไม่ถูกดึงดูด เพราะที่นี่เป็นสถานที่เต๋าที่เงียบสงบ แม้แต่สัตว์ร้ายตัวใหญ่ก็ไม่กล้าที่จะอยู่ที่นี่ และราชาแห่งสัตว์ร้ายที่ไม่มีสัตว์ร้ายก็เป็นเพียงเศษขยะ
เด็กหญิงตัวน้อยต่อยจมูกของเขา ราชาสัตว์ร้ายร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด และมีเลือดไหลออกมาจากจมูกของเขา
ราชาอสูรต้องการฆ่าใครสักคน เขาไม่เคยสูญเสียครั้งใหญ่เช่นนี้มาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออีกฝ่ายเป็นเพียงเด็กหญิงตัวเล็กๆ เขาตะโกนด้วยความโกรธและชี้ขลุ่ยไม้ไผ่ในมือขวาไปข้างหน้า มีเสียงฟ่อหลายครั้ง และเข็มเหล็กหลายอันโจมตีเด็กหญิงตัวเล็กๆ ด้วยเสียงแผ่วเบาที่ทะลุผ่านอากาศ
ไม้ไผ่เหล็กกำลังเรืองแสงสีฟ้าที่ผิดปกติ และเห็นได้ชัดว่ามันถูกวางยาพิษ
ร่างเล็กของเหมี่ยวฮุยล้มลงไปด้านหลังอย่างกะทันหันและล้มลงกับพื้นทันที เข็มเหล็กจำนวนหนึ่งพลาดเป้าไปในทันที จากนั้นเธอก็รีบกระโดดขึ้น เคาะพื้นด้วยเท้า บินขึ้นไปด้วยร่างที่เบาของเธอ และต่อยหน้าราชาอสูรด้วยหมัดของเธอ
ราชาสัตว์ร้ายได้ป้องกันด้วยมือขวาของเขาและกำลังจะสู้กลับ แต่ Miaohui บิดตัวของเธอในกลางอากาศ วนไปด้านหลังเขาในมุมที่เหลือเชื่อ จากนั้นก็โผล่ออกมาด้วยฝ่ามือขวาเล็กๆ ของเธอ
ทันใดนั้น ดาบบาง ๆ หลายเล่มก็ปรากฏขึ้นจากปลายนิ้วของเธอ ด้วยเสียงฟ่อ ๆ ดาบพุ่งไปข้างหน้าและแทงก้นของราชาสัตว์ร้ายได้อย่างง่ายดาย
ราชาอสูรกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด เขาต้องสูญเสียครั้งใหญ่จากมือของเด็กหญิงตัวน้อยคนนี้ เขาหันหลังกลับทันทีและต้องการต่อสู้กับเหมี่ยวฮุยจนตาย
แต่แล้วร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในสายตาของเขา จากนั้นความหนาวเย็นก็เข้าปกคลุมใบหน้าของเขา เหมี่ยวฮุยโยนหน้ากากหนังมนุษย์ในมือของเธอลงสู่พื้น และเธอมองดูราชาอสูรด้วยความประหลาดใจ
“น่าเกลียดจัง… นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นคนน่าเกลียดแบบนี้… อืม… น่าเกลียดจัง” เหมี่ยวฮุ่ยไม่ได้ซ่อนความรังเกียจของเธอ
ราชาอสูรนั้นน่าเกลียดจริงๆ น่าเกลียดจนแทบจะทนมองดูไม่ได้ ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าทำไมผู้ชายคนนี้ถึงต้องสวมหน้ากากตลอดเวลา เพราะเขาน่าเกลียดเกินไป
“อ๊า…” ราชาอสูรคลั่ง เขาอยากจะฉีกเด็กน้อยเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย แต่เขาก็ยังยับยั้งเอาไว้ เพราะเขาไม่สามารถได้เปรียบอะไรเลย และเขาไม่แน่ใจว่าดาบที่ฟันก้นของเขามีพิษหรือไม่ แม้ว่าเขาจะไม่เต็มใจ แต่เขาก็ต้องจ้องมองเด็กหญิงตัวน้อยด้วยความเกลียดชัง จากนั้นก็จากไปอย่างโกรธเคือง
“รอก่อน ข้าจะกลับมา” เสียงอันคลุมเครือของราชาสัตว์ร้ายดังมาจากระยะไกล
“บ้าเอ๊ย แกคิดว่าตัวเองเป็นหมาป่าสีเทาเหรอ” เหมียวฮุยทำหน้าบูดบึ้งไปที่ที่ราชาอสูรหายไป จากนั้นก็คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “หมาป่าสีเทาหล่อกว่าแกอีก”
มีคนมาขัดจังหวะคาถาการเกิดใหม่ที่เธอกำลังสวดอยู่ เมื่อกี้ หลังจากขับไล่ศัตรูออกไปได้แล้ว เหมี่ยวฮุยก็เริ่มสวดคาถาการเกิดใหม่ในใจอีกครั้ง
หลังจากเดินตรวจตราบนภูเขาแล้ว เหมี่ยวฮุยก็กลับไปที่วัด ด้วยจิตใจที่ไร้เดียงสา เธอลืมเรื่องราชาสัตว์ร้ายไปโดยสิ้นเชิง และไม่ได้บอกเรื่องนี้กับใคร
ตอนเย็น หลังจากที่เซว่ถิงหยู่รับประทานอาหารเย็น เขานั่งอยู่คนเดียวในศาลาถิงหยู่ มองดูพระอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตก โดยไม่พูดคำใดเป็นเวลานาน
ภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะห่างออกไปหลายสิบไมล์ดูเป็นสีแดงเลือดภายใต้แสงอาทิตย์ตก แม้ว่าจะสวยงามมาก แต่ก็ให้ความรู้สึกเศร้ามาก
คนที่ฉันสามารถพูดคุยด้วยมากที่สุดในวัดคือเมี่ยวฮุย เด็กผู้หญิงคนนี้เป็นเด็กน่ารักมาก เมื่อได้สนทนากับเธอเท่านั้น เซว่ถิงหยูจึงสามารถลืมความทุกข์ในใจของเขาได้อย่างสมบูรณ์
“พี่สาว ท่านกำลังคิดอะไรอยู่?” เหมี่ยวฮุ่ยกล่าว
“ไม่มีอะไร” เซว่ถิงหยู่ยิ้ม ส่ายหัวเล็กน้อย และกล่าวว่า “ฉันแค่คิดว่าพระอาทิตย์ตกดินสวย”
“ฉันไม่คิดอย่างนั้น” เหมียวฮุยมองดูพระอาทิตย์ที่กำลังจะตกทางทิศตะวันตกด้วยความสับสน เธอมองดูมันมาตลอดทั้งวันและเบื่อหน่ายมานานแล้ว
“นั่นก็เพราะคุณเห็นมันบ่อยเกินไปและชินกับมันแล้ว คุณจึงไม่คิดว่ามันสวยงาม” เซว่ถิงหยูยิ้มและหยิบโทรศัพท์ของเธอออกมาแล้วพูดว่า “มาเถอะ มาถ่ายรูปด้วยกันเถอะ”
“โอเค” เหมียวฮุยวิ่งไปหาเซว่ติงหยู่ เซว่ติงหยู่อุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน เปิดกล้องหน้า และถ่ายรูปกับเหมียวฮุยสองสามรูป
รูปภาพนี้เป็นภาพที่ไม่ได้แต่งหน้าเลย แต่ผลลัพธ์ก็สวยงามน่าทึ่งมาก เสว่ถิงหยู่ตอนไม่ได้แต่งหน้าดูเหมือนคนเดินออกมาจากภาพวาด โดยเฉพาะเด็กผู้หญิงคนนี้ที่ดูน่ารักมากในรูปถ่าย
“ว้าว พี่สาว คุณสวยจังเลย” เด็กหญิงตัวน้อยอุทานอย่างจริงใจ
“เมื่อคุณโตขึ้น คุณจะต้องสวยกว่าน้องสาวของคุณแน่นอน” เซว่ถิงหยู่กล่าว
“คุณชอบลุงไหม ไม่นะ พี่ชาย” เหมี่ยวฮุ่ยมองเซว่ถิงหยูด้วยความคาดหวังเล็กน้อย พร้อมกระพริบตาโตๆ ของเธอ
“ฉันชอบมัน” เซว่ถิงหยู่พูดโดยไม่ลังเล
“เขาไม่ชอบคุณเหรอ?” เหมี่ยวฮุยถามอีกครั้ง
“ฉันไม่รู้ อาจจะชอบก็ได้ อาจจะไม่ชอบก็ได้” สีหน้าของเซว่ถิงหยูดูสับสนเล็กน้อย เธอไม่รู้จะตอบคำถามของเด็กน้อยคนนี้ยังไงจริงๆ
“ฉันไม่เข้าใจ” เหมียวฮุยส่ายหัวและกล่าวว่า “คุณสวยมาก ทำไมเขาถึงไม่อยากอยู่กับคุณล่ะ”
“นี่…” เซว่ถิงหยู่พูดไม่ออกเล็กน้อย เธอถอนหายใจและพูดว่า “มีคนอีกมากมายในโลกนี้ที่สวยงามกว่าฉัน”
“ฉันไม่เชื่อหรอก ถึงแม้ว่าพวกเขาจะสวย แต่พวกเขาก็คงไม่สวยเท่าพี่สาวของฉันแน่นอน” เหมี่ยวฮุยกล่าว “เขาตาบอดจริงๆ”
เซว่ถิงหยูอดหัวเราะไม่ได้ เธอโอบกอดเหมี่ยวฮุยและพูดว่า “เมื่อคุณโตขึ้น หากคุณพบผู้ชายที่คุณชอบ คุณจะเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันของน้องสาวคุณ”